Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alligatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALLIGATORE ÎN ITALIANĂ

al · li · ga · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALLIGATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALLIGATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alligatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
alligatore

Alligatoridae

Alligatoridae

Alligatorii sunt o familie de reptile aparținând grupului crocodil, reprezentată în prezent de diverse specii care trăiesc în America și de o specie prezentă în China. Numele provine de la spaniol el lagarto, prin aligator englez. Gli alligatoridi sono una famiglia di rettili appartenente al gruppo dei Crocodilia, attualmente rappresentati da varie specie viventi nelle Americhe e una specie presente in Cina. Il nome deriva dallo spagnolo el lagarto, attraverso l'inglese alligator.

Definiția alligatore în dicționarul Italiană

Definiția aligatorului din dicționar este o reptilă mare a ordinii crocodililor, familia Alligatoridae, de culoare închisă, cu un bot alungit, care trăiește în râurile Americii. și a Chinei.

La definizione di alligatore nel dizionario è grosso rettile dell'ordine dei Coccodrilli, famiglia degli Alligatoridi, di colore scuro, con il muso allungato, che vive nei fiumi dell'America sett. e della Cina.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alligatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALLIGATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ALLIGATORE

allibratore
allicciare
allicciatura
allidere
allietare
allietarsi
allietato
allievi
allievo
alligare
Alligatoridi
alligazione
allignamento
allignare
allindare
allineamento
allineare
allinearsi
allineato
allineatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALLIGATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele alligatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «alligatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALLIGATORE

Găsește traducerea alligatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile alligatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alligatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

鳄鱼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

caimán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

alligator
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मगर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تمساح إستوائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

аллигатор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

jacaré
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নক্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

alligator
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

buaya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Alligator
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ワニ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

악어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

alligator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cá sấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

முதலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मगर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

timsah
70 milioane de vorbitori

Italiană

alligatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

aligator
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

алігатор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

aligator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αλλιγάτορας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

krokodil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

alligator
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

alligator
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alligatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALLIGATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alligatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alligatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alligatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALLIGATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alligatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alligatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre alligatore

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ALLIGATORE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul alligatore.
1
Cordell Hull
Non insultare mai un alligatore prima di avere attraversato il fiume.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLIGATORE»

Descoperă întrebuințarea alligatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alligatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La verità dell'Alligatore
Krimi. Detektiven Marco Buratti alias Alligatoren påtager sig at opklare et kvindemord, men finder alt for hurtigt frem til morderen.
Massimo Carlotto, 2011
2
Palude Alligatore (Una Novelette di Fantascienza #4):
Alligatore. James Cricket pagò il robot autopilota, raccolse la sua ventiquattrore e saltellò giù per la scaletta di metallo che il razzo aveva messo fuori per lui. Stavolta, fu una piattaforma disbarco fatta di cemento,piatta edura, quellasucui si era ...
Marco Guarda, 2013
3
Nuovo dizionario dei sogni. Interpretazione dei sogni. ...
... vele 25 X Alligatore vedere un alligatore = perdita di affari importanti con il pericolo di fallimento 1 1 1 uccidere un alligatore = vittoria su persone non amiche, che desideravano la vostra rovina 12 X Allodole -Allodola sentirle cantare = gioia, ...
Orfeo Malaspina, 1998
4
Orologi 2010 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
Indicazioni: contaore al 6, piccoli secondi al 9, contaminuti al 12, contasecondi al centro, scala sessagesimale bianca con divisioni in in 1/4 e cifre ogni 5 unità. Cinturino: in pelle di alligatore Hornback, nero, impunturato bianco; chiusura ...
Script edizioni
5
Storia della vita e degli animali
Se questo è vero per le tartarughe "domestiche" che possiamo tenere nelle nostre case, non è altrettanto vero per tutte le specie. Nell'America del Nord e del Centro vivono due tartarughe, la Tartaruga azzannatrice e la Tartaruga alligatore,  ...
Giuseppe Minelli, 1987
6
Americana. Storie e culture degli Stati Uniti dalla A alla Z
O che anche nella vita dell'alligatore (dallo spagnolo el lagarto = lucertola), il monticello di fango e vegetazione, con in cima un avvallamento in cui la femmina depone le uova, svolga un ruolo centrale, simile al capanno tondo del castoro (il  ...
Sostene Massimo Zangari, 2012
7
Il generale immaginario
L'alligatore stentava a credere di non essere più nel negozio di animali. Si guardava intorno alla ricerca dei cuccioli che erano in una gabbia accanto al suo acquario. I cuccioli non c'erano. L'alligatore si chiedeva dov'erano finiti. Lee Mellon ...
Richard Brautigan, E. Monti, 2009
8
I luoghi del delitto. Una mappa del giallo italiano ...
Alligatore,. l'investigatore. blues. di. Massimo. Carlotto. Vittima di uno dei più clamorosi errori giudiziari della storia recente italiana, MassimoCarlotto, nato aPadovanel1956, ha passato molti anniinprigione, accusato di omicidio, prima di  ...
Barbara Pezzotti, 2014
9
Avventure agrodolci. Vizi e virtù del sottobosco culinario
sua angusta house boat ancorata lungo il fiume, mentre lui friggeva polpette di alligatore. Suo nipote, un mattacchione con una strana zazzera bionda, mi allungava continuamente il muso di un baby alligatore accanto al viso, facendogli ...
Anthony Bourdain, 2006
10
Florida Louisiana - Guide Routard
Al fine di rispettare un certo equilibrio ecologico, il cacciatore si impegna a cacciare anche tutte le altre specie come le nutrie o animali simili. Come si caccia un alligatore? l luoghi ideali per cacciare l'alligatore sono le acque salmastre o dolci, ...
‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALLIGATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alligatore în contextul următoarelor știri.
1
Prof. Giorgio Calabrese
Docente di scienza dell'alimentazione, uno dei più noti nutrizionisti italiani. A Expo impazza l'hamburger con la carne di alligatore, lui che ne pensa? Prof. «105.net, Iul 15»
2
Bertoni 1949, il lusso made in Varese si proietta nel futuro
Bertoni 1949 per i suoi prodotti utilizza materiali di lusso, per clienti d'elite: la pergamena, il cuoio francese e l'alligatore, nelle tipiche tonalità ... «Varese News, Iul 15»
3
Il coccodrillo come sa? E' arrivato il crocoburger: metti un coccodrillo …
... drogate ed inconsapevoli, a cui bisognerà raccontare che quello che hanno in pentola è petto di tacchino (mica sottocoscia di alligatore!). «ilmetapontino.it, Iul 15»
4
Chemisier foverer
Abito in cotone leggero. Gant. it.gant.com. Borsa a mano in alligatore tinto in capo (€ 1.944). Caterina Lucchi. www.caterinalucchi.it. Collana in ... «Glamour.it, Iul 15»
5
Only Watch 2015: Hublot Classic Fusion Only Watch Britto
Impermeabile fino a circa 50 metri, l'orologio è abbracciato al polso con un cinturino in pelle di alligatore di colore rosso con cuciture bianche a ... «0-100, Iul 15»
6
Ulysse Nardin calibro UN-320: primo movimento in-house per la …
Il cinturino che lo assicura al polso è in pelle di alligatore con chiusura ad ardiglione in oro rosa 18kt. Prezzo: 14.500 euro per entrambe le ... «0-100, Iul 15»
7
Carne di coccodrillo in Italia
Si tratta del coccodrillo, il famoso alligatore dalla gigante bocca piena di denti affilati, che incude timore a tutti, ma che oggi ha ispirato il ... «MilanoFree, Iul 15»
8
Expo all'africana: sorpresa, nel “Crocoburger” c'è l'alligatore
Se amate l'Africa anche dal punto di vista culinario c'è un'opportunità da non perdere. L'Africa è in Italia all'Expo e proprio lì è possibile gustare ... «Intelligonews, Iul 15»
9
Cosa si nasconde sotto il letto? Identikit dell'uomo nero
... vanno a letto tardi; in Brasile la figura si trasforma in una donna dalle sembianze di alligatore e mangia le vittime designate chiamata la Cuca ... «Cinematographe, Iul 15»
10
Si tuffa per scherzo nello stagno pieno di coccodrilli: ucciso da un …
La vittima, Tommie Woodward, era ubriaca ed è stata uccisa dall'alligatore che aveva preso in giro pochi istanti prima. Secondo le ricostruzioni ... «Leggo.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alligatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/alligatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z