Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "insensitivo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INSENSITIVO ÎN PORTUGHEZĂ

in · sen · si · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSENSITIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INSENSITIVO


aditivo
a·di·ti·vo
adquisitivo
ad·qui·si·ti·vo
aperitivo
a·pe·ri·ti·vo
auditivo
au·di·ti·vo
cognitivo
cog·ni·ti·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
dis·po·si·ti·vo
fugitivo
fu·gi·ti·vo
impeditivo
im·pe·di·ti·vo
intransitivo
in·tran·si·ti·vo
intuitivo
in·tu·i·ti·vo
lenitivo
le·ni·ti·vo
nutritivo
nu·tri·ti·vo
positivo
po·si·ti·vo
primitivo
pri·mi·ti·vo
punitivo
pu·ni·ti·vo
repetitivo
re·pe·ti·ti·vo
sensitivo
sen·si·ti·vo
transitivo
tran·si·ti·vo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INSENSITIVO

inseguridade
inseguro
inseminação
inseminar
insensatamente
insensatez
insensato
insensibilidade
insensibilização
insensibilizar
insensivelmente
insensível
insentido
inseparabilidade
inseparavelmente
inseparável
insepulto
inserção
inserido
inserir

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSENSITIVO

aquisitivo
capacitivo
coercitivo
cognoscitivo
compositivo
descritivo
diapositivo
expeditivo
expositivo
genitivo
impositivo
infinitivo
inquisitivo
preditivo
proibitivo
restritivo
seropositivo
soropositivo
volitivo
vomitivo

Sinonimele și antonimele insensitivo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «insensitivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSENSITIVO

Găsește traducerea insensitivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile insensitivo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insensitivo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

麻木不仁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Insensible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

insensitive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सुन्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

غير حساس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

нечувствительный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

insensitivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অবশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

insensible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tidak sensitif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

unempfindlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

小文字を区別しません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

무감각 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ora perduli
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

không nhạy cảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

உணர்ச்சியற்றதாகவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

असंवेदनशील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

duyarsız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

insensibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

niewrażliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

нечутливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

insensibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αναίσθητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

onsensitief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

okänslig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ufølsom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insensitivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSENSITIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «insensitivo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insensitivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insensitivo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre insensitivo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSENSITIVO»

Descoperă întrebuințarea insensitivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insensitivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Lógica
... o seu arbítrio persuadem-se de que conhecem e definem totalmente a natureza das coisas significadas. [142] Por exemplo, se lhes perguntarmos o que é uma árvore, afirmam que é um vivente insensitivo; e, se lhes perguntarmos o que ...
Luís António Verney, 2010
2
The British Journal of Photography
Borda, Graef, and Corlies had also prepared tannin plates ; and all, or nearly all, of those plates, prepared by different people at different times, had proved worthless by being entirely insensitivo to light. He had, with Messrs. Borda and Graef ...
T. A. Malone, George Shadbolt, J. Traill Taylor, 1862
3
Versos de Filinto Elysio..
EUe aqui veio abrir Lyceo de todas, »> E a Si se deu por livro : > Máis facil , que o insensitivo Stòico , » Ensina c'o exemplo , «Sem vangloria , sem maximas prolixas. * ERRATAS. >^UEIXARA5-SE , e com mnita razao , os anra- ( 238 )
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Insensitivo adj. que nao é sen- . sitivo. Insersâo , s. f. ( Bot. ) apego , ponto de apego aeçao de en- xertar. , ! Insessio , s. f. ( Med. A. ) meto banho. ' Insiiioiissimo t sup, de insidioso» gnal que se faz dene (Amicus. » e serve para 188 INH INN.
‎1821
5
Noites d'Young
Muitonos custa a crer os nossos olhos , ao vello insensitivo á perda de suas riquezas, e gloria, e de todas as grandezas humanas , conservar em meio de suas desgraças hum ar triunfante , e alma tranquilla , sorrir ainda sob o pezo de suas ...
Edward Young, Pierre Le Tourneur, 1804
6
Avaliação de tecnologias em saúde: Evidência Clínica, ...
Ignorar (insensitivo) Incorporar Explicar Modelo de Não agrupar Modelo de Análises de Metarregressão efeito fixo se houver efeitos aleatórios subgrupos ( taxa de covariáveis) heterogeneidade Figura 13.1 As escolhas metodológicas e suas ...
Marcelo E. Nita | Silvia Regina Secoli | Moacyr Roberto C. Nobre | Suzane K. Ono-Nita | Antonio Carlos C. Campino | Flavia M. Santi | Anna Maria N. Costa | Flair José Carrilho, 2010
7
Novo dicionário da língua portuguesa
... Insensitivo*, adj. P. us. Que não é sensitivo. *Insensível*,adj. Que não é sensível; que não tem sensibilidade. Indifferente; impassível. Que se não póde observar pelossentidos.(Lat. insensibilis) *Insensivelmente*, adv. De modoinsensível.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Sistemas de gerenciamento de banco de dados
... podemos excluir essa linha executando o próximo comando: DELETE Marinheiros M WHERE CURRENT Of minfO; Um cursor é atualizável poi' padrão, a menos que ele seja um cursor i'olável Ou insensitivo (veja a seguir), casos em que é ...
Raghu RamakrishnaN, Johannes Gehrke, 2008
9
Noites d'Young, traduzidas em vulgar por V. C. d'Oliveira, e ...
Desperta , coraçaõ meu; que a ficares insensitivo á idea de hum Deos , que empenha todo o seu poder na felicidade do homem , quem poderá despertarte? Entranha-te nas sublimes verdades, que dissipa'raõ as profundas trevas do ...
Edward Young, Pierre Prime Félicien LE TOURNEUR, Vicente Carlos d'. OLIVEIRA, 1804
10
Filosofia do vestibular: para as faculdades de direito e de ...
4. a) A divisão deve seguir a ordem natural das coisas — será errado dividir o " ser vivente" em "racional" e "irracional", porque estaremos saltando a idéia de sensitivo e insensitivo. A ordem natural pede "vivente", sensitivo e insensitivo; ...
Dino Fausto Fontana, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSENSITIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insensitivo în contextul următoarelor știri.
1
Historias, pasajes y mitos en torno de Diego Rivera
Los hombres somos una subespecie de animales, casi estúpidos, insensitivos, inadecuados completamente para el amor, creados por la mujer para ponerse al ... «El Universal, Mar 15»
2
Diego Rivera y Frida Kahlo: Sus 10 lecciones de amor y vida
Los hombres somos una subespecie de animales, casi estúpidos, insensitivos, inadecuados completamente para el amor , creados por la mujer para ponerse ... «Terra Perú, Dec 14»
3
LEWIS HAMILTON/ Le foto sui campi da sci dopo l incidente di …
Vergognati, scrivono oggi su twitter in molti, definendolo arrogante e insensitivo. Inoltre è fotografato mentre scia senza casco, quel casco che per ora ha salvato ... «Il Sussidiario.net, Ian 14»
4
Una entrevista de Elena Poniatowska con Diego Rivera
Los hombres somos una subespecie de animales, casi estúpidos, insensitivos, inadecuados completamente para el amor, creados por la mujer para ponerse al ... «La Jornada en linea, Nov 13»
5
Indignación por crudas imágenes de contratista decapitado en …
... en la Isla de Puerto Rico, desafortunadamente hoy 12 de Septiembre de el 2011- se convirtió en el show mas "insensitivo de la televisión Puertorriqueña". «Primera Hora, Sep 11»
6
Primera entrevista a Diego Rivera
Los hombres somos una subespecie de animales, casi estúpidos, insensitivos, inadecuados completamente para el amor, creados por la mujer para ponerse al ... «La Jornada, Dec 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insensitivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/insensitivo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z