Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "irresponsabilidade" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IRRESPONSABILIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

ir · res · pon · sa · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRRESPONSABILIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IRRESPONSABILIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IRRESPONSABILIDADE

irresolutamente
irresoluto
irresolúvel
irresolvido
irresolvível
irrespeitabilidade
irrespeitável
irrespeito
irrespeitosamente
irrespeitoso
irrespirabilidade
irrespirável
irrespondível
irresponsabilizar
irresponsabilizável
irresponsavelmente
irresponsável
irrestaurável
irrestringível
irrestrito

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRRESPONSABILIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinonimele și antonimele irresponsabilidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

ANTONIMELE «IRRESPONSABILIDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «irresponsabilidade» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în irresponsabilidade

Traducerea «irresponsabilidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IRRESPONSABILIDADE

Găsește traducerea irresponsabilidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile irresponsabilidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «irresponsabilidade» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

不负责任
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Irresponsabilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

irresponsibility
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

लापरवाही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عدم المسؤولية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

безответственность
278 milioane de vorbitori

Portugheză

irresponsabilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

দায়িত্বজ্ঞানহীনতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

irresponsabilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sikap tidak bertanggungjawab
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Verantwortungslosigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

無責任
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

책임을지지 않음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

irresponsibility
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thiếu trách nhiệm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பொறுப்பற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

बेजबाबदारपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sorumsuzluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

irresponsabilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

nieodpowiedzialność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

безвідповідальність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

iresponsabilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ανευθυνότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

onverantwoordelikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

oansvarighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

uansvarlighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a irresponsabilidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRRESPONSABILIDADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «irresponsabilidade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale irresponsabilidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «irresponsabilidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre irresponsabilidade

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «IRRESPONSABILIDADE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul irresponsabilidade.
1
James Joyce
A irresponsabilidade faz parte do prazer na arte; é a parte que os académicos não sabem reconhecer.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRRESPONSABILIDADE»

Descoperă întrebuințarea irresponsabilidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu irresponsabilidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Direito constitucional do Brasil
Este termo correspondia a seu poder, à irresponsabilidade política do monarca. Não poderia ser processado, submetido à responsabilidade política. A origem da imunidade encontra-se no Direito Público inglês.Obser- vação pitoresca da ...
José Tarcízio de Almeida Melo, 2008
2
Responsabilidade do Estado pela função jurisdicional
construídas as teorias que serão analisadas, em seguida, três fases distintas podem ser consideradas: Ia) fase da irresponsabilidade do Estado, concepção de fundo absolutista, que perdurou sobranceira até o século XVIII, enten- dendo- se ...
Ronaldo Brêtas de Carvalho Dias, 2004
3
Responsabilidade social das empresas: a contribuição das ...
Os entrevistados parecem perceber pontos positivos e negativos na atuação dessas duas empresas devido à prática de atos de irresponsabilidade social e, ao mesmo tempo, da implementação de ações para inverter esse quadro.
‎2002
4
Kongreßschrift:
A do Parlamento é também o processo eleitoral, mas de maneira distinta. E mais: dentro de nosso sistema, produz-se uma rigorosa irresponsabilidade legislativa. A sobrevivência política de um parlamentar não depende dos resultados de ...
Bolivar Lamounier, Dieter Nohlen, 1993
5
Política nacional do meio ambiente: 25 anos da Lei
No período que se sucede à Revolução Francesa a ciência jurídica avança iniciando-se a queda de um dos maiores entraves à construção da atual teoria da responsabilidade penal do Estado: a teoria da irresponsabilidade. Herdada do ...
Tarcísio Humberto Parreiras Henriques Filho, 2007
6
LINGUAGENS DE AMOR
como. lidar. com. a. irresponsabilidade. Cada um examine os próprios atos, e então poderá orgulhar-se de si mesmo, sem se comparar com ninguém, pois cada um deverá levar a própria carga. gálatas 6:4-5 por que alguns maridos e ...
GARY CHAPMAN, 2009
7
Direito Administrativo Objetivo: Teoria e Questões
2.1. Teoria. da. irresponsabilidade. Teoria adotada na época dos Estados absolutistas. Considerava-se que qualquer ideia de responsabilidade do Estado importaria em violação da soberania estatal. Tinha como principal fundamento a ideia ...
Gustavo Scatolino, 2013
8
Direito Administrativo Esaf 9ª Edição
Capítulo. 9. Responsabilidade. Questão1 (AFRFB/2010)– Vigoraatualmentenoordenamentojurídicobrasileiro, quanto à responsabilidade civil do Estado: a) ateoria da irresponsabilidade do Estado. b) a teoria da responsabilidade objetiva. c) ...
Barchet,gustavo
9
Responsabilidade no Trabalho: Como agem (ou não) os ...
Apesar disso, tanto em assuntos de maior como de menor peso, em casos de dimensões mundiais e nos acontecimentos de nossa vida diária, encontramos regularmente exemplos de irresponsabilidade. (Algumas vezes, eu me desespero ...
Howard Gardner
10
Direito Constitucional Para Concursos
A irresponsabilidade alcança as infrações penais comuns praticadas em momento anterior ao da investidura no cargo de chefe do Executivo da União, bem como aquelas praticadas na vigência do mandato, desde que estranhas ao ofício ...
Marcos Soares da Mota e Silva

