Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chupão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHUPÃO ÎN PORTUGHEZĂ

chu · pão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHUPÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHUPÃO


Japão
Ja·pão
alçapão
al·ça·pão
arpão
ar·pão
capão
ca·pão
conta-de-pão
con·ta·de·pão
cupão
cu·pão
galpão
gal·pão
jalapão
ja·la·pão
jupão
ju·pão
lapão
la·pão
papão
pa·pão
pimpão
pim·pão
poupão
pou·pão
pão
pão
raspão
ras·pão
roupão
rou·pão
sapão
sa·pão
sopão
so·pão
tampão
tam·pão
tempão
tem·pão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHUPÃO

chupa
chupa-caldo
chupa-jantares
chupadeira
chupadela
chupado
chupadoiro
chupador
chupadouro
chupadura
chupamento
chupança
chupante
chupar
chuparino
chupeta
chupista
chupitar
churdo
chureta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHUPÃO

alpão
apalpão
banana-pão
campão
crespão
farpão
farrapão
jipão
malha-pão
mandato-tampão
maçapão
rapão
rosa-do-japão
sarampão
serpão
solapão
taipão
tipão
trampão
vespão

Sinonimele și antonimele chupão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CHUPÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «chupão» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în chupão

Traducerea «chupão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHUPÃO

Găsește traducerea chupão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile chupão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chupão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

吻痕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chupón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Hickey
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

हिक्की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

هيكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

штуковина
278 milioane de vorbitori

Portugheză

chupão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পল্লীবাসী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Hickey
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

hickey
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

hickey
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

キスマーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

키스 마크 야
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

hickey
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Hickey
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மறந்து போனகருவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

hickey
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

hickey
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Hickey
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Hickey
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

штуковина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Hickey
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Hickey
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Hickey
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

hickey
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Hickey
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chupão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHUPÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chupão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chupão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chupão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chupão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHUPÃO»

Descoperă întrebuințarea chupão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chupão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A ruiva misteriosa:
Tinhaum enorme chupão do lado do meu pescoço. Parecia que eu tinha brigado com um aspirador e ele tinha ganhado. É isso que dábrincarcom umgaroto de vinte equatro anos. Abri aporta rapidamente, preparandome para confrontar Jack  ...
Alice Clayton, 2014
2
Medicina popular do Centro-Oeste
Chagas - Doença provocada pelo inseto barbeiro, que tem ainda os nomes de bicudo, chupança, chupão e vum-vum. Chagásico - Doente de Chagas. Chamar- o-juca - Vomitar. Chanchonha - Vagina. Chanha - Vagina. Chapéu-de-couro ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
3
Caso contado à sombra do mercado
Dizem que, antes de cair na água, ele gritou para todo mundo ouvir, e que foi a última coisa que ele falou aqui nesse mundo de Deus, Nosso Senhor: — Vamos ver se esse tal de chupão chupa mesmo! Aí, ele foi nadando e quando chegou ...
Mario Ribeiro da Cruz, 1995
4
Minha Vida no Teatro
Vou dar chupão. Chupão! Liga pra lá. “Aqui é o marido da Isabel Facchini, eu quero saber com quem ela vai contracenar e se vai ter cena de beijo.” Faça esse papel ridículo... Vou fazer! E depois eu vou batalhar a novela das oito!!!! E vou ser ...
Domingos Oliveira, 2011
5
Condenada
Mas o meu pai nunca deixava marcas em sítios visíveis e nunca deixava um chupão. Como é queeu podia ter deixadooutro homem fazerme a mesmacoisa? Também me preocupei coma possibilidade de o meupai o vereme castigar. Se isso ...
STACEY LANNERT, 2012
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov.beir.Flôrdo sargaço. (De chupar + mel) * *Chupamento*, m. Acto de chupar. * *Chupante*, m. Fam. O mesmo que chupista. * *Chupão*,^1 m. Prov. trasm. Chaminé de cozinha. Orifício, juntoálareira,para tiragem dofumo. *Chupão*,^2m.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Filosofia Desculposa E O Codigo Da Alma
54 Mensagens proféticas afirmam que há um planeta-chupão influenciando o magnetismo terrestre, habitado por humanos inferiores aos da Terra, destinado a separar o joio do trigo, com o poder de atrair os espíritos sintonizados com o ...
Ângelo Dávila
8
Memoria sobre a cultura das Oliveiras em Portugal
Os ramos e as folhas são como outras tantas raizeí 'aereas , que chupão da atmosfera chea de exhalaçoes^ é vapores de toda a especie , e especialmente vegetaes { -chupão, digo, hum humor suceulento e subftancioso, que nutre e vivifica ...
João A. Dalla-Bella, Sebastião F. de Trigozo, 1818
9
Marilia de Dirceo
As abelhas nas azas suspendidas Tirão, Marilia, os succos saborosos Das orvalhadas flores: Pendentes dosteus beiços graciosos Ambrosias chupão, chupão mil feitiços Nunca fartos Amores. O vento quando parte em largas fitas As folhas, ...
Tomás António Gonzaga
10
Os barranqueiros: (folclore)
O. CHUPÃO. Com êsse nome os moradores do centro norte-mineiro do Vale do Rio de São Francisco identificam uma grêta na orla do Pandeiros, à direita, seis quilômetros abaixo de sua famosa cachoeira. As águas do rio, antes limpas e ...
Saul Martins, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHUPÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chupão în contextul următoarelor știri.
1
Mosquitos transmissores da doença de Chagas são encontrados no …
O principal transmissor da doença é um percevejo popularmente conhecido como barbeiro, ou chupão. Três desses insetos foram encontrados no município ... «Globo.com, Oct 15»
2
Mulher leva chupão de colega de trabalho durante expediente
Um dos colegas de trabalho chegou por trás dela e deu um chupão no pescoço da vítima. Em seguida, ele saiu correndo. A situação se tornou constrangedora ... «Midiamax.com.br, Aug 15»
3
Verônica Araújo, capa da 'Sexy', beija loira ao sair de restaurante
Durante o evento, ela ganhou um chupão no pescoço do DJ Ricco Galback, o mesmo que “agarrou” a cantora Anitta. 'Tentou me extorquir', diz Verônica sobre ... «Globo.com, Iul 15»
4
Verônica Araújo mostra demais e ganha 'chupão' em lançamento de …
Sem calcinha, a modelo lançou ensaio sensual em São Paulo. O DJ Ricardo Galback, fã que deu chupão em Anitta, também tirou casquinha da loira. «Globo.com, Iul 15»
5
Veja fotos - Anitta aposta em sensualidade em São Paulo
Um fã mais animadinho se empolgou e deu um chupão no pescoço da cantora. Aparentemente, Anitta não gostou muito da “investida”, fez cara de nojo, mas ... «Diário 24 Horas, Iul 15»
6
'Na verdade ela gostou', acredita fã que deu chupão em Anitta
'Na verdade ela gostou', acredita fã que deu chupão em Anitta. O DJ Ricardo Galback disse que não viu cara de nojo da cantora, que o chamou ao palco ... «Globo.com, Iul 15»
7
Chay Suede exibe chupão no pescoço durante participação no …
Otaviano Costa entrou na brincadeira e riu do chupão em Chay. "Quem será que deixou essa marca nele?", questionou. Os internautas também comentaram o ... «Caras, Iul 15»
8
Anitta leva 'chupão' de fã durante show em São Paulo
Durante uma apresentação em São Paulo, a dona do hit Show das poderosas levou um chupão de um fã que subiu ao palco nesta terça-feira (30). Anitta fez ... «Paraná-Online, Iul 15»
9
Geisy Arruda usa roupa comportada para prestigiar o São Paulo …
Um fã mais animadinho se empolgou e deu um chupão no pescoço da cantora. Aparentemente, Anitta não gostou muito da “investida”, fez cara de nojo, mas ... «Novo Conexão Penedo, Nov 14»
10
Músico é condenado por constranger espectador durante show no RS
Conforme o TJ-RS, o homem estava assistindo a uma apresentação da banda na área vip e o vocalista teria sentado em seu colo, lhe dado um “chupão” na ... «Globo.com, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chupão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chupao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z