Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "juvenalesco" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JUVENALESCO ÎN PORTUGHEZĂ

ju · ve · na · les · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUVENALESCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JUVENALESCO


animalesco
a·ni·ma·les·co
arielesco
a·ri·e·les·co
arraialesco
ar·rai·a·les·co
babelesco
ba·be·les·co
bacharelesco
ba·cha·re·les·co
burlesco
bur·les·co
canibalesco
ca·ni·ba·les·co
carnavalesco
car·na·va·les·co
funambulesco
fu·nam·bu·les·co
jogralesco
jo·gra·les·co
liberalesco
li·be·ra·les·co
madrigalesco
ma·dri·ga·les·co
miguelangelesco
mi·gue·lan·ge·les·co
novelesco
no·ve·les·co
policialesco
po·li·ci·a·les·co
provençalesco
pro·ven·ça·les·co
rafaelesco
ra·fa·e·les·co
rocambolesco
ro·cam·bo·les·co
sardanapalesco
sar·da·na·pa·les·co
senegalesco
se·ne·ga·les·co

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA JUVENALESCO

juva
juvassivo
juvenais
juvenal
juvenaliano
juvenato
juvenca
juvenco
juvenescimento
juvenê
juvenil
juvenilidade
juvenilismo
juvenilizante
juvenilmente
juvenília
juveníssimo
juventa
juventude
juve

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUVENALESCO

arabesco
aresco
barbaresco
camilesco
catedralesco
dantesco
fresco
gauchesco
gigantesco
grotesco
parentesco
pitoresco
pombalesco
principesco
refresco
romanesco
semiburlesco
tedesco
trivialesco
vesco

Sinonimele și antonimele juvenalesco în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «juvenalesco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JUVENALESCO

Găsește traducerea juvenalesco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile juvenalesco din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «juvenalesco» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

juvenalesco
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Juvenales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Juvenile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

juvenalesco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

juvenalesco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

juvenalesco
278 milioane de vorbitori

Portugheză

juvenalesco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

juvenalesco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

juvenalesco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

juvenalesco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Jugendlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

juvenalesco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

juvenalesco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

juvenalesco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

juvenalesco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

juvenalesco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

juvenalesco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

juvenalesco
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

juvenalesco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

juvenalesco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

juvenalesco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

juvenalesco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

juvenalesco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

juvenalesco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

juvenalesco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

juvenalesco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a juvenalesco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUVENALESCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «juvenalesco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale juvenalesco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «juvenalesco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre juvenalesco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUVENALESCO»

Descoperă întrebuințarea juvenalesco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu juvenalesco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sammlung:
... quase um erudito por seu ecletismo e com requintes de um artista aristocrata; Noronha Santos, o sarcástico, juvenalesco anotador de idéias e fatos na efêmera «Floreal», e que por obras do acaso, parece destinado a atrapalhações futuras ...
Lima Barreto, Antônio Houaiss, Carmem Lúcia Negreiros de Figueiredo, 1997
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
JUVENALESCO (ê), adj. — Juvenal, n. p. 4- esco. Do, ou relativo ao, poeta Juvenal ou ao seu estilo; que se assemelha ao estilo de Juvenal; satírico. Var. Juvenaliano. JUVENALIANO, adj. V. Juvenalesco. JUVENÁLIAS, s. f. pi. — Antig. rom.
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
serie); J de Decker. Juvenalis declamam). JUVENALESCO, adj. Relativo ao poeta latino Juvenal ou au seu estilo satfrico: <o cardeal achou o caso... cómico, « digno das musas jucenalcxas-, Camilo, Narcóticos, I, p. 17. JUVENAUANO, adj .
4
Cancioneiro da Ajuda: Investigações bibliographicas, ...
Entre os que brandiram o facho e látego juvenalesco, alguns como Vuiturom, o grande Abutre, e o senhor de Baião, não desceram ao nivel baixo dos histriões, nem nunca se mediram com os Ínfimos frequentadores de tabernas e casas de ...
5
Em Portugal e no estrangeiro: (ensaios criticos)
A sua fina mão aristocratica, na qual a penna floreada gentilmente foi uma espada, um escalpello, um pincel, um escopro, e muita vez uni azorrague juvenalesco, cae pendida e inerte, com a recordação inolvidavel dos bellos dias de ...
Maria Amalia Vaz de Carvalho, 1899
6
Cancioneiro de Ajuda
Entre os que brandiram o facho e látego juvenalesco, alguns como VuUurom, o grande Abutre, e o senhor de Baião, não desceram ao nivel baixo dos histriões, nem nunca se mediram com os ínfimos frequentadores de tabernas e casas de ...
7
Livros de Portugal
Foi excelente nos sonetos e inex- cedível na sátira que bran- dia com a violência do látego juvenalesco. Nas Rimas encontram-se jóias do mais subido quilate. As necessidades da vida impeliram Elmano para as traduções do drama Eufêmia ...
8
Revista
... em natural reacção, a exaltar os mortos pela grandiosa obra que estremecera de altos orgulhos a sua juventude e era indispensável fosse exemplo dos descendentes, contra os quais empunha o látego juvenalesco flagelando os viciosos ...
Universidade de Lisboa. Faculdade de Letras, 1953
9
A Bem da língua portuguesa
Na sátira, nem por sombras atinge o nível juvenalesco. Conciliou a perfeita técnica com a inspiração. Tocou e retocou, para que o verso lhe saísse lapidar. Foi um romântico-clássico ou um clássico-romântico. Horácio não era poeta que tudo ...
10
Eça de Queiroz "In memoriam,"
Por ter sido, no seu sarcasmo juvenalesco, o comentário amargo da vida portuguesa da sua época, é que a obra de Queiroz justamente mais merece a devoção dos que hoje conjugam os seus esforços para o ideal de um Portugal mais ...
Eloy do Amaral, 1947

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Juvenalesco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/juvenalesco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z