Descarcă aplicația
educalingo
insucesso

Înțelesul "insucesso" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INSUCESSO ÎN PORTUGHEZĂ

in · su · ces · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSUCESSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INSUCESSO

abcesso · abscesso · acesso · congresso · decesso · excesso · expresso · inaccesso · inacesso · incesso · inconcesso · ingresso · processo · progresso · recesso · regresso · retrocesso · secesso · sesso · sucesso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INSUCESSO

insubordinável · insubornável · insubsistente · insubsistência · insubstancial · insubstancialidade · insubstância · insubstituível · insubversivo · insucessível · insueto · insuetude · insuficiente · insuficientemente · insuficiência · insuflação · insuflador · insuflar · insuflável · insufocável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSUCESSO

apresso · arremesso · avesso · compresso · condesso · confesso · consesso · depresso · egresso · espesso · gesso · guesso · impresso · indefesso · obsesso · possesso · pregresso · professo · reingresso · travesso

Sinonimele și antonimele insucesso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INSUCESSO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «insucesso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «insucesso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INSUCESSO

Găsește traducerea insucesso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile insucesso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insucesso» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

失败
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Fracaso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

failure
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

असफलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فشل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

отказ
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

insucesso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ব্যর্থতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

échec
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kegagalan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Scheitern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

故障
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

실패
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Gagal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thất bại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தோல்வி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

अपयश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

başarısızlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

fallimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

niepowodzenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

відмова
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

eșec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αποτυχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mislukking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

misslyckande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

svikt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insucesso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSUCESSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insucesso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insucesso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre insucesso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSUCESSO»

Descoperă întrebuințarea insucesso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insucesso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Insucesso de grandes bancos privados brasileiros de varejo
Apresenta os fatores dos insucessos no cenário bancário brasileiro e levanta questões importantes a respeito do mercado financeiro e do cenário dos bancos brasileiros, destacando o grupo formado pelos grandes bancos privados nacionais ...
Alberto Borges Matias, 2002
2
Eficácia social (qualidade e equidade) do sistema educativo ...
sistema de ensino público, somos de opinião de que o conceito de insucesso escolar deve ser utilizado para referir-se não só aos alunos que abandonaram a escola antes do ensino obrigatório, mas também aos alunos que reprovam ...
Fernandes da Moura, Alcides
3
Jogando e aprendendo a jogar funcionamento cognitivo de ...
Classificação Dicotomia Mudança de critério Geométricas Coleções figurais Insucesso Primeira: sucesso; sucesso na dicotomia iniciada pela pesquisadora; Segunda: Insucesso Pat Animais Transição entre Coleções figurais e não figurais ...
Marilda Pierro de Oliveira Ribeiro, 2005
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Todos os casos em que ocorreu insucesso do desmame foram caracterizados por necessidade de reintubação e/ou reiniciar a ventilação mecânica nas primeiras 48 horas depois de completado o desmame. O tempo de permanência na UTI ...
5
Esterilidade e Procriação Medicamente Assistida
Implicações psicológicas no caso de insucesso: Adaptação emocional após o insucesso das técnicas de PMA Adaptação emocional logo após o insucesso do tratamento O.momento.do.conhecimento.do.resultado.do.
Teresa Almeida Santos, 2010
6
Podemos lutar contra o insucesso escolar?
O insucesso escolar não é uma fatalidade.
Marcel Crahay, 1999
7
O lobby da indústria no Congresso Nacional: empresariado e ...
POSIÇÃO DA INDÚSTRIA NA DELIBERAÇÃO FINAL RESULTADO FAVORÁVEL SUCESSO FAVORÁVEL, COM RESSALVAS SUCESSO CONTRÁRIA, COM RESSALVAS INSUCESSO CONTRÁRIA INSUCESSO FAVORÁVEL SUCESSO ...
Wagner Pralon Mancuso, 2007
8
Factores, Representações e Práticas Institucionais de ...
Factores/situações potenciadoras de um percurso de sucesso no ensino superior - Factores/situações potenciadoras de um percurso de insucesso no ensino superior - Factores/situações potenciadoras de um percurso de abandono no ...
Hernâni Veloso, 2010
9
Alunos em situação de insucesso escolar: percepções, ...
Abordar a problemática do insucesso escolar é uma tarefa complexa que implica, por um lado a clarificação do conceito de insucesso escolar e por outro um conhecimento do funcionamento real da escola e do sistema educativo, bem como dos ...
Vítor Sil, 2004
10
alegria de vencer, A
EU SOU UM INSUCESSO? E então? Não é uma pergunta fácil de fazer, não é? Fique sozinho para respondê-la. Vou apresentar algumas questões secundárias que poderão ajudá-lo com a principal, mas antes tenho uma confissão a fazer.
MICHAEL BEER

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSUCESSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insucesso în contextul următoarelor știri.
1
Conselho pede prioridade ao combate ao insucesso escolar
O "desfasamento" entre o crescimento da Economia e dos indicadores educativos do país é um dos temas em destaque no relatório "O Estado da Educação ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
2
Grande entrevista: Novo embaixador de Cabo Verde quer combater …
Uma das primeiras coisas que o diplomata tenciona fazer é ouvir os pais e as escolas para combater o insucesso escolar dos alunos cabo-verdianos no ... «Luxemburger Wort - Contacto, Sep 15»
3
Após insucesso na Série B de 2014, Tiago Cardoso prevê outro …
Agora com a equipe de Marcelo Martelotte vindo de três triunfos consecutivos, o goleiro Tiago Cardoso - também presente no insucesso do ano passado - crê ... «Superesportes, Sep 15»
4
A longa maratona do insucesso escolar
Menos de metade dos portugueses em idade ativa concluiu o ensino secundário. Apesar da evolução positiva das últimas décadas, Portugal mantém-se entre ... «TSF Online, Sep 15»
5
Projecto inovador em Alverca para reduzir insucesso escolar e …
Promover a inclusão e o empreendedorismo social, tomar medidas de combate ao abandono e insucesso escolar, valorizar o território e reforçar os cuidados ... «O Mirante, Sep 15»
6
O insucesso desconcertante do centro-esquerda europeu
Um dos enigmas políticos da Europa continental é o fraco desempenho constante do centro-esquerda. Os acontecimentos deveriam ter favorecido os ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
7
"PT vai responder pelo sucesso ou insucesso do governo”
Luiz Marinho não precisa ler o noticiário para compreender o desgaste da imagem do PT. Ele o percebe ali, diariamente, na porta de casa. Prefeito de São ... «CartaCapital, Sep 15»
8
Michel Temer: o nome do insucesso das manifestações
O insucesso de participantes nas manifestações deste domingo já tem um nome: Michel Temer. A competente ação que o vice-presidente vem desenvolvendo ... «Jornal do Brasil, Aug 15»
9
As 20 razões para o insucesso
Perceba que a maioria das pessoas de insucesso pensam que já sabem de tudo, são cheias de ego, gastam dinheiro em coisas supérfluas e perdem tempo ... «Administradores, Iun 15»
10
Açores criam programa para combater insucesso escolar com …
Governo Regional dos Açores vai implementar um programa de combate ao insucesso escolar com metas a cinco e dez anos que prevê um maior ... «Açoriano Oriental, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insucesso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/insucesso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO