Descarcă aplicația
educalingo
lar

Înțelesul "lar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LAR ÎN PORTUGHEZĂ

lar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAR ÎN PORTUGHEZĂ?

acasă

Acasă este o modalitate specială de a defini domiciliul sau aspecte conexe, cum ar fi a trăi cu familia și vecinii. "Acasă" poate avea o conotație sentimentală sau afectivă. Există o expresie populară care spune: "acasă, dulce acasă". În mitologia romană, "acasă" sunt zeități domestice.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAR

passar · pensar · pesar · popular · publicar · radar · realizar · regular · similar · singular · sogar · solar · star · sugar · titular · usar · utilizar · var · visar · voltar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LAR

laquista · laracha · laracheador · larachear · larachento · larachista · larada · laraita · laranja · laranjada · laranjal · laranjeira · laranjeirinha · laranjeiro · laranjinha · laranjinha-do-mato · laranjitas-de-quito · laranjo · larapa · larapiar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAR

Omar · circular · comprar · dar · enviar · familiar · far · gear · linear · lograr · lugar · maar · mar · modular · mostrar · olhar · pagar · par · participar · particular

Sinonimele și antonimele lar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «LAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «lar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LAR

Găsește traducerea lar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile lar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

home
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

घर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

منزل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

дома
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

lar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বাড়ি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

maison
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Lar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Lar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ngarep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nhà
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வீட்டில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

घरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ev
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

casa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

dom
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

будинки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

acasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σπίτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

huis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

hem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hjem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre lar

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «LAR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lar.
1
Hughes Lamennais
A liberdade não é um cartaz, que se lê na esquina de qualquer rua; é, sim, um poder vivo, que cada um sente em si mesmo, e em torno de si; é o génio protector do lar doméstico, a garantia dos direitos sociais, e o primeiro desses direitos.
2
Textos Judaicos
A cólera num lar é como eiva num fruto. A imoralidade num lar é como verme num fruto.
3
Paulo Bomfim
Sou feito de muitas raças e de várias condições sociais. Em todo o canto há um pouco de meu lar e em todos um pouco de mim.
4
Júlio Dantas
É nas velhas casas, onde parece flutuar ainda a penumbra dourada do passado, que se recebe, mais perdurável e mais viva, a impressão da família e do lar.
5
Henrik Ibsen
O lar é onde o coração do homem cria raízes.
6
Gregório Marañón
Para a mulher, a pátria é o lar, mas para o homem o lar é a pátria.
7
Noel Clarasó
Não há lugar melhor que o lar; sobretudo para o que não tem dinheiro para se divertir fora.
8
Florbela Espanca
Olhe que a única maneira de na vida ser feliz, principalmente os seres como você, de uma grande sensibilidade, de uma extraordinária imaginação, a única maneira é construir-se um lar bem doce, bem cheio de luz onde, longe do mundo, se possa amar, se possa trabalhar, se possa viver.
9
Noel Clarasó
O escritório é o lugar mais indicado para descansar das maçadas do lar.
10
Agustina Bessa-Luís
Mãe: profundamente cumpridora e formal, nas suas relações com os seus filhos, na sua relação com a casa e com o lar, sempre presente e movida do bem-estar material, mas com um certo puritanismo, talvez até um pouco incómodo. Um puritano quer dizer um rebelde que se ignora.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAR»

