Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "invencível" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INVENCÍVEL ÎN PORTUGHEZĂ

in · ven · cí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INVENCÍVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INVENCÍVEL


apetecível
a·pe·te·cí·vel
aquecível
a·que·cí·vel
cognoscível
co·gnos·cí·vel
conhecível
co·nhe·cí·vel
cível
cí·vel
desconhecível
des·co·nhe·cí·vel
esquecível
es·que·cí·vel
imiscível
i·mis·cí·vel
imperecível
im·pe·re·cí·vel
imputrescível
im·pu·tres·cí·vel
incoercível
in·co·er·cí·vel
incognoscível
in·cog·nos·cí·vel
inesquecível
i·nes·que·cí·vel
irascível
i·ras·cí·vel
irreconhecível
ir·re·co·nhe·cí·vel
miscível
mis·cí·vel
perecível
pe·re·cí·vel
reconhecível
re·co·nhe·cí·vel
torcível
tor·cí·vel
vencível
ven·cí·vel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INVENCÍVEL

invenal
invencibilidade
invencionar
invencioneiro
invencionice
invencivelmente
invenção
invendável
invendível
inventador
inventar
inventariação
inventariado
inventariança
inventariante
inventariar
inventariável
inventário
inventável
inventiva

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INVENCÍVEL

aborrecível
acontecível
agradecível
concrescível
convencível
desvanecível
empecível
escarnecível
escurecível
fermentescível
imarcescível
inascível
inescurecível
infermentescível
marcescível
murchecível
nascível
putrescível
revivescível
vitrescível

Sinonimele și antonimele invencível în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INVENCÍVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «invencível» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în invencível

ANTONIMELE «INVENCÍVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «invencível» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în invencível

Traducerea «invencível» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INVENCÍVEL

Găsește traducerea invencível în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile invencível din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «invencível» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

不可战胜的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Invencible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

invincible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अजेय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لا يقهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

непобедимый
278 milioane de vorbitori

Portugheză

invencível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অপরাজেয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

invincible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kebal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

unbesiegbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

無敵
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

무적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

invincible
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bất khả chiến bại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வெல்ல முடியாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अजेय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yenilmez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

invincibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

niepokonany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

непереможний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

invincibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ανίκητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

onoorwinlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

oövervinnliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

uovervinnelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a invencível

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INVENCÍVEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «invencível» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale invencível
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «invencível».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre invencível

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «INVENCÍVEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul invencível.
1
Demóstenes
A morte é o final a que chegam todos os homens e que não se pode evitar com a precaução de ficar fechado em casa. O homem de coragem deve entrar nas empresas com uma confiança generosa e opor a todas as desgraças que o céu lhe envia uma coragem invencível.
2
Sófocles
A ignorância é um mal invencível.
3
Mohandas Gandhi
Posso ser uma pessoa desprezível, mas quando a verdade fala em mim, sou invencível.
4
Marquês Maricá
A ignorância vencível no homem é limitada, a invencível infinita.
5
António Vieira
Pois, o que é ignorar invencivelmente senão ignorar e não conseguir saber? E o que é a ignorância invencível senão a ignorância acompanhada da incapacidade de saber aquilo que se ignora?

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INVENCÍVEL»

