Descarcă aplicația
educalingo
lapidário

Înțelesul "lapidário" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LAPIDÁRIO ÎN PORTUGHEZĂ

la · pi · dá · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAPIDÁRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAPIDÁRIO

abecedário · apartidário · bipartidário · calendário · dromedário · educandário · fazendário · ladário · legendário · lendário · monopartidário · multipartidário · orquidário · partidário · redário · referendário · secundário · solidário · sudário · suprapartidário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LAPIDÁRIO

lapidação · lapidador · lapidagem · lapidar · lapidaria · lapidária · lapidescente · lapidificação · lapidificar · lapidícola · lapidífico · lapidoso · lapijar · lapiloso · lapim · lapina · lapinha · lapisada · lapisar · lapiseira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAPIDÁRIO

alampadário · biebdomadário · biliardário · caldário · elucidário · essedário · fadário · hebdomadário · hemorroidário · interpartidário · lampadário · mercedário · milhardário · monadário · paludário · parapodário · prebendário · recipiendário · tripartidário · vizindário

Sinonimele și antonimele lapidário în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «lapidário» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LAPIDÁRIO

Găsește traducerea lapidário în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile lapidário din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lapidário» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

宝石
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Lapidario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

lapidary
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

खोदने का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

صاقل الحجارة الكريمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

лапидарный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

lapidário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

জহুরি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

lapidaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Lapidary
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Lapidar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

宝石細工
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

보석 세공의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Lapidary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

khắc trên đá
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

விலையுயர்ந்த கற்கள் பதிப்பவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

हिरेमाणकांवर कोरलेल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

özlü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

lapidario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

lapidarny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

лапідарний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

lapidar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

λιθοχαράκτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

lapidair
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lapidary
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lapidary
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lapidário

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAPIDÁRIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lapidário
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lapidário».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre lapidário

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAPIDÁRIO»

Descoperă întrebuințarea lapidário în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lapidário și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Estrela do Sul:
Contudo o fazendeiro, não estava sossegado, e daria muito, sim... muito!... que imprudente o para o Cipriano nãotivesse confiado ao velho lapidário... ou pelo menos para queo velho lapidário játivesse voltadoà Gricualândia com a preciosa  ...
Júlio Verne, 2013
2
Maçonaria, sociabilidade ilustrada & independência do ...
Nesse período, havia sido fundada uma nova loja maçónica em Lisboa formada, sobretudo, por franceses e presidida por John Coustos, um lapidário suíço, com passagens pela Inglaterra e França, que pretendia se estabelecer no Brasil ...
Alexandre Mansur Barata, 2006
3
Escrita de si, escrita da história
Capítulo 1 Lapidário de si: Antonio Pereira Rebouças e a escrita de si Hebe Maria Mattos* Keila Grinberg** uito há que se dizer do homem lapidário de si mesmo, ajudando a edificar a nacionalidade nos postulados da liberdade com a  ...
‎2004
4
A Trajetória de um Ilustre
Como uma pedra bruta que pode ser encontrada em algum túnel de garimpo, assim ele foi descoberto, saiu de lugares sombrios para ir direto para a mesa de um lapidário, e com o passar dos anos alguns olhares de entendidos começaram a ...
, Rose
5
Romantismo E Realismo Na Literatura Portuguesa
Lamentando o infeliz casamento de uã dama Melodino Rubi, cujo valor não conhecido Foi, do vil lapidário a quem foi dado; (lapidário: ourives, joalheiro) Diamante que, quando mais guardado, Dentre as mãos de seu dono foi perdido; Zafiro ...
Stélio Furlan
6
Ecos do Brasil: Eça de Queirós : leituras brasileiras e ...
Para escrever assim, é preciso pensar, sofrer, suar e gemer sobre o papel, numa agonia inominável; é preciso matar os olhos e espírito no labor acurado, como um lapidário os mata no desbastamento das 66 faces de um brilhante. Quando o  ...
Benjamin Abdala Júnior, 2000
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Estabelecimento ou oficina de lapidário. (Cf. Ramalho Ortigão, Holanda, p. 63 e 258). ♢ O mesmo que lapidaria. (Cf. Pacheco, Prontuário). LAPIDÁRIO, adj. Relativo a lápide, a inscrições lapidares. ♢ Diz-se de certos insectos, que se abrigam ...
8
Calliope
Segundo contam alguns mitólogos, como o Pássaro Dodô e o Bule Mágico, Calliope teria se cansado de sua vida tediosa e sedutora e saíra a passear pelos nove mundos.
Bruno Carvalho Castro Souza, 2011
9
O homen de Mario Dusa
A obra do lapidário está sujeita também a esses fatôres imponderáveis. . . O lapidário trabalha movido sempre pelo sentimento artístico. Não comercia jamais com as pedras. Contenta-se com o efeito que tira delas e deslumbra-se com a ...
Nilo Bruzzi, 1953
10
Das origens ao triunfo
Charmoy França Casado Lapidário 5. Jean Coustos 40 Suíça Casado Lapidário 6. Jean Feris Marselha (Fr.) Solteiro Comerciante 7. Nicolas Grenier 38 Valenciennes (Fr.) Casado Comerciante 8. Jean Baptiste Loir de St. Juiien França ...
António Henrique R. de Oliveira Marques, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAPIDÁRIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lapidário în contextul următoarelor știri.
1
Destroços encontrados em Valadares podem ser de avião …
“Pra mim essa história não passava de boato, uma lenda, mas ele existe”, brinca o lapidário Washington Luiz Nazaré, de 51 anos que aproveitava as últimas ... «Hoje em Dia, Oct 15»
2
Israel em pé de guerra contra a eleição de Jeremy Corbyn
A NRG, outra importante página de informação, utilizou um argumento lapidário em sua manchete: “Líder trabalhista recém eleito fez doações a negadores do ... «Carta Maior, Sep 15»
3
'Se Dilma quer sair desta crise, vai ter que mudar a política econômica'
O último informe da CEPAL sobre a América Latina é pessimista (0,5% de crescimento), e lapidário ao se referir ao Brasil (uma contração de 1,5%). O ajuste ... «Carta Maior, Aug 15»
4
Natal recebe 13ª Feira de Artes neste fim de semana
... do Seridó trabalhadas pelo lapidário Jeová e antiguidades dos acervos de Francinildo Silva e Graça Amaral, dois grandes colecionadores de artes do RN. «Globo.com, Iul 14»
5
O brilho das joias brasileiras no mercado internacional
... para mais alguns anos”, explica. Para começar a desenvolver uma peça é preciso antes fazer vários testes com os fornecedores de pedras e lapidários. «swissinfo.ch, Apr 14»
6
A cidade dos museus (im)possíveis
... esteve encerrado dois anos – e viram nascer oficinas de artesãos com maçariqueiros, lapidários e gravadores a trabalhar ao vivo, além de ateliês educativos ... «Preguiça Magazine, Ian 14»
7
Minas Trend Sindijoias cria o "Espaço Quartzo"
Quem passa pelo salão de negócios do Minas Trend, no Expominas, depara-se com um stand especial, criado pelo Sindijoias. No espaço, o lapidário e ... «Estado de Minas, Oct 13»
8
Remoção de comunidade gera protestos no Borel
Vizinha de porta do Ciep Antoine Margarinos, ela relembra o que aconteceu há poucos anos com uma comunidade próxima conhecida como Lapidário. «Marca Brasil Online, Mar 13»
9
Asfalto e morro criticam remoção de comunidades
“Há poucos anos removeram a comunidade chamada Lapidário, aqui ao lado do Borel, com o argumento de que era uma área de risco. Só que em seguida ... «O Dia Online, Mar 13»
10
Mais uma turma de lapidários será formada até dezembro pela …
A prioridade é formar lapidários que residem em municípios de Mato Grosso, mas há procura por pessoas de outros estados. Somente agora, na quarta turma e ... «topnews, Aug 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lapidário [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/lapidario>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO