Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jalapão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JALAPÃO ÎN PORTUGHEZĂ

ja · la · pão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JALAPÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JALAPÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jalapão» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
jalapão

Jalapão State Park

Parque Estadual do Jalapão

Parcul de stat din Jalapão este o unitate de conservare braziliană de protecție integrală a naturii situată în regiunea de est a statului Tocantins. Teritoriul parcului, cu o suprafață de 158.970,95 ha, este distribuit de municipalitățile Mateiros și São Félix do Tocantins. Creat pe 12 ianuarie 2001, Jalapão este cel mai mare parc de stat din Tocantins. Vegetația din parc este predominant cea a drenajului cerrado și a unui teren curat cu trotuare. Poziția sa strategică are o continuitate cu zona de protecție a mediului din Jalapão, stația ecologică Serra Geral do Tocantins și parcul național Nascentes do Rio Parnaíba. Regiunea este considerată principala atracție turistică din statul Tocantins, iar în 2008 a fost înregistrată o emisiune reală a rețelei CBS din regiune numită Survivor: Tocantins. Una dintre caracteristicile sale este producția de meșteșuguri de iarbă de aur și buriti, care a devenit principala sursă de venit pentru comunitățile locale și a fost ținta studiilor și a acțiunilor de asigurare a utilizării durabile, ecologic și economic. O parque estadual do Jalapão é uma unidade de conservação brasileira de proteção integral à natureza localizada na região leste do estado do Tocantins. O território do parque, com uma área de 158 970,95 ha, está distribuído pelos municípios de Mateiros e São Félix do Tocantins. Criado em 12 de janeiro de 2001, Jalapão é o maior parque estadual do Tocantins. A vegetação no parque é predominantemente a de cerrado ralo e a de campo limpo com veredas. Sua posição estratégica possui continuidade com a área de proteção ambiental do Jalapão, a estação ecológica Serra Geral do Tocantins e o parque nacional das Nascentes do Rio Parnaíba. A região é considerada a principal atração turística do estado do Tocantins, sendo que em 2008 foi gravado um reality show da Rede CBS na região chamado Survivor: Tocantins. Uma de suas características é a produção de artesanato de capim dourado e seda de buriti, que se tornou principal fonte de renda para as comunidades locais e tem sido alvo de estudos e ações para garantir seu uso sustentável, ecológica e economicamente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jalapão» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JALAPÃO


Japão
Ja·pão
alçapão
al·ça·pão
capão
ca·pão
cardeal-do-japão
car·de·al·do·ja·pão
catrapão
ca·tra·pão
escarapão
es·ca·ra·pão
farrapão
far·ra·pão
ganapão
ga·na·pão
gulapão
gu·la·pão
lapão
la·pão
maçapão
ma·ça·pão
papão
pa·pão
rapão
ra·pão
rosa-do-japão
ro·sa·do·ja·pão
roseira-do-japão
ro·sei·ra·do·ja·pão
sapão
sa·pão
solapão
so·la·pão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA JALAPÃO

jaja
jalapa
jalapeiro
jalapina
jalapinha
jalapinol
jalápico
jalão
jalde
jaldeta
jaldete
jaldinino
jaleca
jaleco
jaleia
jalesense
jalne
jalofo
jalusia
jaluto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JALAPÃO

arpão
campão
chupão
conta-de-pão
cupão
farpão
galpão
jipão
mandato-tampão
pimpão
pão
raspão
roupão
serpão
sopão
tampão
tempão
tipão
trampão
vespão

Sinonimele și antonimele jalapão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «jalapão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JALAPÃO

Găsește traducerea jalapão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile jalapão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jalapão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Jalapao
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Jalapón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Jalapon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Jalapao
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Jalapao
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Jalapao
278 milioane de vorbitori

Portugheză

jalapão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Jalapao,
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Jalapao
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Jalapao
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Jalapao
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ジャラポン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Jalapao
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Jalapao
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Jalapao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Jalapao
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

जॅलपोन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Jalapao
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Jalapao
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Jalapao
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Jalapao
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Jalapao
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Jalapon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Jalapao
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Jalapao
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Jalapao
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jalapão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JALAPÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jalapão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jalapão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jalapão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre jalapão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JALAPÃO»

Descoperă întrebuințarea jalapão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jalapão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Jalapão: sertão das águas
O grande interesse desta obra é o panorama abrangente que oferece ao leitor sobre a história, a cultura e a natureza de uma das regiões menos conhecidas e mais espetaculares do cerrado brasileiro - dos primeiros vestígios de ocupação ...
Miguel Fernando von Behr, 2004
2
Jalapão: expedição científica e conservacionista
Apresentação; Introdução; A expedição do engenheiro Gilvandro Simas Pereira - 1942; Planejamento da expedição científica e conservacionista à biorregião do Jalapão - 2001; Relatórios técnico-científicos da expedição: ...
Moacir Bueno Arruda, Miguel Fernando von Behr, 2002
3
Personagens em Trânsito
A região do Jalapão é formada por serras, chapadões e morros, onde se encontra cavernas e formações exóticas; rios de águas cristalinas, com praias e diversas cachoeiras; campos com fauna e flora edêmicos. O Jalapão é uma região ...
Tereza Ramos de Carvalho, 2014
4
Trip
No Jalapão isso acontece, pelo menos em uma das expedições que se organizam para visitas ao parque. Rasgado por rios com praias de areias claras, cachoeiras de água azul, dunas avermelhadas, chapadões e cerrado a perder de vista, ...
5
Brazilian cultural landscape, North Region:
72/73) Waterfoll on the Pretinho igarapé, a tributary of the Jaú River, in the Jaú National Park, Amazonas (pages 72/73) Na paisagem da Estação Ecológica do Jalapão misturam-se cánions, chapadões, cachoeiras e piscinas naturais de ...
Marta Góes, 2003
6
Agências de Viagens e Turismo
Já na comercialização de um produto ecoturístico como o Jalapão (TO), detecta- se a necessidade de se explicar ao cliente potencial o destino, de maneira geral, antes de entrar nas especificações do roteiro. São pouquíssimas as pessoas ...
Debora Cordeiro Braga
7
Energia, Economia, Rotas Tecnológicas. Textos Selecionados
Tabela 01 - Comunidades dentro e fora do Parque Estadual do Jalapão desprovidas de energia elétrica. Fonte: Projeto PROBIO, 2002 *A Boa Esperança e Região compreendem 20 localidades O Município de Mateiros está localizado a ...
Yolanda Vieira de Abreu, Marco Aurélio Gonçalves de Oliveira, Sinclair Mallet Guy Guerra (ORG)
8
Tpm
Para dar a volta completa no parque (que ocupa uma área de 34 000 km),co- nhecendo seus atrativos principais– o rafting do Jalapão é um dos mais lindos do mundo –,per- corre-se cerca de 650 km.Falta sinal de celular,as estradas são  ...
9
Brasile
Parque Estadual do Jalapão Il parco statale del Jalapão è un'area di 34.000 kmq all'estremità orientale del Tocantins, unica al mondo, che unisce la tipica vegetazione del cerrado a colline, grotte, fiumi e sorgenti dalle acque cristalline, dune ...
Regis St. Louis, 2011
10
Guia Brasil
I O Fica no meio da planície, em um buraco. Estr. p/ Faz. do Chiquinho, 46 km. * * Cascata do Rio Formiga. I O Pequena queda em rio de água verde e cristalina. Estrutura de camping. Acesso pela estr. p/ S. Félix do Jalapão, 195 km; R$5.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JALAPÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jalapão în contextul următoarelor știri.
1
Moradores da região central e do Jalapão contribuem com …
Os moradores dos municípios da região central e do Jalapão participaram nesta sexta-feira, 16, da sétima oficina de elaboração do Plano Plurianual (PPA) ... «Conexão Tocantins, Oct 15»
2
Velório de Eudoro acontece em Goiânia e cinzas serão jogadas nas …
Logo após as cinzas serão lançadas sobre as dunas do Jalapão. Eudoro faleceu na noite deste sábado, 3, em Goiânia, vítima de um câncer de pulmão e sua ... «Conexão Tocantins, Oct 15»
3
Colheita do capim dourado segue até novembro no Jalapão
Período mais esperado pelos moradores das comunidades da região do Jalapão, a colheita do capim dourado está liberada desde domingo, 20. Até 30 de ... «Conexão Tocantins, Sep 15»
4
Comissão aprova previsão de fundo para o Jalapão
Da Agência Câmara - A Comissão de Integração Nacional, Desenvolvimento Regional e da Amazônia da Câmara aprovou o Projeto de Lei 1345/15, ... «Brasil 247, Sep 15»
5
Colheita do capim dourado é marcada por festa na região do Jalapão
A colheita do capim dourado terá início no dia 20 deste mês. É a partir deste período que as comunidades tradicionais do Jalapão estarão autorizadas a colher ... «Globo.com, Sep 15»
6
Estradas estão 'intrafegáveis', dizem moradores do Jalapão
A região do Jalapão é linda. Conhecida por abrigar as mais belas dunas do Tocantins, lagoas de águas cristalinas, cachoeiras e o famoso fervedouro, atrai ... «Surgiu, Sep 15»
7
Governador pede ao ministro do Turismo atenção especial ao …
Atenção especial ao turismo no Tocantins, especialmente para a região do Cantão e do Jalapão, foi uma das solicitações feitas pelo governador Marcelo ... «Conexão Tocantins, Sep 15»
8
Jalapão estará de volta ao Rally dos Sertões em 2016
Pouco tempo após o término do Rally dos Sertões 2015, os organizadores do evento já divulgaram que a próxima edição do certame terá a volta do deserto do ... «Torcedores.com, Aug 15»
9
Novo Acordo sedia 6ª Semana cultural do Jalapão
Novo Acordo sedia nos próximos dias 13 a 15 de julho a 6ª Semana Cultural do Jalapão. Na programação show com Gilberto Loia, Clayton Barsatto, Genésio ... «Conexão Tocantins, Iul 15»
10
Ricardo Martins vence Rally Baja Jalapão 500 e assume liderança …
O catarinense Ricardo Martins se deu bem na primeira edição do Rally Baja Jalapão 500, realizado sábado, 4, no Tocantins. Além de vencer a prova, o piloto ... «BRMX, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jalapão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/jalapao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z