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRRESPONSABILIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul irresponsabilidade în contextul următoarelor știri.
1
Irresponsabilidade com gastos dá impeachment? Juristas expõem …
Esta quarta-feira pode ser um dia decisivo para a presidente Dilma Rousseff. O Tribunal de Contas da União (TCU) deve emitir um parecer sobre as contas do ... «BBC Brasil, Oct 15»
2
Oscar Valporto: irresponsabilidade e falta de profissionalismo
Aos 19 segundos do Ba-Vi, Kieza fez o que o Bahia e sua torcida esperam de um atacante eficaz e jogador profissional. O gol relâmpago mostrou um atleta ... «Correio da Bahia, Oct 15»
3
BE. Aumento da dívida pública é "irresponsabilidade e radicalismo …
"Radicalismo e irresponsabilidade é um país que mina toda a economia e todo o Estado social em nome da dívida e o resultado final que tem é a dívida maior ... «iOnline, Oct 15»
4
Auditoria do Sporting revela hipocrisia e irresponsabilidade
... e Santana Lopes) da auditoria ao Grupo Sporting as investigações, segundo fonte dos "leões", revelam hipocrisia e irresponsabilidade na gestão da SAD. «RTP, Sep 15»
5
Marcelo Rech: porres de irresponsabilidade
Aliás, nem os eleitores, porque os parlamentos se transformaram em oceanos de irresponsabilidade assolados por vagalhões de contradições demagógicas. «Zero Hora, Sep 15»
6
Aécio Neves responde Dilma Rousseff: 'Golpe é se utilizar de …
... imprensa em Brasília dizendo que "golpe e atalho para se chegar no poder é se utilizar do dinheiro do crime ou de irresponsabilidade fiscal para obter votos". «Brasil Post, Sep 15»
7
Irresponsabilidade e política
Não se pode praticar tamanha irresponsabilidade fiscal, seja neste ou qualquer outro governo. No caso da Dilma, boa parte do que ali está visava a eleição ... «Só Notícias, Sep 15»
8
Irresponsabilidade do governo gera oportunidades na renda fixa …
“A irresponsabilidade do governo gera algumas oportunidades. Um título prefixado (LTN 2018) com menos de 3 anos até o vencimento está pagando quase ... «InfoMoney, Sep 15»
9
DEM: Orçamento consagra "irresponsabilidade" do governo
Segundo ele, a definição do orçamento com déficit é a "consagração de um quadro de desastre econômico" e da "irresponsabilidade fiscal" do governo da ... «Brasil 247, Aug 15»
10
Orçamento deficitário irrita oposição: 'Irresponsabilidade do governo'
"Mais uma irresponsabilidade do governo Dilma Rousseff", foi assim que o deputado Roberto Freire (SP), presidente do PPS, definiu a decisão do governo de ... «Brasil Post, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Irresponsabilidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/irresponsabilidade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z