Descarcă aplicația
educalingo
inventariado

Înțelesul "inventariado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INVENTARIADO ÎN PORTUGHEZĂ

in · ven · ta · ri · a · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INVENTARIADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INVENTARIADO

apropriado · assalariado · avariado · comissariado · contrariado · criado · empresariado · estriado · expatriado · feriado · inapropriado · malcriado · notariado · proletariado · repatriado · resfriado · secretariado · seriado · variado · voluntariado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INVENTARIADO

invencivelmente · invencível · invenção · invendável · invendível · inventador · inventar · inventariação · inventariança · inventariante · inventariar · inventariável · inventário · inventável · inventiva · inventivo · inventível · invento · inventor · inventriz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INVENTARIADO

alforriado · angariado · armoriado · arriado · cariado · chirriado · desapropriado · desbriado · desmemoriado · esfriado · historiado · incriado · injuriado · iriado · operariado · proprietariado · recriado · recém-criado · salariado · subsecretariado

Sinonimele și antonimele inventariado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INVENTARIADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «inventariado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «inventariado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INVENTARIADO

Găsește traducerea inventariado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile inventariado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inventariado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

盘点
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Inventariado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Inventory
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

inventoried
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

جردها
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

инвентаризируются
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

inventariado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

inventoried
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

inventoriés
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

inventori
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

inventarisiert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

インベントリ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

인벤토리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

inventoried
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

kiểm kê
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

inventoried
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

इन्व्हेंटरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

envantere
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

inventariati
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

zinwentaryzowane
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

інвентаризує
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

inventariat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

απογραφεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

inventeras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

inventoried
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inventariado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INVENTARIADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inventariado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inventariado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre inventariado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INVENTARIADO»

Descoperă întrebuințarea inventariado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inventariado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
participar o fallecimento do inventariado ao curador. Mas de que julgado? Não o diz, deve porém entender-se que é o do domicilio do inventariado, porque é ahi que se abre a herança (artigo 210099) é ahi que ella deve ser repudiada ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1871
2
O "povo de cam" na capital do Brasil: a escravidão urbana no ...
Se quiséssemos estabelecer a média de escravos possuídos por cada inventariado, esta seria de 8,68 cativos para todo o período 1810-1849. Contudo , o mais correto seria estabelecer uma média por década, levando-se em consideração ...
Luís Carlos Soares, 2007
3
O quintal da fábrica: a industrialização pioneira do ...
Inventário Francisco Fernando de Barros - inventariado 1902, maço 161 Testamento Francisco Fernando de Barros - Testador Fernando Paes de Barros - testamenteiro 1902, maço 162 Nunciação de obra nova Câmara Municipal da vila de ...
Anicleide Zequini, 2004
4
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
OUTROS ELEMENTOS RELACIONADOS COM O TIPO DE INVENTÁRIO 4.1 - EM cASO DE PARTILHA DE BENS POR HERANÇA ou DE RELACIONAÇÃO Dos BENS oBIETo DA sucEssÃo: 4.1.1 Identificação do inventariado: Nome ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
5
Escravidão, mestiçagem e histórias comparadas
A conjuntura econômica de cada um destes períodos pôde ser caracterizada a partir dos próprios dados, especialmente com base principalmente na média de escravos por inventariado, importante indicador da dinamicidade de uma ...
Eduardo França Paiva, 2008
6
Preconceito de marca: as relações raciais em Itapetininga
Em 1872, foi inventariado Paulino Aires de Aguirre, deixando 62 escravos correspondendo a 34% do valor de sua fortuna, bens de raiz correspondendo a 23%, dívidas ativas correspondendo a 19%, 12% em doações, 6% em animais, 3 % ...
Oracy Nogueira, Maria Laura Viveiros de Castro Cavalcanti, 1998
7
Nas fronteiras do além: a secularização da morte no Rio de ...
Inventariado: António José da Costa. Caixa 280, n° 8.805. Inventariado: Dionísio Pires Guerrido Leal. Caixa 28 1 , n° 3.3 1 9. Inventariado: António Mariano Gonçalves. Caixa 282, n° 1 27. Inventariado: Adelaide Casemiro da Silva. Caixa 285 ...
Cláudia Rodrigues, 2005
8
Separacao, Divorcio e Inventario por via Administrativa
Segundo, não havendo herdeiro da mesma classe do renunciante ou todos os herdeiros da mesma classe, renunciando à herança, nessa hipótese, poderão os filhos do renunciante ou renun- ciantes (netos do inventariado) sucederem por ...
Maria Luiza Povoa
9
Subsistência e poder: a política do abastecimento alimentar ...
Na sua fazenda do Riacho Fundo, o inventariado produzia milho, farinha e criava cavalos e porcos, contando para isso com o trabalho de 15 escravos, quase todos de origem africana. A fazenda localizava-se no termo da Vila do Príncipe, ...
Flávio Marcus da Silva, 2008
10
Gazeta da Relação de Lisboa: revista crítica dos tribunais
..._ E' competente o processo do art M6 do Cod. do Proc. Civ., aplicavel por lõrca do art. 599 § 2.° do mesmo Cod., para a habilitação, por apenso ao inventario, dum pretenso tllho Iegitlmo do inventariado. que não ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INVENTARIADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inventariado în contextul următoarelor știri.
1
Quando uma pessoa morre, os herdeiros assumem suas dívidas?
Com o falecimento, todo o patrimônio que pertencia ao de cujus, isto é, ao falecido, é inventariado para ser distribuído aos seus herdeiros. Uma vez quitadas ... «EXAME.com, Oct 15»
2
Acervo da Casa de Chico Mendes será inventariado pelo Iphan
O acervo da Casa de Chico Mendes, em Xapuri (AC), será inventariado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan), com apoio da ... «Vermelho, Iul 15»
3
Antigo Cine Avenida dá lugar a faculdade em Porto Alegre
Em obras desde abril, o imóvel – inventariado pelo patrimônio histórico de Porto Alegre – foi restaurado para manter a fachada original e adaptar o interior para ... «Zero Hora, Iun 15»
4
Quem tem herdeiros necessários não pode doar mais de 50% dos …
Se estiver no nome dos seus pais, vai ser inventariado esse bem como sendo dos seus pais e passará aos herdeiros necessários deles a propriedade. «Globo.com, Sep 14»
5
Raio X da polêmica
A discussão arquitetônica diz respeito ao estilo modernista do prédio, que o elevou ao patamar de edifício inventariado. Isso fez com que a Equipe do ... «Diário Gaúcho, Feb 14»
6
Inventário extrajudicial
O inventário extrajudicial é procedimento rápido e relativamente simples, desde que não pesem irregularidades sobre os bens a serem inventariados, como a ... «DireitoNet, Aug 13»
7
Viúva sem direito a herança pode continuar no imóvel
... seja o único a ser inventariado. Antes, porém, do novo Código, a Lei 9.278/1996 já havia conferido direito equivalente às pessoas ligadas pela união estável. «Consultor Jurídico, Iul 11»
8
INVENTARIADO” NA SALA JAVA BONAMIGO
A partir de hoje, inicia a exposição “Inventariado” da artista plástica Teti Waldraff, na Sala Java Bonamigo. A expositora, que cursou Bacharelado em Artes ... «GuiaDigital.info, Iun 11»
9
Estado não perde com cessão de herança
Com a partilha, cessa o estado de indivisão da herança e o herdeiro passa a ser titular das coisas a ele atribuídas, com efeito retroativo à morte do inventariado ... «Consultor Jurídico, Mai 11»
10
Filhas de Carlos Pastorino calculam direitos autorais
O pedido foi parcialmente concedido para anular a doação e determinar a devolução de metade dos bens ao montante inventariado. Elas então pediram a ... «Consultor Jurídico, Mai 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inventariado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/inventariado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO