Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jipão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JIPÃO ÎN PORTUGHEZĂ

ji · pão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JIPÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JIPÃO


Japão
Ja·pão
abipão
a·bi·pão
alçapão
al·ça·pão
arpão
ar·pão
capão
ca·pão
cupão
cu·pão
galpão
gal·pão
golipão
go·li·pão
jalapão
ja·la·pão
lapão
la·pão
papão
pa·pão
pimpão
pim·pão
pão
pão
raspão
ras·pão
roupão
rou·pão
sapão
sa·pão
taipão
tai·pão
tampão
tam·pão
tempão
tem·pão
tipão
ti·pão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA JIPÃO

jindama
jingas
jingle
jingo
jingoista
jingoto
jinjibirra
jinriquixá
jinsão
jinsonje
jipe
jipeiro
jipepe
jipi
jipijapá
jipio
jipooca
jipoúba
jique
jiqui

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JIPÃO

alpão
apalpão
banana-pão
campão
chupão
conta-de-pão
crespão
farpão
farrapão
malha-pão
mandato-tampão
maçapão
rapão
rosa-do-japão
sarampão
serpão
solapão
sopão
trampão
vespão

Sinonimele și antonimele jipão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «jipão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JIPÃO

Găsește traducerea jipão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile jipão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jipão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

jipão
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Jeep
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Jipão
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

jipão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

jipão
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

jipão
278 milioane de vorbitori

Portugheză

jipão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

jipão
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

jipão
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

jipão
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

jipão
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ジパン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

jipão
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

jipão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

jipão
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

jipão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

jipão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

jipão
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

jipão
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

jipão
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

jipão
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

jipão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

jipão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

jipão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

jipão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

jipão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jipão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JIPÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jipão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jipão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jipão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre jipão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JIPÃO»

