Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "leggendario" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEGGENDARIO ÎN ITALIANĂ

leg · gen · da · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEGGENDARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEGGENDARIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «leggendario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția leggendario în dicționarul Italiană

Prima definiție a legendarului în dicționar este legenda, care aparține legendei: poveste l. O altă definiție legendară este fabuloasă, extraordinară: feat legendar. Legendarul este de asemenea o colecție medievală de legende hagiografice.

La prima definizione di leggendario nel dizionario è di leggenda, che appartiene alla leggenda: racconto l. Altra definizione di leggendario è favoloso, straordinario: impresa leggendaria. Leggendario è anche raccolta medievale di leggende agiografiche.


Apasă pentru a vedea definiția originală «leggendario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEGGENDARIO


abbecedario
ab·be·ce·da·rio
abecedario
abecedario
calendario
ca·len·da·ri·o
calidario
ca·li·da·rio
circondario
cir·con·da·rio
dromedario
dro·me·da·rio
frigidario
fri·gi·da·rio
lampadario
lam·pa·da·rio
lapidario
la·pi·da·rio
laudario
lau·da·rio
miliardario
mi·liar·da·rio
multimiliardario
mul·ti·mi·liar·da·rio
prebendario
pre·ben·da·rio
referendario
re·fe·ren·da·rio
schedario
sche·da·rio
secondario
se·con·da·rio
solidario
so·li·da·rio
stradario
stra·da·rio
stupidario
stu·pi·da·rio
sudario
su·da·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LEGGENDARIO

legge
legge finanziaria
leggenda
leggendariamente
leggendarietà
leggera
leggere
leggere di nuovo
leggerezza
leggeri
leggerissimo
leggermente
leggero
leggersi
leggi
leggiadramente
leggiadria
leggiadro
leggiaiolo
leggibile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEGGENDARIO

antireferendario
bancario
contrario
diario
dizionario
ebdomadario
emorroidario
essedario
formulario
gridario
pedario
plurimiliardario
riferendario
rosario
scenario
soccidario
tepidario
ultramiliardario
usuario
viridario

Sinonimele și antonimele leggendario în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LEGGENDARIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «leggendario» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în leggendario

ANTONIMELE «LEGGENDARIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «leggendario» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în leggendario

Traducerea «leggendario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEGGENDARIO

Găsește traducerea leggendario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile leggendario din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «leggendario» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

传奇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

legendario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

legendary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रसिद्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أسطوري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

легендарный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

lendário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কাল্পনিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

légendaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

legenda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

legendär
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

伝説の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

전설의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

legendaris
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

huyền thoại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பழம்பெரும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कल्पित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

efsanevi
70 milioane de vorbitori

Italiană

leggendario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

legendarny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

легендарний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

legendar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μυθικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

legendariese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

legendary
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

legendarisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a leggendario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEGGENDARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «leggendario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale leggendario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «leggendario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEGGENDARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «leggendario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «leggendario» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre leggendario

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «LEGGENDARIO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul leggendario.
1
Rossella Calabrò
Priapo, divinità della mitologia greca e romana, era noto per il suo pene di dimensioni ragguardevoli. Da questo leggendario sovradimensionamento divino deriva il termine «priapismo», ovvero una grave patologia che provoca nel pene un’erezione continua.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEGGENDARIO»

