Descarcă aplicația
educalingo
jacaré

Înțelesul "jacaré" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JACARÉ ÎN PORTUGHEZĂ

ja · ca · ré


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JACARÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JACARÉ ÎN PORTUGHEZĂ?

aligator

Aligatorii și aligatorii sunt reptile ale ordinului Crocodylia, care este împărțit în trei familii: Gavialidae, Alligatoridae, Crocodylidae. Aligatorii aparțin familiei Alligatoridae și sunt foarte asemănătoare cu crocodilii, care se disting prin capul mai scurt și mai larg și prezența membranelor interdigital în degetele picioarelor posterioare. În ceea ce privește dentiția, al patrulea dinte canin al maxilarului inferior se potrivește într-o gaură din maxilarul superior, în timp ce în crocodilii acesta iese în afară atunci când gura este închisă. Dimensiunea unui aligator poate varia de la șaizeci de centimetri până la 6,5 ​​metri și poate cântări între trei și cinci sute de kilograme. Aligatorii locuiesc în America, dispărând din Europa în Pliocen. În America de Nord, genul Alligator apare în mod predominant. Genul Crocodylus, din subfamilia Crocodylinae, familia Crocodylidae, cum ar fi Crocodylus acutus, se află la sud de statul american Florida.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JACARÉ

Poincaré · calcaré · casca-de-jacaré · cricaré · faranacaré · guacaré · macaré · pacaré · picaré · tacaré

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA JACARÉ

jacaratiá · jacaratinga · jacará · jacarácia · jacarearu · jacareiense · jacareí · jacarerana · jacaretafá · jacaretafás · jacaretinga · jacareúba · jacarezeiro · jacaré-aru · jacaré-cacau · jacaré-copaíba · jacaré-de-óculos · jacaréu · jacarina · jacarini

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JACARÉ

Nazaré · abaré · cabaré · contramaré · embaré · guaré · inharé · itararé · jaguaré · jaré · laré · maré · pangaré · passaré · pinaré · pomaré · sambaré · sumaré · tataré · tucunaré

Sinonimele și antonimele jacaré în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «jacaré» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JACARÉ

Găsește traducerea jacaré în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile jacaré din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jacaré» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

鳄鱼
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Jacaré
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

alligator
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

मगर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تمساح إستوائي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

аллигатор
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

jacaré
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

নক্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

alligator
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

buaya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Alligator
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ワニ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

악어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Alligator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cá sấu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

முதலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मगर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

timsah
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

alligatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

aligator
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

алігатор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

aligator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Αλλιγάτορα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

krokodil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

alligator
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

alligator
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jacaré

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JACARÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jacaré
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jacaré».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre jacaré

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JACARÉ»

Descoperă întrebuințarea jacaré în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jacaré și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Victor e o jacaré
Victor é um menino que ganha de presente um jacaré de verdade. O jacaré vai, pouco a pouco, entrando na vida do menino e nasce uma história de amizade entre os dois.
Mariana Massarani, 1993
2
O Jacaré Pensador
O JACARÉ PENSADOR É UM LIVRO DE POESIAS, MAS PODERIA SER UM LIVRO DE CONTOS, AFINAL DE CONTAS ELE É UM APANHADO DE IMAGENS NEM SEMPRE CORRETAS.
Sidiney Breguêdo, 2012
3
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Postura de 30 a 50 ovos; 2) jacaré-paguá (Paleosuchus palpebrous Cuvier). Habita praticamente toda a região amazónica, incluindo Guianas e Venezuela e parte superior do rio Paraguai e leste do Equador (rio Pastaza). O macho adulto  ...
‎1995
4
Clube de Matemática - Vol. Ii: Jogos Educativos E ...
MATERIAL NECESSÁRIO: • uma chapa de madeira (55 x 45 cm); • a figura do jacaré (molde anexo); • pedaços de madeira (serão confeccionadas 8 "pedras"); • um quadrado de madeira de 8 cm de lado, para o pião octogonal (molde anexo ); ...
MONICA SOLTAU DA SILVA
5
Vôo da Serpente, O
Será que o jacaré não sabe disso? Mande-se uma raposa falar com o jacaré e raposá-Io. Se não for suficiente uma raposa para raposar um jacaré, se a boca do jacaré for muito grande, mandem-se duas, três, quatro, dez, quantas raposas  ...
Antonio Silvestri
6
Amor E Etica
Até o Jacaré. Jacaré sendo apelido. Próprio. Apropriado. Feito assinatura. Uma figura. Horripilante, não tivesse assumido a vocação. De bobo da praça caipira. Raiando os limites da simplicidade. Os limites assumidos. Tornados em simples  ...
Paulo Barros, 2006
7
Encontros e encantamentos na educação infantil: partilhando ...
A surpresa foi ainda maior, pois além de saboreá-los poderiam brincar. E foi o que aconteceu. Aproveitamos para cantar a música do Trem maluco acompanhada do som do apito. Foi superlegal!! (22/10) O jacaré e o sapo de fantoches foram ...
Luciana Esmeralda Ostetto, 2000
8
Almanhaque, 1955, segundo semestre, ou, "Almanaque d'A ...
CL República de UACARÉACANGA A República de Jacaré-acanga durou duas semanas e seguramente mais de duas dezenas de milhões de cruzeiros. A sua população, a pau e córda, nunca chegou a duzentas almas. Sua forma de ...
Aparício Torrelly, 2002
9
Bom Dia Camaradas
Um jacaré? — Sim, ele tem um jacaré lá no quintal dele. — Mas como?! Um jacaré? — Sim, tia, um jacaré,daqueles muito compridos. Ele tinha um cão,o cãofoi atropelado por ummilitar, e como o militar não tinha um cão paralhe devolver, lhe ...
ONDJAKI, 2012
10
Lembranças e curiosidades do valle do Amazonas
Feroz e terrivel para com o homem, é covarde e pusil- lanime o jacaré em relação a onça. Parece incrivel o que vou escrever, mas é a verdade, que todos conhecem no Amasonas e que por muitas pessoas me foi referida. Agarra a onça pela ...
Francisco Bernardino de Souza, 1873

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JACARÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jacaré în contextul următoarelor știri.
1
Polícia apreende um jacaré durante operação no Complexo da Maré
Rio - Usado como uma 'arma' para ameaçar e até torturar inimigos e X-9 (delatores), um jacaré criado dentro do Complexo da Maré pelo chefão do tráfico da ... «O Dia Online, Sep 15»
2
Treinador de Yoel Romero aponta Ronaldo Jacaré como maior …
Yoel Romero terá, contra Ronaldo Jacaré, o maior desafio até agora no Ultimate Fighting Championship no aguardado UFC 194, em 12 de dezembro, em Las ... «Superesportes, Aug 15»
3
Ronaldo Jacaré encara Yoel Romero no mesmo card de Aldo x …
Embora não tenha sido anunciado oficial, é muito provável que o vencedor do duelo entre Jacaré e Romero seja o próximo desafiante ao cinturão, que será ... «SUPER LUTAS, Aug 15»
4
Exército demole bares da Praia do Jacaré, em ponto turístico da PB
O trabalho de demolição dos bares da praia do Jacaré, em Cabedelo, na Grande João Pessoa, começou na manhã desta quarta-feira (12) e está sendo ... «Globo.com, Aug 15»
5
Empresário não descarta confronto entre Ronaldo Jacaré e Romero
Número dois do ranking dos médios e ainda invicto no UFC após cinco lutas, Ronaldo Jacaré sonha com a oportunidade de disputar o cinturão da categoria ... «Terra Brasil, Iul 15»
6
Jacaré não quer esperar por campeão e aceita enfrentar Vitor Belfort
Ex-campeão do Strikeforce e invicto em suas cinco lutas pelo UFC, o brasileiro Ronaldo “Jacaré” Souza acredita que fez por merecer uma oportunidade ao ... «Fox Sports, Iun 15»
7
Guaxinim 'corajoso' salta sobre jacaré em rio na Flórida
Em seguida, no entanto, o jacaré mergulhou, e o guaxinim correu para longe. "Sem o contexto, você pensaria que o guaxinim estava pegando uma carona", ... «Globo.com, Iun 15»
8
Preterido pelo UFC, Jacaré considera enfrentar vencedor de Lyoto x …
O brasileiro Ronaldo Jacaré sofreu um duro golpe na noite desta quarta-feira (03), quando o UFC anunciou que Luke Rockhold será o próximo desafiante ao ... «SUPER LUTAS, Iun 15»
9
Dana se complica, diz que Jacaré 'provavelmente' é o próximo a …
O presidente da maior organização de MMA do mundo se empolgou um pouco ao falar do futuro dos pesos médios e colocou o brasileiro Ronaldo Jacaré ... «ESPN.com.br, Mai 15»
10
Jacaré revela torcida por título de Belfort para enfrentá-lo em …
Ronaldo Jacaré já escolheu o lado de Vitor Belfort na disputa do cinturão dos médios contra Chris Weidman, marcada para o dia 23 de maio, na luta principal ... «SUPER LUTAS, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jacaré [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/jacare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO