Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "principesco" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRINCIPESCO ÎN PORTUGHEZĂ

prin · ci · pes · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRINCIPESCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRINCIPESCO


arabesco
a·ra·bes·co
aresco
a·res·co
barbaresco
bar·ba·res·co
burlesco
bur·les·co
carnavalesco
car·na·va·les·co
dantesco
dan·tes·co
fresco
fres·co
gauchesco
ga·u·ches·co
gigantesco
gi·gan·tes·co
grotesco
gro·tes·co
hissopesco
his·so·pes·co
parentesco
pa·ren·tes·co
pitoresco
pi·to·res·co
priapesco
pri·a·pes·co
refresco
re·fres·co
rocambolesco
ro·cam·bo·les·co
romanesco
ro·ma·nes·co
tedesco
te·des·co
trampesco
tram·pes·co
vesco
ves·co

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PRINCIPESCO

princeps
princesa
princesense
principado
principal
principalado
principalato
principalidade
principalmente
principelho
principescamente
principezinho
principiado
principiador
principiante
principiar
principiativo
principículo
principote
princípio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRINCIPESCO

afresco
animalesco
caricaturesco
cavalheiresco
churrigueresco
furbesco
livresco
miguelangelesco
momesco
novelesco
pedantesco
picaresco
pinturesco
plateresco
policialesco
quixotesco
simiesco
trovadoresco
tudesco
turquesco

Sinonimele și antonimele principesco în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PRINCIPESCO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «principesco» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în principesco

Traducerea «principesco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRINCIPESCO

Găsește traducerea principesco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile principesco din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «principesco» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

王侯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Principesco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

princely
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

राजसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أميري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

царственный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

principesco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

জমকাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

princier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bangsawan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Fürstlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

王子の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

왕후의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

princely
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

như ông hoàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சுதேச
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

उमदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

soylu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

principesco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

książęcy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

царствений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

princiar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ηγεμονικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

prins
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

furst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fyrstelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a principesco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRINCIPESCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «principesco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale principesco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «principesco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre principesco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRINCIPESCO»

Descoperă întrebuințarea principesco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu principesco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Amor scientiae: festschrift em homenagem a Reinholdo Aloysio ...
Segundo Bernard Bourgeois, o príncipe do Estado hegelia- no tem, neste, um papel politicamente preponderante, uma vez que exerce a primazia do poder principesco no Estado racional. Afir- ma-se o príncipe constitucional num Estado,  ...
‎2002
2
Adolfo Caminha: um polígrafo na literatura brasileira do ...
Tudo aqui é principesco, minha senhora! D. Branca compreendeu o debique, mas atalhou risonha: Tudo aqui não é principesco, não senhor! Não queira fazer pouco... Eu, fazer pouco? Oh, não se lembre de tal coisa! Principesco é uma ...
Carlos Eduardo de Oliveira Bezerra, 2009
3
Forma e o Inteligível, A
Os autocratas e seus arquitetos pensam naturalmente no castelo principesco; Peruzzi, num esboço, tentou combinar uma rocca central retangular com ruas radiantes e um contorno poligonal - mas o desenho foi riscado, obviamente.
Robert Klein, 1998
4
Library of Congress Subject Headings
... family Landesfestung Sonnenstein (Pirna, Germany) ОБЕ Burg Pirna (Pirna, Germany) Landesfürstliche Burg (Merano, Italy) USE Castello principesco ( Merano, Italy) Landesfürstliche Burg zu Meran (Merano, Italy) USE Castello principesco ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2009
5
Identidades, discurso e poder: estudos da arqueologia ...
Assim, as pesquisas das décadas de l960 e l970 em "Heuneburg" contribuem igualmente para mudar a interpretação do fenómeno "principesco" halstatiano do domínio político por intermédio do domínio económico, aí sublinhando a ...
Pedro Paulo A. Funari, CHARLES E. ORSER JR, Solange Nunes de Oliveira Schiavetto, 2005
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Príncipe ridículoou de pouco mérito. Cf. Th. Braga, Camões, 312. * Principescamente*, adv. De modo principesco. Á maneira de Príncipe; opulentamente. *Principesco*, (pês)adj. Relativo a Príncipes. Própriode Príncipes; ostentoso, opulento.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
O fio da navalha
Quando chegar aos quarenta anos, provavelmente Gray tera uma fortuna de vinte milhões de dólares. Principesco, caro amigo, principesco. Elliott mantinha regular correspondência com a irmã; de vez em quando, a medida que os anos iam ...
William Somerset Maugham, 2002
8
Síntese
A gênese do Estado principesco está estampada na obra do historiador de Florença, de tal forma que ainda se pode observar a concentração do direito do mando na figura modelar do príncipe. Entretanto, as virtudes desse novo príncipe já ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
pequeno príncipe. ♢ Príncipe ridículo ou de pouco mérito. PRINCIPENGO, aij. O mesmo que principesco: «Viagens principengas...», Fialho de Almeida, Os Gato;, V, p. 136; «Como destas principengas coisas que as famílias ricas cometem.
10
Venice, Venetia and the Dolomites
Via Cassa di Risparmio leads back to the little 15th-century Castello Principesco, built by Archduke Sigismond and containing Gothic furnishings, arms and swords . Opposite, you can take a chairlift up to Tirolo (see below) or pick up the 4km ...
Dana Facaros, Michael Pauls, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRINCIPESCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul principesco în contextul următoarelor știri.
1
Abito rosso e tiara di diamanti il nuovo look principesco di Kate …
E' stata però la tiara di diamanti chiamata “Fiore di loto” a rendere il suo look principesco al 100%, apparteneva alla Regina Madre, è stato poi tramandato alla ... «Donna Fanpage, Oct 15»
2
Tsonga, punto principesco contro Nadal
Il francese tsonga si produce in quello che è probabilmente il punto più bello del torneo proprio a due punti dal match. Contro Nadal in semifinale a Shanghai, ... «La Gazzetta dello Sport, Oct 15»
3
Pierre Casiraghi e Beatrice Borromeo: "Si" principesco tra conflitti e …
Basta una coincidenza, a volte, per rovinare la magia di un matrimonio. A margine dei festeggiamenti per le nozze civili tra Pierre Casiraghi e Beatrice Borromeo ... «News Italiane, Iul 15»
4
Ufficiale: Muntari è dell'Al-Ittihad, contratto principesco per lui
Adesso è ufficiale: Sulley Muntari è un nuovo giocatore dell'Al-Ittihad. Il centrocampista ghanese ha firmato un contratto biennale principesco da ben 7 milioni di ... «MilanLive.it, Iul 15»
5
Divorzio 'principesco' tra Casillas e il Real Madrid: buonuscita da 15M!
Porto pronto a garantire 5M a stagione per due anni a Iker Casillas, 'accompagnato alla porta' dal Real con una buonuscita da 15M. «Goal.com, Iul 15»
6
Eccellenza e gusto principesco. In arrivo gli Old Master a Londra
Ogni anno, a luglio, Londra si veste d'antico. La città ospita l'appuntamento -in chiusura di semestre – con gli Old Master e negli ultimi anni con le aste tematiche ... «ArtsLife, Iul 15»
7
Gemelli di Monaco, il battesimo principesco di Jacques e Garbiella
Principato di Monaco in festa per il battesimo dei figli del principe Alberto II e della principessa Charlene. I gemelli Jacques e Gabriella, che hanno cinque mesi, ... «TvZap, Mai 15»
8
En Mónaco se fueron de principesco bautizo
Queridos poproseros no se me ocurre mejor plan que irnos de bautizo en una mañana de domingo. Vuestra Viola se puso de tiros largos (la pamela no, que en ... «Poprosa, Mai 15»
9
Il derby principesco delle sorelle Borromeo
Dicono tutto quei nomi glamour , Lavinia e Beatrice. Non servono le foto. Il quarto fra Juve e Monaco è di finale e nobiltà, mette di fronte le sorelle Borromeo, ... «il Giornale, Apr 15»
10
Una Pasqua principesca con Sky Cinema Principesse
Maleficent, La bella e la bestia, La sirenetta...è un canale principesco Sky Cinema Principesse, dal 3 al 12 aprile sul canale 304 di Sky. Venti film in esclusiva, ... «Sky.it, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Principesco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/principesco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z