Descoperă întrebuințarea jipão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jipão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Memórias
Depois de outras medidas de precaução, empurraram-me para dentro de um jipão, todo fechado, cercado de soldados com baionetas e metralhadoras apontadas para mim. O jipão saiu, com os batedores à frente, atrás e nos flancos .
Gregório Bezerra, 2011
2
SONHOS E MEMORIAS DE GUERRA
Faremos uma pequena cerimônia com honras militares lá em baixo e depois, 2 carros nossos virão acompanhar o Jipão com a urna. Será um pequeno cortejo até aqui. – Já mandou preparar a sepultura? – Sim, já está tudo preparado.
MANUEL GUILHERME PEIXOTO
3
O HOMEM SO
Após deixar a estrada da fazenda, tomou o caminho de Cumuru, com o jipão levantando o pó da tabatinga, deixando para trás uma volumosa nuvem de poeira, suspensa pelo vento, e depois, suavemente depositada nas folhas das ...
PEDRO DE SOUZA SILVA
4
Braço Tatuado - Retalhos da guerra colonial
Composta por trêsviaturas Unimog, quatro GMC e ainda o jipão do capitão Mascarenhas, o comandante das forças no terreno por ser o mais antigo.Ele próprio conduz a viatura.Acompanhao umalferes, sentado àilharga, um furriel e umcabo ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
5
Meu testemunho de Brasília
Irinêo Joffily, do IPASE, estava dentro do "Unimog", um jipão que usávamos para carregar material do almoxarifado para as obras. O jipão ficava recolhido ali ao lado. Naquele dia, por essas coincidências incríveis, o motorista deixara a ...
Manuel P. Mendes, 1979
6
Veículos militares brasileiros
Esse jipão mede 4,12 m de comprimento, 1,89 m de largura e 2 m de altura máxima. O parabrisas frontal é rebatível e a capota, de lona, removível. Pesando 1895 Kg (vazio) e podendo transportar 1 tonelada de carga na estrada ou 750 Kg ...
Roberto Pereira de Andrade, José de Souza Fernandes, 1983
7
Trip
Imagine, finalmente, que o jipão-herói está na sua garagem. Delírio? Não. Quando acabou a Guerra do Golfo, o governo norte-americano resolveu vender toda sua frota de Hummer. o jipão da Chrysler que foi usado contra os soldados de ...
8
21 histórias de amor
Queria que Zefina encontrasse um jeito dele abordar a Maria Jipão. Ela despistava, sorria e dizia mordaz: "Maria Jipão não é para seu bico, além do que ela tem seu homem que é muito bravo e importante na cidade." Mas ele não queria ...
Carlos Leal, 2002
9
Questão de vida: memória em tempo de poesia
Teatro, escultura, poema. Humaniza a ciência. Fatos científicos transcendem. O átomo a seu serviço. A arte. A síntese dinâmica. A Nova Era e no limiar - a humanidade jovem. A liberdade das Rosas. E o Jipão. A liberdade tem um tom de ...
Laci Osório, 1979
10
Um outro amanhã: romance
carro contra o barranco, evitou colisão com o jipão que surgira em alta velocidade. — Filho de uma égua lascada! — Vociferou o condutor. Após recolher a maleta sob o banco a médica aprumou o corpo. Examinou os petrechos para ver se ...
José Fonseca Fernandes, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JIPÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jipão în contextul următoarelor știri.
1
No Brasil até 2018, jipão BX7 marca retorno da alemã Borgward
Extinta nos anos 1960, a marca Borgward mostra em Frankfurt o BX7, SUV médio que será produzido a partir de 2016 e que marca o retorno da empresa ao ... «Motor Show, Sep 15»
2
SUV de sete lugares tem capricho nos detalhes e na tecnologia …
Tudo pode ser visto ao redor do jipão. O city safety previne a presença de veículos e pedestres alertando o condutor ou até mesmo parando o carro. «Vrum, Sep 15»
3
301 km/h: esta será a máxima do jipão Bentley Bentayga
Já pensou chegar aos 301 km/h a bordo de um SUV de grande porte? Pois está é a velocidade máxima anunciada pela Bentley para o seu utilitário de luxo ... «Motor Show, Sep 15»
4
Toyota apresenta, na Austrália, jipão que antecipa novo Hilux SW4 …
Toyota apresenta, na Austrália, jipão que antecipa novo Hilux SW4 brasileiro. Chamado Fortuner por lá, SUV ousa no estilo e traz 25% mais de força; ... «Blasting News, Iul 15»
5
CONHEÇA O JIPÃO RUSSO COM TRAÇÃO 8X8
Projetado e construído pela Avtoros, o Shaman é um verdadeiro monstro. Tem 6 m de comprimento, 3 m de altura e 2,5 m de largura. O jipão, que mais parece ... «AUTOESPORTE, Sep 14»
6
Jipão russo com tração 8x8 encara água, neve e terra
Que tal um jipe com tração 8x8? O novo Shaman 8x8 ATV é o mais recente lançamento da russa Avtoros, feito para quem quer encarar qualquer tipo de ... «iG Carros, Sep 14»
7
Visitamos a (nova) fábrica do jipão Troller T4 no Ceará
A Troller reinaugurou nesta quinta-feira (17) sua fábrica na cidade de Horizonte, no Ceará, com instalações ampliadas, modernizadas e equipadas com novos ... «R7, Iul 14»
8
Jipão cearense Troller T4 chega à segunda geração mais …
Feito para os amantes do off-road, o novo Troller T4 chega nas concessionárias em agosto com preço inicial de R$ 110.990, aproximadamente 15% mais caro ... «R7, Iun 14»
9
GTA V AGORA TEM JIPÃO DE SEIS RODAS DA MERCEDES
A Rockstar Games, desenvolvedora do polêmico Grand Theft Auto, anunciou um novo pacote de atualizações em que um dos principais destaques é o jipão ... «AUTOESPORTE, Iun 14»
10
Land Rover transforma Discovery em jipão 'hi-tech'
A Land Rover revelou nesta terça-feira (15) no Salão de Nova York, nos Estados Unidos, o conceito “Discovery Vision”, estudo que antecipa os detalhes visuais ... «iG Carros, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jipão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/jipao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z