Descarcă aplicația
educalingo
intramento

Înțelesul "intramento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INTRAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

in · tra · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTRAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTRAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INTRAMENTO

intraduzibilidade · intraduzível · intrafacial · intrafegável · intrafólio · intraganglionar · intragável · intramarginal · intrameante · intramedular · intramolecular · intramuros · intramuscular · intranet · intranquilidade · intranquilizar · intranquilo · intransferível · intransigente · intransigência

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTRAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele intramento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «intramento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INTRAMENTO

Găsește traducerea intramento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile intramento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intramento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

intramento
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

En el interior
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Intramento
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

intramento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

intramento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

intramento
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

intramento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

intramento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

intramento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

intramento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

intramento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

intramento
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

intramento
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

intramento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Intramento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

intramento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Intramento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

intramento
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

intramento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

intramento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

intramento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

intramento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Intramento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

intramento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

intramento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

intramento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intramento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTRAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intramento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intramento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre intramento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTRAMENTO»

Descoperă întrebuințarea intramento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intramento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dictionary of the English and Italian languages for general ...
Intra Iciatainente, íntráltshátá- mén'lé, adv. confusedly. Intrambo, íntrám'bó, Intra- jripndue, íntráméndú'é, adj. both, both together. Intramento, íntrámén'tó , m. entrance ; beginning. Intrainessa, íntrámé'sá, f. interposition ; mediation. Intramesso ...
Giuseppe Grassi, 1857
2
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
Reg. às Inpoçóados, empeaconhadoš, viciados. Rev. Insoa, einssoa, ilha.. Act. Integar , aborrecer. Reg. .às Intramento, entrada. Rev. J. Jajuus, adjectivo, de jejuni; esperando jajuus, esperando em jejum , ou sem comer. Act. Jouver, jazer.
Fortunato de San-Boaventura, 1829
3
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
Indurado (muito), obstinado. Reg. Induxiste, induziste. Reg. « Inenaçom , dysenteria. Act. In pero, com tudo. Reg. # Inpoçoados, empeçonhados, -viciados. Reg. Insoa , e inssoa , ilha. Act. K Integar, aborrecer. Reg, # Intramento, entrada. Reg.
Fortunato de São Boaventura, 1829
4
Novo dicionário da língua portuguesa
... (falandose dasnervuras das fôlhasedas flôres).(Do lat. intra + marginatus) * Intramedular*, adj. Que está dentro da medula. (De intra... + medular) * Intramedullar*, adj. Que está dentro da medulla. (De intra... + medullar) * * Intramento*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
INTRAMENTO. Sufl. da lr.tr are ; Entrámente. Lat. ingrefiur. Gr. vpóoaSat. Albert, tap. 47. L* uicimento del vizio adopra jn- tramento di virtude . franc. Barb. ij8. 6. Come le rególe danno intramento In ogni infegnamento . But. Purg. 17. 1.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
6
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
Aborreccr. 1' INTRAMENTO. Entrada. INTRODllt. Introduzir, metter por força, e com violencia. «E me intrudi em o dito Moslei‹ ro ::: E inlrodindo em elle Imma Crara I"ernan‹ dez» Doc. de llecião de 11157. INTROSVISCAIM. V. Eurnuviscana.
‎1865
7
Chronographia
Responderun auteu ei omnes, dixerantΦnes, indurando firmentureunch propositan hocee nostrum, dirtugue inWheen deτoreanua nos, a sententia, " domec opere perficietur, magnera dircea-aros". Intramento tune dewinnere are curati, ...
G. Syncellus
8
Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...
IntrambOj [intram'bd] Intra- mendne, [intrame'ndu'e] adj. both, both together. Intramento,[intrame'n'td] m.en- trance; beginning (little used). Intramessa, [iutrame 'sa] f. interposition; mediation. Intramesso, [intrame'so] m. side-dish; made dish.
‎1869
9
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... perplexed intralciatura , sf. v. intralciamento Intrámbo, intramendue , adj. 116111 , beth togelber intramento, sm. (ant.) v. Entrata Intraméssa, sf. interposition, mediation intramésso, sm. side-dish — a, adj. introduced, put between lntramettere, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
10
Remarks on Professor Rossetti's "Disquisizioni Sullo Spirito ...
Come le regole danno intramento In ogni insegnamento, Così conviene ancor noi, per intrare, Certi mottetti usare, Li quali intesi non volem che sieno Da quei che con noi eno, (enno, sono) O se da alcun, dagli altri non talora. Sì ch'esta Amore ...
Arthur Henry Hallam, 1832
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intramento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/intramento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO