Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trampão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRAMPÃO ÎN PORTUGHEZĂ

tram · pão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAMPÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAMPÃO


campão
cam·pão
carampão
ca·ram·pão
champão
cham·pão
clompão
clom·pão
estado-tampão
es·ta·do·tam·pão
lâmpão
lâm·pão
mandato-tampão
man·da·to·tam·pão
pimpão
pim·pão
rompão
rom·pão
sarampão
sa·ram·pão
siampão
si·am·pão
tampão
tam·pão
tempão
tem·pão
trompão
trom·pão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRAMPÃO

tramontante
tramontar
tramosseríceo
trampa
trampalho
trampar
trampear
trampejar
trampesco
trampista
trampo
trampolim
trampolina
trampolinada
trampolinagem
trampolinar
trampolineiro
trampolinice
trampolinista
tramposo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAMPÃO

Japão
alçapão
arpão
capão
chupão
conta-de-pão
cupão
farpão
galpão
jalapão
jipão
lapão
maçapão
papão
pão
raspão
roupão
sapão
sopão
tipão

Sinonimele și antonimele trampão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «trampão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRAMPÃO

Găsește traducerea trampão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile trampão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trampão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

trampão
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Trampón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Trampoline
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

trampão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

trampão
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

trampão
278 milioane de vorbitori

Portugheză

trampão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

trampão
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

trampão
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

trampão
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

trampão
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

trampão
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

trampão
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

trampão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trampão
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

trampão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

trampão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

trampão
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

trampão
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

trampão
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

trampão
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

trampão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Τραμπολίνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

trampão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

trampão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

trampão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trampão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAMPÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trampão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trampão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trampão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre trampão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAMPÃO»

Descoperă întrebuințarea trampão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trampão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário brasileiro de insultos
Termo espanhol que designa intriga, ações inventadas para prejudicar alguém. trampão Trampear, verbo do espanhol platino, significa trapacear, calotear. O trampão é o indivíduo que usa de trampa, de tramóia para enganar os outros e ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
0 mesmo que estafermo. (No Douro, diz-se também estrampalho, nesta acepção ). TRAMPÃO, adj. e s. m. Ant. Trampolineiro; que ou aquele que faz trampas1: «... o Juiz do Povo decidiu metê-lo na cadeia por trampão, só lhe dando alta para ...
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Como , 9. r9. TRAMPÃO, ad) Que usa de trampas, enredos , dolos, enganos. V.. до Arc. “ procuradores trimpötr, que enredäo a “тёса.” TRAMPÉIR, v. at. Usa` de trampas com alguem. ß. inrrans. Enganar с то o trampâo. Lsîo, Orig. c. rt. f. 78.
António de Morais Silva, 1813
4
Rodapé das miscelâneas: o folhetim nos jornais de Mato ...
"Os sete pecados mortais", Eugène Sue. 1 848/49 - "Puylaurens", Paul Musset. 1849 - "A casa branca", Paul de Kock. "Valcreuse", Jules Sandeau. "Uma casa de Paris", Elie Berthet. "O banquete do cemitério", D'Alincourt. "David, o trampão" .
Yasmin Jamil Nadaf, 2002
5
Revista do Instituto geographico e historico da Bahia
Trampão. O de mais é galli- cismo. No seculo XV, dir-se-ia direitura. Frei Santa Rosa de Viter- vo, no Elucidario, pontifica : "Nesse pleito diremos, pois, com todo o acerto e exemplificando, o juis procedeo com toda a direitura-Visc. de Taunay  ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1932
6
Philologia e crítica: impressões e estudos
Como repellir chicana e chicanista e substituil-os sempre por trapaça, cavillação, etc, e trampão, como querem os intransigentes? Facilmente assim se fará ju3 a flauteada troça. Nihil nimis! É que os taes senhores de rabicho empoado, ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 1921
7
Actas: Povoamento. Administração. Aspects sociais
... 0 Habade A Rozeira Espalabidião Raneso A Ilhoa O Ruibo Esteves Redondo, a O índio A Santa Faria Rego, do A Janeira A Saloa Folgueira Reis A Loba O Tango Francês Ribeiro O Leça O Trampão Frutuoso Rosa, da A Longra O Velho( a) ...
João Marques, 1985
8
António José da Silva: criação e realidade
PASSO DA RIBEIRA * Figuras: CAPITÃO DE MAR E GUERRA — João Trampão Cagaças de Couro CONTRAMESTRE — João Domingues UM RAPAZ — Seu filho UM CAPITÃO DE GRANADEIROS UM CAPITÃO DE CAVALOS UM ...
José Oliveira Barata, António José da Silva, 1983
9
O gênio nacional na história do Brasil
Servis arroubos de intelectuais, piratagem vulgar o povo os cria, como louvor, hipócrita e trampão, das leis, costumes e até religião: Uma coisa é o que falas ou escrevinhas, com frequência prosápia de arraial, e outra o que pensas e fazes ...
Roberto Sisson, 1966
10
Auto da ribeirinha
E pela mesma razão Que me queríeis levar, Impedir que algum trampão Tente as questões enredar. Nada mais atiça a gula De um bom advogado, Suga o osso e a medula Quando o caso é intrincado. Ribeirinha, tomando um frasco e um ...
A. B. M. Cadaxa, 1996

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trampão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/trampao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z