Descarcă aplicația
educalingo
indiciado

Înțelesul "indiciado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INDICIADO ÎN PORTUGHEZĂ

in · di · ci · a · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDICIADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDICIADO

agraciado · anunciado · apreciado · associado · beneficiado · ciado · denunciado · diferenciado · distanciado · enunciado · iniciado · licenciado · negociado · pronunciado · providenciado · renunciado · sentenciado · silenciado · viciado · vivenciado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INDICIADO

indicador · indicana · indicanidrose · indicante · indicar · indicativo · indicatorídeo · indicatório · indicção · indiciação · indiciador · indiciamento · indiciar · indiciativo · indiciário · indicionarizado · indicionarizável · indicioso · indicível · indicolita

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDICIADO

amaciado · cadenciado · carenciado · circunstanciado · consorciado · credenciado · depreciado · desgraciado · dissociado · divorciado · enviciado · indiferenciado · noviciado · nunciado · patriciado · prenunciado · reverenciado · saciado · substanciado · terciado

Sinonimele și antonimele indiciado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INDICIADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «indiciado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «indiciado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INDICIADO

Găsește traducerea indiciado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile indiciado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indiciado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

被起诉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Indicted
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

दोषी पाया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

متهم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

обвиняемый
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

indiciado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অভিযুক্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

mis en accusation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Didakwa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

angeklagt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

起訴
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

기소
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

indicted
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

truy tố
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

குற்றஞ்சாட்டப்பட்டார்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

सूचित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

zan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

incriminato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

oskarżony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

обвинувачений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

pus sub acuzare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

απαγγελθεί κατηγορίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

staat van beskuldiging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

indicted
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tiltalt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indiciado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDICIADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indiciado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indiciado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre indiciado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDICIADO»

Descoperă întrebuințarea indiciado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indiciado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Lei 8.112/1990: Regime Jurídico dos Servidores Públicos ...
7.2.3.2 Defesa O indiciado será citado por mandado expedido pelo presidente da comissão para apresentar defesa escrita, no prazo de 10 dias, assegurada a ele vista do processo na repartição. ° Havendo dois ou mais indiciados, o prazo  ...
Oliveira, Matheus, 2013
2
Contribuição ao estudo da fundamentação das decisões no ...
A necessidade de motivar funda-se em diversos dispositivos legais e institutos jurídicos regulados também pelo Código de Processo Penal. 9.1 - A Incomunicabilidade do Indiciado A incomunicabilidade do indiciado é regulada pelo artigo 21 ...
Carlos Alberto da Costa Dias, 1997
3
Temas Jurídicos Aplicáveis ao Policial
A prisão temporária será decretada: quando fOr imprescindível para as investigações dO inquérito; quando O indiciado não tiver residência fixa Ou não fornecer elementos necessários ao esclarecimento de sua identidade; quando houver ...
Fabiano Samartin Fernandes, 2013
4
Guia prático para o advogado criminalista
IX - averiguar a vida pregressa do indiciado, sob o ponto de vista individual, familiar e social, sua condição económica, sua atitude e estado de ânimo antes e depois do crime e durante ele, e quaisquer outros elementos que contribuírem ...
Felisberto Da Silva, 1990
5
Direito Processual Penal
As principais regras são: Inquéritos a cargo da polícia federal □ – se o indiciado estiver preso, o prazo para conclusão do inquérito é de 15 dias, prorrogável por igual período (Lei 5.010/66, art. 66). Estando solto o indiciado, seguimos a ...
Nestor Távora / Francisco Monteiro Rocha Jr. / Vilmar Velho Pacheco Filho
6
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
ARTIGO 35.o 1 - Movido procedimento criminal contra um membro do Governo, e indiciado este definitivamente por despacho de pronúncia ou equivalente, salvo no caso de crime punível com pena maior, a Assembleia da República decide ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
7
Direito Militar
Medidas que afetam o patrimônio do indiciado O Código de Processo Penal Militar e a legislação extravagante admitem uma série de medidas que interferem no patrimônio do indiciado em inquérito policial militar. Arresto, sequestro e ...
Costa,ilton/ramos,dircêo/roth,ronaldo
8
Lei Nº 12.403/2011 - O Novo Processo Penal Cautelar
310, CPP, com redação atual); (ii) no caso de o indiciado não ter condição de pagar a fiança, hipótese na qual a liberdade provisória vinculada é substituto da fiança (art. 350, CPP, nova redação). Fora dessas situações não há previsão de  ...
Nicolitt,andré
9
Curso de Direito Administrativo Positivo
Na hipótese de o indiciado se recusar a apor o ciente na cópia do mandato de citação, o prazo para defesa será contado da data declarada, em termo próprio feito pelo membro da comissão encarregado da citação, com as assinaturas de ...
Edimur Ferreira de Faria, 2007
10
Lei 8.112 + 400 Questões de Concurso com Gabarito:
Art. 163. Achandose o indiciado em lugar incerto e não sabido, será citado por edital, publicado no Diário Oficial da União e em jornal degrande circulação na localidade do último domicílio conhecido, para apresentardefesa. Parágrafo único.
Congresso Nacional, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDICIADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indiciado în contextul următoarelor știri.
1
Tábua de marés (horário e altura)
Inquérito concluído » Polícia pede a prisão preventiva de estudante indiciado por morte do professor Betinho Suspeitos são alunos do Colégio Agnes, onde a ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
2
Advogado envolvido em acidente que matou publicitário é indiciado
O advogado e professor universitário Roberto João Starteri Sampaio Filho, 39 anos, foi indiciado pela Polícia Civil pelos crimes de homicídio doloso, crime de ... «Correio da Bahia, Sep 15»
3
Edilson é indiciado pela Polícia Federal por quatro crimes
O ex-jogador Edilson foi indiciado nesta segunda-feira pela Polícia Federal por quatro crimes devido a susposta participação no esquemafraudes de ... «Terra Brasil, Sep 15»
4
Inquérito » Sargento que matou adolescente em blitz é indiciado por …
O sargento da Polícia Militar que atirou e matou um adolescente durante blitz foi indiciado por homicídio qualificado, quando não há chance de defesa da vítima ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
5
Roteirista de 'CSI Miami' indiciado por agressão sexual contra o filho
Um roteirista americano da série "CSI Miami" foi indiciado na semana passada na França por agressão sexual contra seu filho de 15 anos, informou a justiça. «Diário Catarinense, Sep 15»
6
Ex-líder do governo na Câmara é indiciado pela PF por corrupção …
A Polícia Federal indiciou um ex-líder do governo na Câmara dos Deputados, que atuou durante os mandatos de Luíz Inácio Lula da Silva e Dilma Rousseff, ... «Último Segundo - iG, Sep 15»
7
Enfermeiro indiciado por morte em UPA de Curitiba é suspenso
O enfermeiro já havia sido indiciado pela Polícia Civil pelo crime de homicídio culposo, quando não há intenção de matar, porque o inquérito considerou que ... «Globo.com, Aug 15»
8
Homem que matou estudante em bar em frente à PUC é indiciado
O homem que matou o estudante de direito Daniel Adolpho de Melo Vianna, de 23 anos, no último dia 8 foi indiciado por dois crimes. A Polícia Civil concluiu o ... «Estado de Minas, Aug 15»
9
Menino de 11 anos é indiciado nos EUA por assassinato de criança …
Um menino de 11 anos de idade foi indiciado por homicídio culposo, após ter sido acusado de usar a arma de seu pai para atirar em um garoto de três anos em ... «BBC Brasil, Aug 15»
10
Primeiro-ministro da Romênia é indiciado por corrupção
O primeiro-ministro romeno, Victor Ponta, foi indiciado nesta segunda-feira por corrupção relacionada com supostos delitos cometidos quando era advogado, ... «Globo.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indiciado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/indiciado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO