Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "labial" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LABIAL ÎN PORTUGHEZĂ

la · bi · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LABIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LABIAL ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «labial» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

buze

Lábio

Buzele sunt marginile mucoasei care aliniază gura umană. Sunt semimucoase. Culoarea, lățimea și forma sa variază în funcție de etnie și caracteristicile genetice particulare moștenite de la strămoși. Negrii oamenii au tendința de a avea buze mai groase, mai largi decât cele albe. Unele triburi din Africa sub-sahariană și America își lipesc buzele inferioare pentru a introduce o bucată. Acest obicei este privit ca ceva de mare valoare estetică, un ornament pentru înfrumusețare. În multe dintre aceste triburi, femeile fără inele sunt amânate celor care le posedă. Perforarea buzelor are loc de obicei la sfârșitul copilăriei. Buzele pot fi, de asemenea, marginea obiectelor cum ar fi cupele și vasele. Os lábios são as bordas de mucosa que revestem a boca humana. São uma semimucosa. Sua cor, largura e formato variam de acordo com a etnia e as características genéticas particulares herdadas dos ancestrais. Pessoas negras tendem a ter lábios mais grossos e largos do que as de raça branca. Algumas tribos da África sub-saariana e das Américas furam os lábios inferiores para introduzir uma argola. Esse costume é tido como algo de muito valor estético, um adorno para embelezamento. Em muitas dessas tribos, as mulheres sem argolas são preteridas às que as possuem. A perfuração do lábio se dá geralmente por volta no fim da infância. Lábio também pode ser a borda de objetos como xícaras e vasos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «labial» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LABIAL


adverbial
ad·ver·bi·al
alvéolo-labial
al·véo·lo·la·bi·al
amburbial
am·bur·bi·al
bilabial
bi·la·bi·al
bucolabial
bu·co·la·bi·al
cambial
cam·bi·al
conubial
co·nu·bi·al
dentilabial
den·ti·la·bi·al
dentolabial
den·to·la·bi·al
hemilabial
he·mi·la·bi·al
iliotibial
i·li·o·ti·bi·al
isquiotibial
is·qui·o·ti·bi·al
mentolabial
men·to·la·bi·al
microbial
mi·cro·bi·al
nasolabial
na·so·la·bi·al
palatolabial
pa·la·to·la·bi·al
proverbial
pro·ver·bi·al
tibial
ti·bi·al
vaginolabial
va·gi·no·la·bi·al
zigomatolabial
zi·go·ma·to·la·bi·al

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LABIAL

labiação
labiadas
labiado
labiados
labialismo
labialização
labializar
labiatifloras
labiatifloro
labiatiforme
labidóforo
labidóstomo
labidômetro
labidura
labiduro
labielo
labilidade
labinasal
labioglossofaríngeo
labioglossolaríngeo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LABIAL

bacterial
cenobial
dial
editorial
estibial
financial
iliopretibial
industrial
intercambial
isquiopubial
judicial
manubial
material
memorial
mundial
oficial
parcial
provincial
social
territorial

Sinonimele și antonimele labial în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «labial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LABIAL

Găsește traducerea labial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile labial din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «labial» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Labial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

lip
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ओंठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

شفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

губа
278 milioane de vorbitori

Portugheză

labial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ঠোঁট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

lèvre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bibir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Lippe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

リップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

입술의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

lip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

môi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

லிப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ओठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

dudak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

labbro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

warga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

губа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

buze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

χείλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

lip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

läpp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

leppe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a labial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LABIAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «labial» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale labial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «labial».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre labial

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LABIAL»

Descoperă întrebuințarea labial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu labial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Textbook of Pediatric Emergency Medicine
B A FIGURE 90.4 A: Labial adhesion in an asymptomatic 3-year-old girl. B: A flat surface, a dense central line of fusion, and an opening below the clitoris are characteristic features of labial adhesions, which cover the introitus (see also Fig.
Gary R. Fleisher, Stephen Ludwig, 2010
2
Supporting Sucking Skills in Breastfeeding Infants
If the superior (upper) labial frenulum is very tight, it might interfere with the infant's ability to maintain attachment to the breast. Generally, increasing head extension will allow the infant to grasp the breast sufficiently. If the labial frenulum is ...
‎2008
3
Textbook of Dental and Oral Anatomy, Physiology and ...
Esthetic value: The positions, shapes and contours of canines and their anchorage in the bone, along with the bone ridge over the labial portions of the roots, called the canine eminence have an esthetic value. They are very important to ...
‎2004
4
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
que esse experimento demonstrou que o desempenho (i.c, memorização) dos jovens surdos c afetado pela legibilidade labial das sílabas escritas, muito embora essas sílabas não estivessem sendo apresentadas a eles de maneira falada, ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
5
Sharks of the World: An Annotated and Illustrated Catalogue ...
Labial cartilages: Paired cartilages that are internal and support the labial folds at the lateral angles of the mouth. Living neoselachians typically have two pairs of upper labial cartilages, the anterodorsal and posterodorsal labial cartilages, and  ...
Leonard J. V. Compagno, 2001
6
Textbook of Oral and Maxillofacial Surgery
Maintenance of periosteal attachment to the labial plate of bone (decreases postoperative bone resorption and helps remodeling). • It has got ability to reduce a buccal undercut or labial prominence without significantly reducing the height of ...
Neelima Anil Malik, Malik, 2008
7
Labial Instability in Sound Change: Explanations for the ...
Similarly, the strong correlation between a lack of/p/ and the presence of a voiceless labial fricative can be explained by positing a process whereby [p] eventually becomes a voiceless fricative [f] or [p]. The sporadic shift from /p/ to /0/ in Hausa ...
Richard Edward McDorman, 1999
8
Orthodontics
2. Long. labial. bow. (Fig. 14A.47). Wire used: 0.7 mm or 21 gauge stainless steel wire. Indications □ To close the space distal to canine. □ To guide the canine into proper position. □ Component of retention appliance. □ Minor incisor ...
Kumar, 2008
9
Woelfel's Dental Anatomy
TRAITS TO DISTINGUISH MAXILLARY FROM MANDIBULAR CANINE: LABIAL VIEW TRAITS TO DIFFERENTIATE MAXILLARY RIGHT FROM LEFT CANINE LABIAL VIEW Crown outline more convex on distal, mesial crown outline aligns ...
Rickne C. Scheid, 2012
10
Orthodontic Pearls: A Selection of Practical Tips and ...
'Active' retention may then be indicated, with retainers used to correct rotations, labio-lingual displacements or occluso-gingival displacements. Labial displacements The correction of labial displacement or rotation is readily corrected with a ...
Eliakim Mizrahi, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LABIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul labial în contextul următoarelor știri.
1
Duas em cada três pessoas com menos de 50 anos sofrem de …
Os dados vêm da Organização Mundial de Saúde, que afirma que existem mais de 3.7 mil milhões de pessoas infetadas com o vírus do herpes labial em todo o ... «Observador, Oct 15»
2
Chocolate e castanhas podem estimular o aparecimento do herpes …
Outros fatores desencadeantes do herpes labial são consumo exagerado de bebida alcoólica, ansiedade, estresse, sol, noites mal dormidas, diarreia, febre e ... «R7, Oct 15»
3
Laila Coelho e Gianne Albertoni fazem o desafio da leitural labial
Desafiamos as duas a participar do whisper challenge, conhecido aqui no Brasil como o desafio da leitura labial e, obviamente, deu ruim. Quer ver quem se ... «E! Online Brasil, Oct 15»
4
Mutirão de cirurgias plásticas atenderá mais de 200 pessoas com …
Mutirão de cirurgias plásticas atenderá mais de 200 pessoas com fissura labial. Criado em 12/10/15 09h44 e atualizado em 12/10/15 10h27. Por Paula ... «EBC, Oct 15»
5
Anitta fez nova plástica? Cantora posta foto e fãs suspeitam que ela …
Anitta fez nova plástica? Cantora posta foto e fãs suspeitam que ela fez preenchimento labial! Purebreak. 97 compartilhamentos. Compartilhar no Facebook «Purebreak Brasil, Sep 15»
6
Mãe faz desabafo no Facebook após bebê quase morrer por …
Uma recém-nascida quase morreu após contrair herpes labial por conta de um beijo recebido na boca. O caso aconteceu em Doncaster, na Inglaterra. Mãe da ... «Correio da Bahia, Sep 15»
7
Sertanejo faz implante labial e se arrepende: 'Bico de pato'
Rio - O cantor sertanejo Tiago Silva, da dupla Hugo e Tiago, se arrependeu de ter feito um implante labial e comentou o assunto em um vídeo no Facebook. «O Dia Online, Iul 15»
8
Sertanejo Tiago, da dupla com Hugo, faz preenchimento labial e se …
Tiago, da dupla com Hugo, está arrependido de um prrenchimento labial com botox feito recentemente. No Facebook, o sertanejo explicou que a intervenção ... «R7, Iul 15»
9
Leitura labial confirma surpresa de Thiago Silva com pênalti: "Foi eu?"
A câmera exclusiva do SporTV mostrou a surpresa do zagueiro após a partida, e a leitura labial do especialista Luis Felipe Ramos Barros confirma: o defensor ... «Globo.com, Iun 15»
10
Herpes ocular: 'irmão' do herpes labial, ocorrência aumenta com o …
Doença bastante tratável, mas ainda incurável, o herpes ocular é uma infecção provocada pelo mesmo vírus do herpes labial, o herpes simplex (HSV). Existem ... «Portal Nacional de Seguros, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Labial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/labial>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z