Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "provençalesco" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROVENÇALESCO ÎN PORTUGHEZĂ

pro · ven · ça · les · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROVENÇALESCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROVENÇALESCO


animalesco
a·ni·ma·les·co
arielesco
a·ri·e·les·co
arraialesco
ar·rai·a·les·co
babelesco
ba·be·les·co
bacharelesco
ba·cha·re·les·co
burlesco
bur·les·co
canibalesco
ca·ni·ba·les·co
carnavalesco
car·na·va·les·co
funambulesco
fu·nam·bu·les·co
jogralesco
jo·gra·les·co
juvenalesco
ju·ve·na·les·co
liberalesco
li·be·ra·les·co
madrigalesco
ma·dri·ga·les·co
miguelangelesco
mi·gue·lan·ge·les·co
novelesco
no·ve·les·co
policialesco
po·li·ci·a·les·co
rafaelesco
ra·fa·e·les·co
rocambolesco
ro·cam·bo·les·co
sardanapalesco
sar·da·na·pa·les·co
senegalesco
se·ne·ga·les·co

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PROVENÇALESCO

provejais
provejam
provejamos
provejas
provejo
provemos
Provença
provençal
provençalismo
provençalista
provenha
provenhais
provenham
provenhamos
provenhas
provenho
proveniente
proveniência
provento
proventrículo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROVENÇALESCO

arabesco
aresco
barbaresco
camilesco
catedralesco
dantesco
fresco
gauchesco
gigantesco
grotesco
parentesco
pitoresco
pombalesco
principesco
refresco
romanesco
semiburlesco
tedesco
trivialesco
vesco

Sinonimele și antonimele provençalesco în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «provençalesco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROVENÇALESCO

Găsește traducerea provençalesco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile provençalesco din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «provençalesco» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

provençalesco
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Provenzal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Provencal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

provençalesco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

provençalesco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

provençalesco
278 milioane de vorbitori

Portugheză

provençalesco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

provençalesco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

provençalesco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

provençalesco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

provençalesco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

provençalesco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

provençalesco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

provençalesco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

provençalesco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

provençalesco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

provençalesco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

provençalesco
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

provençalesco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

provençalesco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

provençalesco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

provençalesco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

provençalesco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

provençalesco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

provençalesco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

provençalesco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a provençalesco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROVENÇALESCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «provençalesco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale provençalesco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «provençalesco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre provençalesco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROVENÇALESCO»

Descoperă întrebuințarea provençalesco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu provençalesco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Floresta de varios romances por Theophilo Braga
... solao da Ama e o romance de Aealo'r, mas com a difiieil alliança do artificio provençalesco com a naturalidade da alma popular. Nas _ novellas cavallieirescas usava-se intercalar varias composições poéticas; no Memorial dos cavallei'ros ...
Theofilo Braga, 1868
2
A lírica trovadoresca
Trovador provençalesco como Sordelo, Bonifácio Calvo viveu na corte de Afonso X (até 1265 aproximadamente), cujas ações heróicas tantas vezes instigou. Bonifácio procurou aclimatar-se também à arte de trovar peninsular, e a tal ponto o ...
Segismundo Spina, 1991
3
Historia dos Quinhentistas: vida de Sá de Miranda e sua eschola
Na collecção hespanhola o caracter geral é -o gosto elo estylo provençalesco continuado sem ser comprehendido-; na collecç'ã'o portugucza dai-se a imitação de imitação, o que 'seria uma grande inferioridade7 se não apparecesse aí um ...
Braga (Teófilo), 1871
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Provençalesco*, (lês) adj. Relativo á poesia provençal ou aos poétas provençaes.Cf.Th. Braga, Camões,1. * *Provençalismo*,m. Influência da literatura provençal. Escola dospoétas provençaes. Cf.Ol. Martins, Camões, 287. * *Provençalista* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Estudos da edade media: Philosophia da litteratura por ...
E assim por diante vão os tercetos alternados n'este artificio provençalesco, de que tanto se lembra a eschola italiana d'onde se deriva. Soropita tambem tira versos â maneira de centão de Petrarcha, Garcilasso e outros ; adoptou a eschola ...
Teófilo Braga, 1870
6
Epopêas da rac̨a mosárabe
O poeta Ropero, que seguiu o artificio provençalesco, ri- dicularisa outro poeta por não ter invenção : De arte de ciego juglar, Que canta viejas fazanas, Que cun un solo cantar Cala todas las Espafias. (1) O gosto das novellas cavalheirescas ...
Teófilo Braga, 1871
7
Trovadores galecio-portuguezes
Pelos fragmentos conhecidos de Cancioneiros antigos portuguezes, podemos suppor que elles são des- membrações de um Cancioneiro geral provençalesco. Fortalece-nos esta opinião o conhecer-se o logar da sua existencia, facto que ...
Teófilo Braga, 1871
8
Theóphilo Braga e a lenda do Crisfal
... formas da poetica italiana,teria então adoptado o verso endecasyllabo, e a fórmadaoutava, do terceto, e trocariapelo sonetoo conceite provençalesco dos que aindaseguiam o typo do Inferno deAmor (Bern. Rib. e os Bucolistas, pag. 141)».
Delfim de Brito Monteiro Guimarães
9
Bernardim Ribeiro e os bucolistas
Se Christovam Falcão escrevesse depois de 1527, quando Sá de Miranda propagou as fórmas da poetica italiana, teria então adoptado o verso endecasyllabo, e a fórma da outava, do terceto, e trocaria pelo soneto o conceito provençalesco ...
Teófilo Braga, 1872
10
Villa nova de Gaia: romance
... ainda assim, para serem acceitos depois de colligidos, precisaram de se arreiar com o titulo de Cancioneiro, então preconisado pelo gosto erudito e provençalesco. Por este tempo o Cancionero de Romances ó reimpresso em Portugal, ...
João Vaz, Teófilo Braga, 1868

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Provençalesco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/provencalesco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z