Descoperă întrebuințarea invencível în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu invencível și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Invencível
Maio de 1943: um bombardeiro americano despenha-se, deixando atrás de si apenas destroços, manchas de óleo e sangue.
Laura Hillenbrand, 2012
2
A revolução invencível: cartas e comunicados: subcomandante ...
Marcos, o porta voz do EZLN, expõe-se utilizando uma linguagem ao mesmo tempo revolucionária e poética, que une todos os que buscam democracia e justiça.
Maximo Di Felice, Cristobal Munoz, 1998
3
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Invencível, lnsuperavel. O que não pôde ser vencido diz-se invencível ,- aquillo além do que, ou por cima do que se não pode passar, chama-se insuperavel. 0 primeiro suppõe peleia, combate, um coutendor ou contendores a quem se não  ...
José Ignacio Roquete, 1854
4
Compendio de Philosophia ... Editor F. L. Pinto
- 214 _ .assumiu lv. .A ignorancia invencível de qualquer cousa, ou seja de facto ou de direito destróe o voluntnrlo. Demonstração. A ignorancia em geral é falta ou carencia de conhecimento, póde considerar-se em razão da cousa ignorada  ...
5
Curso de direito natural segundo o estado actual da ...
queza natural , que è invencível , v. g. , a omissão dan- dar o paralytico: se porém com remédios pôde recobrar a saúde, e o» não quer tomar, é vencível a necessidade da omissão , e será esta imputável ; 3." quando essa fraqueza natural é ...
Vicente Ferrer Neto Paiva, 1843
6
Chronica da Companhia de Jesu do estado do Brasil: e do que ...
I Os que tem ignorancia invencível de Deos, pelos peccados que commetem não merecem pena do inferno, senão temporal, liv. 11, num. 111. Os Indios do Brasil tiverão, e tem geralmente ignorancia invencível de Deos no meio de sua ...
Simão de Vasconcelos, Innocencio Francisco da Silva, 1865
7
Chronica da Companhia de Jesus do Estado do brazil e do que ...
Póde o leitee' criação agreste fazer que o homem pareça bruto, ez não. que, 0 seja, l. 2., n. 8. -.- Nao ha homem que não Seja doente, l. 2., n. 9.1. I. Os que têem ignorancia invencível de Deos, pelos peeeados que çornrnettem não merecem ...
Simão de Vasconcelos, Joaquim Caetano Fernandes Pinheiro, 1864
8
Temas Em Psico-oncologia
MARIA JACINTA BENITES GOMES Sonho impossível Sonhar Mais um sonho impossível Lutar Quando é fácil ceder Vencer O inimigo invencível Negar Quando a regra é vender Sofrer A tortura implacável Romper A incabível prisão Voar ...
MARIA JULIA KOVACS, MARIA HELENA PEREIRA FRANCO, VICENTE AUGUSTO DE CARVALHO, 2008
9
A Quebra de um Mito
Erro invencível (caso). Ilegalidade (existência). Judiciário (intervenção). 1. Efetivamente – é da jurisprudência –, não cabe ao Judiciário, quanto a critério de banca examinadora (formulação de questões), meter mãos à obra, isto é, a banca é ...
10
A Quebra de um Mito: O Poder Judiciario e a Duplicidade de ...
Erro invencível (caso). Ilegalidade (existência). Judiciário (intervenção). 1. Efetivamente – é da jurisprudência –, não cabe ao Judiciário, quanto a critério de banca examinadora (formulação de questões), meter mãos à obra, isto é, a banca é ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INVENCÍVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul invencível în contextul următoarelor știri.
1
"O FC Porto não é invencível"
As surpresas acontecem e o FC Porto não é invencível, mesmo sabendo que tem uma equipa muito forte e coesa, que está bem trabalhada", afirmou o extremo, ... «O Jogo, Oct 15»
2
"Invencível é uma palavra horrível que não existe no futebol" – Luis …
O treinador do FC Barcelona, Luis Enrique, recusou este sábado considerar a sua equipa invencível, assegurando a ambição de vencer a Liga dos Campeões ... «RTP, Mai 15»
3
Café amanteigado pode te deixar invencível. E enriquecer esse …
Consuma a bebida, o nome implica, e você se sentirá invencível. “Gordura e cafeína ajudam a estimular o cérebro”, diz Asprey em seu escritório, tomando outro ... «InfoMoney, Apr 15»
4
No Japão, filme de Angelina Jolie é acusado de propagar 'mentiras'
"Invencível", o último filme dirigido por Angelina Jolie, segue sem encontrar distribuidor no Japão, onde suscitou campanhas que tacham o filme de "racista" e ... «Globo.com, Mar 15»
5
Souza não vê Corinthians invencível
Corrigindo os erros do primeiro jogo, conseguimos em nossa casa colocar um bom padrão de jogo para vencer o Corinthians, que não é invencível”, afirmou. «A Tribuna - Rondonópolis, Mar 15»
6
Ator de 'Invencível' volta aos dramas de guerra com Ang Lee
Depois de estrelar 'Invencível', de Angelina Jolie, Garrett Hedlund vai emplacar mais um drama de guerra. Segundo o Deadline, o astro de 'Tron: O Legado' vai ... «CinePOP Cinema, Mar 15»
7
Rafael dos Anjos analisa Anthony Pettis: 'É um bom lutador, mas …
“Ele é um bom lutador, mas acho que ele não é invencível. Nós estamos no topo da categoria, e quem cometer um erro na luta irá pagar por isso”, analisou. «SUPER LUTAS, Mar 15»
8
Brad Pitt pode estrelar Africa, próximo filme de Angelina Jolie
Segundo o The Wrap, Brad Pitt (“O Conselheiro do Crime”) pode estrelar “Africa”, próximo filme de Angelina Jolie (“Invencível”) como diretora. A obra contará a ... «Cinema Com Rapadura, Ian 15»
9
Dirigido por Angelina Jolie, filme 'Invencível' estreia no Sul do Rio
Dirigido por Angelina Jolie, o filme “Invencível” entra em cartaz nesta quinta-feira (22), em cinemas do Sul do Rio de Janeiro. O longa é baseado na história real ... «Globo.com, Ian 15»
10
Invencível (2014): Angelina Jolie dirige drama aborrecido e arrastado
Invencível (2014): Angelina Jolie dirige drama aborrecido e arrastado. Sempre preocupada em alertar sobre as barbáries do mundo, Jolie esbarra em sua falta ... «Cinema Com Rapadura, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Invencível [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/invencivel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z