Descoperă întrebuințarea lar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
101 Dicas Do Feng Shui Para O Seu Lar
'101 Dicas do Feng Shui para o Seu Lar' procura ensinar o leitor a transformar sua casa num imã que atraia felicidade e abundância.
Richard Webster
2
Médicos do espaço: Luiz da Rocha Lima e o Lar de Frei Luiz
O jornalista Roni Lima, autor deste livro, assistiu à materialização do espírito do médico Frederik von Stein e dá seu relato, também discutindo cientificamente, com base na física quântica, a vida pós-morte.
Roni Lima, 2000
3
Evangelho No Lar
Por todo o Brasil - nas casas espíritas, em jornais e revistas que divulgam o Espiritismo - recomenda-se a realização de reuniões familiares em torno do Evangelho.
Miltes Carvalho Bonna, MEIMEI ( ESPIRITO )
4
Lar Vegetariano
Além das mais de 200 receitas vegetarianas que tornarão a sua vida muito mais saudável, você encontrará aqui informações sobre a filosofia que está por trás do estilo de vida vegetariano, que exclui o consumo de carne, de leite e ...
IVONETE DO AMARAL DIAZ NAKASHIMA, APARECIDA ALVES FREIRE TEIXEIRA, PAULO CESAR ALVES NAKASHIMA
5
Desvendando o Nosso Lar
'Desvendando o Nosso Lar' mostra como é o funcionamento de uma colônia espiritual como Nosso Lar e traz explicações do se que encontra no Outro Lado, mostrando, por exemplo, como é o vestuário, a alimentação e a moradia dos ...
Luis Eduardo de Souza, 2010
6
Lar and Len: A Long Strange Trip
Come along with Lar and Len, two guys from Milwaukee, as they relive the fun of 1979. More than 150 photos of Len accompany the text.
Larry Widen, Larry Widen and Leonard Sadorf, 2006
7
Mulheres entre o lar e a escola: os porquês do magistério
O que está por trás de uma escolha profissional?
Elza Ferreira Santos, 2009
8
Volta ao lar: como resgatar e defender sua criança interior
Na primeira parte, o autor estuda o modo pelo qual a criança interior deixou de se maravilhar com a vida e adquiriu ferimentos que continuam a 'contaminar' o adulto.
John Bradshaw, 1995
9
Trabalho, lar e botequim: o cotidiano dos trabalhadores no ...
Zé Galego, Pachoal e Julia e tantos outros anônimos são os protagonistas desta história que tata da vida dos trabalhadores na cidade do Rio de Janeiro no início do século XX.
Sidney Chalhoub, 2001
10
Do silêncio do lar ao silêncio escolar: racismo, ...
Este livro é uma interpretação crítica e analítica de uma pesquisa feita pela autora sobre a discriminação das crianças negras na sala de aula.
Eliane dos Santos Cavalleiro, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lar în contextul următoarelor știri.
1
Directora de lar de Reguengos de Monsaraz acusada de maus …
O Ministério Público anunciou esta quarta-feira que acusou a antiga directora técnica do lar juvenil da Misericórdia de Reguengos de Monsaraz, no distrito de ... «Público.pt, Oct 15»
2
Mensagens mostram diretor da City Lar pressionando delator da …
Um dos intermediários foi o diretor jurídico da City Lar, Florindo José Gonçalves, que chegou a procurar João Batista Rosa em sua residência. Também ... «Folhamax, Sep 15»
3
Lar e centro de tempos livres evacuado em Pataias, Alcobaça
Cerca de 100 utentes de um lar e ATL em Pataias, Alcobaça, estão a ser retirados do edifício devido à proximidade das chamas que lavram desde as 14:18 e ... «RTP, Aug 15»
4
Incêndio em lar de idosos espanhol mata oito pessoas
Oito pessoas morreram e 12 ficaram feridas durante um incêndio num lar de idosos ... alguma vez ocorrido num lar de idosos em Espanha nos últimos 15 anos. «Jornal de Notícias, Iul 15»
5
Lojas Colombo inicia as vendas de eletros com 45% de desconto …
O programa 'Lar Eficiente' começa a ser operacionalizado nesta quarta-feira (dia 1º de julho) em todas as filiais da Lojas Colombo no Paraná, com exceção dos ... «Guia Medianeira, Iul 15»
6
RJ: Polícia faz nova perícia no Lar de Frei Luiz, onde médium foi …
A Divisão de Homicídio da Polícia Civil do Rio de Janeiro (DH) realiza na tarde desta segunda-feira (22/6) uma perícia complementar na casa espírita Lar de ... «Jornal do Brasil, Iun 15»
7
Médium de Centro Espírita é encontrado morto em templo no Rio
O médium principal do Centro Espírita Lar de Frei Luiz, na Taquara, Zona Oeste do Rio, foi encontrado morto na manhã desta sexta-feira (19). Segundo ... «Globo.com, Iun 15»
8
Brasileiro corta gasto fora do lar e receita do setor cai 8%
SÃO PAULO - Restaurantes e bares registraram uma redução de 8,39% no faturamento de janeiro a março em relação ao último trimestre de 2014, informou ... «Valor Economico, Iun 15»
9
Lar da Velhice, em Caxias do Sul, completa 50 anos neste sábado
Após um solene tríduo preparatório, realizado na Catedral Diocesana nos dias 13, 14 e 15 de maio, o Lar foi abençoado pelo então bispo Dom Benedito Zorzi. «Zero Hora, Mai 15»
10
Diretora de lar algemava menores e trancava-os em arrecadação
A diretora do lar de Reguengos de Monsaraz foi detida por crimes de maus tratos. Terá também mantido uma relação com um menor, então com 14 anos, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/lar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO