Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lencó" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LENCÓ ÎN PORTUGHEZĂ

len · có play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LENCÓ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LENCÓ


bitoncó
bi·ton·có

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LENCÓ

lena
lenão
lencantina
Lencastre
lencinho
lençalho
lençaria
lenção
lenço
lençol
lenda
lendário
lendeaço
lendeoso
lendroeira
lendroso
lene
lengalenga
lengalengar
lengue

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LENCÓ

Ja
Jeri
abri
ari
bi
cabo
cocori
cocoro
co
cus
i
jo
ma
mo
pi
rabi
roco
so
to
xo

Sinonimele și antonimele lencó în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «lencó» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LENCÓ

Găsește traducerea lencó în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile lencó din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lencó» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

围巾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

scarf
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

दुपट्टा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

وشاح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

шарф
278 milioane de vorbitori

Portugheză

lencó
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

স্কার্ফ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

écharpe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

selendang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Schal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

スカーフ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

스카프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Selendang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

khăn quàng cổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தாவணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

लेनक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

eşarp
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sciarpa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

szalik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

шарф
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

eșarfă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κασκόλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

serp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

halsduk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

skjerf
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lencó

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LENCÓ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lencó» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lencó
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lencó».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre lencó

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LENCÓ»

Descoperă întrebuințarea lencó în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lencó și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
Parece maravilha divina , naó chegar a conhecer , lenaó o que se deve amar ; as sinco Virgens do Evangelho fo- raó chamadas neícijs, porque lencó iou- beraó prévenir para huma boa morte , e para dar boa conta no Tribunal di- vino ...
Antonio da Expectaçao, 1740
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Choradeira. O mesmo que alicantina. * *Lenção*, m. Antiga armadilha para pesca. (De lenço) *Lençaria*, f.Fábrica ou estabelecimento de lenços. Negócio de tecidosdelinho ou dealgodão. * *Lencinho*, m. Espécie de jôgo popular. * * Lencó* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Anais
Vemameea, «Solidas, apoiadas, e entrao conjuncta- meate em discaseío, ав segnintes emendas : < OB eleitores da fregnezia do Campestre, da provincia da Babia, votarás no ccllcgio da cidide dos Lencó:s. « Fioa créalo um collegio eleitornl ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1866
4
Contos do Caramô: lendas e fábulas mandingas da Guiné portuguesa
Do lado de Gam-salá, um «lencó», de bagas cinzentas e vermelhas, e, na outra margem, um «tabó», de folhagem larga e frutos tão preciosos como os da cola. A Gibóia recomendou a Galembá: — Quando voltares, se eu já tiver morrido, ...
Viriato Tadeu, 1945
5
Revista portuguesa de filologia
Estas expressões usam-se actualmente apenas em paródia ao dialecto. Cf. assilai. lencó [lenkéj, [lêkój, subst. ant. e act. Fruto, espécie de castanha de água (Trepa bicornis) muito dura e com o curioso feitio de um par de chifres. V. fig. 10.
Manuel de Paiva Boléo, 1978
6
Poesia brasileira: do barroco ao preé-modernismo
Como os pobres otários da Central Já vomitei sem lencó e sonrisal O P. F. de rabada com a grião... Mais amarelo do que arroz de forno, Voltei pro lar e, em plena dor de corno Quebrei o vídeo da televisão. 6. 0 MORCEGO 1 Meia-noite.
Luís Augusto Fischer, Sergio Luís Fischer, 2001
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: actualização
Em 1945, compôs o poema A Terra e a Morte que faz parte de uma colectânea póstuma: Virá a Morte e Terá os Teus Olhos, a que se seguem Diálogos com Lencó e O Camarada, pelo qual recebeu o Prémio Salento, em 1947. Neste período.
8
Brincantes e quilombolas
Bem pudera Jesus tê nascido em lencó de ouro em pó, mas prá dá inzemplo ao mundo foi nascido pobre como Jó... Encontrei as trêis Maria numa noite de luá percurando Jesus Cristo sem nunca pudê achá... Foram achá em Belém ...
Maciel de Aguiar, 2005
9
História dos Quilombolas: Bernardo Cantador
Bem pudera Jesus tê nascido em lencó de ouro em pó. Mais, pra dá inzemplo ao mundo foi nascido pobre, como Jó. Encontrei as trêis Maria numa noite de luá, percurando Jesus Cristo, sem nunca pudê achá. Foram achá em Belém, ...
Maciel de Aguiar, 2007
10
Censo agropecuário, 1995-1996: Bahia
... segundo Mesorregiöes, Microrregioes e Municipios 179 Aoaira 180 Andarai 181 Barra da Estiva 182 Boninal 183 Bonito 1 84 Contendas do Sincorá 1 85 lbicoara 186 ltaeté 187 Juasiape 188 Lencó» 189 Mucugt 190 NcvaRedencao 191 ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lencó [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/lenco>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z