Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "insaciado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INSACIADO ÎN PORTUGHEZĂ

in · sa · ci · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSACIADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INSACIADO


agraciado
a·gra·ci·a·do
anunciado
a·nun·ci·a·do
apreciado
a·pre·ci·a·do
associado
as·so·ci·a·do
beneficiado
be·ne·fi·ci·a·do
ciado
ci·a·do
denunciado
de·nun·ci·a·do
diferenciado
di·fe·ren·ci·a·do
distanciado
dis·tan·ci·a·do
enunciado
e·nun·ci·a·do
iniciado
i·ni·ci·a·do
licenciado
li·cen·ci·a·do
negociado
ne·go·ci·a·do
pronunciado
pro·nun·ci·a·do
providenciado
pro·vi·den·ci·a·do
renunciado
re·nun·ci·a·do
sentenciado
sen·ten·ci·a·do
silenciado
si·len·ci·a·do
viciado
vi·ci·a·do
vivenciado
vi·ven·ci·a·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INSACIADO

insabidade
insabido
insacável
insaciabilidade
insaciavelmente
insaciável
insaciedade
insalivação
insalivar
insalubérrimo
insalubre
insalubremente
insalubridade
insalutífero
insanabilidade
insanamente
insanavelmente
insanável
insaneável
insanidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSACIADO

amaciado
cadenciado
carenciado
circunstanciado
consorciado
credenciado
depreciado
desgraciado
dissociado
divorciado
enviciado
indiciado
indiferenciado
noviciado
nunciado
patriciado
prenunciado
reverenciado
saciado
terciado

Sinonimele și antonimele insaciado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «insaciado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSACIADO

Găsește traducerea insaciado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile insaciado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insaciado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

insaciable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Insatiate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

लालची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نهم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ненасытный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

insaciado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অতৃপ্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

insatiables
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tak pernah puas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

insatiate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

insatiate
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

만족할 줄 모르는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

insatiate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

không phỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

திருப்தி அடையாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अतृप्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

insatiate
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

insatiate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

niezaspokojony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ненаситний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

insațiabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ακόρεστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

insatiate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

OMÄTTLIG
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

insatiate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insaciado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSACIADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «insaciado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insaciado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insaciado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre insaciado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSACIADO»

Descoperă întrebuințarea insaciado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insaciado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Terras de Corza - O Décimo Terceiro Poder
Velho insaciado! Querias era acamaaquecida por umajovem virgem! — gritou, transbordando de raiva e contorcendose debaixo do lençol. Toda aimagem que tinhado seu pai ruíra.Não passava deumhomemcomo os outros que, aoveruma ...
MADALENA SANTOS, 2012
2
Descendo a encosta
Sacramentado já, o agonizante, Sentindo bem que vai deixar a vida, Relembra, em soluçada despedida, Os seus triunfos de insaciado amante. Revê Maria, a d' alvo seio arfante, Dulce, a de boca lúbrica e florida, £ Inês que, toda nua, era ...
Eugénio de Castro, 1924
3
Filhas de Safo
Da carne o insaciado ardor rói o sexo que expluí, a crepitar, furioso, injectado de amor...[218] Não era por isso que não continuava a haver poesia satírica, como sempre tinha existido. O já citado médico coimbrão Luís A. Duarte dos Santos ...
PAULO DRUMOND BRAGA, 2012
4
Em Busca Do Valor
A Kohlberg Kravis Roberts & Co. é um grande leviatã que engoliu empresas com fa- turamentos combinados de mais de $ 60 bilhões - e seu apetite permanece insaciado. Embora seu currículo não seja impecável, a KKR provou ser ...
G. BENNETT STEWART
5
Os Maias
E ainda se demoraVam muito tempo, n'uma mudez d'extasi, em que os olhos humidos, trespassando-se, continuavam o beijo insaciado que morrera nos seus labios cançados. Era Niniche que os fazia sahir por fim trotando impacientemente ...
Eça de Queiroz, 2012
6
Gente feliz com lágrimas
As fueiradas ecoavam à distância, despedidas sobre o tambor daquele ventre insaciado de erva, e as pragas, as repetidas maldições do papá sobre aquele animal eram cenas tristemente ruidosas que se ouviam na freguesia inteira.
João de Melo, 2010
7
Pentagrama Mágico
Recompondo todas as suas forças e decidido a satisfazer o seu desejo por respostas, ainda insaciado, girou a maçaneta e entrou um curto corredor, que dava acesso a quatro salas. Ao percorrer o primeiro metro, desagradável sensação de ...
Eduardo Sisterolli Alencar
8
O Anel de Basalto e outras Narrativas
Debaixo da janeladoquarto onde serecolhiam erguia umiaque o rugido do desejoperpetuamente insaciado, e penetrava o sémen doeleito na barriga que devagar se descerrava, símileda papoula que desmesuradamente receasse ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
9
As Luzes de Leonor
E só meses mais tarde me espanto com a falta de arrependimento, com o desejo insaciado que sempre retorna, nos toma, envolve e impele, conduz uma na direcção da outra, sem darmos tempo a que a culpa e a vergonha cheguem a tomar ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
10
No limiar do texto: literatura e história em José Saramago
Infelizmente, esse desejo de alcançar todos os objetos está condenado a permanecer para sempre insaciado. À ampliação desse desejo responde o crescimento das nossas expectativas frustradas. Todavia, como lembra a voz proverbial do ...
Gerson Luiz Roani, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSACIADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insaciado în contextul următoarelor știri.
1
Los “amos insaciados
Un cuarto de siglo después esos sueños casi se han vuelto polvo: sobreabundan los "hijos desgraciados" que se asfixian en la pobreza y los "amos insaciados" ... «ÚltimaHora.com, Oct 15»
2
Agota Kristof, el arte de lo cruel
La infancia de Agota fue sencilla, fría, algo destartalada, quizá con momentos de apetito insaciado. En su carácter se iba filtrando ese paisaje de noche más ... «El Mundo, Mai 15»
3
Trasladan cenizas de P. Barba Jacob
Soberbio y desdeñoso, pródigo y turbulento,/ en el vital deliquio por siempre insaciado,/ era la llama al viento.../ Vagó, sensual y triste, por las islas de su ... «El Colombiano, Apr 15»
4
PF pode efetuar novas prisões após liberação de advogados
Insaciados com essa infernização da vida da vítima, JANADARIS SFREDO e SERGIO LUIZ SFREDO conceberam plano de matar a vítima, planejaram, ... «Extra Alagoas, Apr 15»
5
José Maria Pedroto: o conhecimento... (artigo de Manuel Sérgio, 64)
... a ginástica de Ling; porque desde 1964 fazia do estádio do Restelo a minha segunda casa - depressa me tornei um repetidor insaciado de muitas dúvidas. «A Bola, Ian 15»
6
Kátia Abreu, Caim e Abel
Na refrega, havia dois grupos insaciados, um deles insaciável, os que ganham muito dinheiro com a terra e os que têm pouca terra e pouco dinheiro. Há ainda ... «Brasil 247, Ian 15»
7
O goleador que veio do Malawi
No dia da festa do título Zicco é ainda um goleador insaciado “estou feliz por ter ajudado a equipa, com os golos, na revalidação do título, mas não estou feliz ... «@Verdade Online, Nov 14»
8
O sexo e a idade
Os tribunais portugueses já não escrevem com todas as letras que uma estrangeira merece e até gosta de ser violada na coutada de machos insaciados por ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 14»
9
Mi patria soñada
Es una "libre de ataduras nativas o extrañas" que, además "no tenga hijos desgraciados ni amos insaciados que usurpan sus bienes" y sea un "pueblo ... «ÚltimaHora.com, Iul 14»
10
«Nós Queremos!»: Nova plataforma de crowdfunding para …
A nova façanha é conduzida por Joana Pinho e Mafalda Pedroso que, como qualquer apreciador insaciado mas fiel - à música e aos músicos - partilham da ... «Diário Digital, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insaciado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/insaciado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z