Descoperă întrebuințarea leggendario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu leggendario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il perfetto leggendario della vita, e fatti di n.s. Giesù ...
Leggendario de' Santi Feste di Gennaio.` Leggendario de' Santi. Fette dl Gennaio-Leggendario det-Sant! 162 La! VITA DI SJNT' H1lm-io Vest-'ono , e confessore: Scritta da Fortunato lscscouo Pittauiense, da.) Gregorio Turonense , e da ...
Alonso : de Villegas Selvago, Timoteo : da Bagno, 1637
2
Il perfetto leggendario della vita, e fatti di N.S. Giesu' ...
xa' ‚ асщцегщашшохьщэ acudan; r FESTEDIGENNÀIO~~ LEGGENDARIO DE' SAN Т'! `/PEST' E' DI- GEiN'NJA. l 6'0 `di Antiochia ‚ nella quale 11 ragiona della preem inenza della Chiefa Romana,&in c(f a dice particolarmente, che non 11 ...
Alonso : de Villegas Selvago, Timoteo : da Bagno, 1698
3
Il perfetto leggendario ovvero storia della vita di Gesu ...
già mandati alla luce col titolo di Perfetto Leggendario, ne'quali illustri penne italiane, e belle squisitezze del disegno e del bulinq ritrassero partitamente le virtù e i' fatti mirabili di 566 campioni del cristianesimo. E poiché ciascun di que' dodici ...
‎1847
4
Il Perfetto Leggendario Della Vita, E Fatti Di N. Sig. Giesu ...
Alonso de Villegas. suo corpo fusse riuolto in vna pelle di bue , come sl fact-a à quelli , che ammazzauano il padre, e lamadrc , cpoi fusi:: gettato in., mare con vna pietra grande attaccata ad esso , e di questo nc fù dato il carico ad vn_l ...
Alonso de Villegas, 1663
5
Le vite di santi del Codice Magliabechiano XXXVIII.110 della ...
un leggendario volgare trecentesco italiano settentrionale : preceduto dall' edizione, con nota critica, stilistica e linguistica, del codice Ashburnhamiano 395 della Biblioteca Medicea Laurenziana di Firenze (XIV sec.) Zeno Verlato. Mailly); 2 ma ...
Zeno Verlato, 2009
6
Donna, disciplina, creanza cristiana dal XV al XVII secolo: ...
1.4 LEGGENDARIO vedi anche LEGENDARIO, LEGIENDARIO 1575. Leggendario delle santissime vergini. Venise, Francesco Bindoni, 1554. In 8°, 204 ff. RAVA, 3907 a. 1.3.a 1576. Leggendario delle santissime vergini le quali volser morire ...
Gabriella Zarri, 1996
7
Il trattato «De assumptione B. Mariae Virginis» dello ...
Il leggendario di (iiovanni de Mailly ha avuto un'accoglienza molto favorevole nel Medio Evo, come appare dalla copiosa tradizione manoscritta, ed esercitò un notevole influsso sugli altri leggendari. Infatti, verso la metà del secolo XIII il testo  ...
Giuseppe Quadrio, 1951
8
Leggendario Francescano, Istorie de Santi, Beati, Venerabili ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Benedetto Mazzara, 2011
9
Leggendario Francescano, Istorie de Santi, Beati, Venerabili ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Benedetto Mazzara, 2012
10
Il giuoco degli dei: un'angolazione di politica economica ...
42 Celio Vibenna, leggendario eroe vulcente, ha dato il suo nome al Colle Celio in Roma (Ogilvie 1984, pp. 82-83). La via Celio Vibenna costeggia tutt'oggi il Colosseo. Mastarna divenne probabilmente il sesto re di Roma, Ser- vio Tullio, ...
Luca Meldolesi, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEGGENDARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul leggendario în contextul următoarelor știri.
1
Pugilato, Mayweather appende i guantoni: ''Il 12 settembre il mio …
... record del leggendario Rocky Marciano di 49 successi e nessuna sconfitta ... di eguagliare il record del leggendario Rocky Marciano (49-0). «La Repubblica, Iul 15»
2
Centinaia di Babbo Natale invadono le strade di Copenaghen, in …
... nel 1915 e morto nel 1973, era un leggendario attore, intrattenitore, mago, pagliaccio e Babbo Natale che frequentava fiere e feste di paese. «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
3
Loris, dalla valle Stura alla Silicon Valley. «Da solo ho conquistato i …
Decine di incontri informali, che culminano con il leggendario Monday Meeting, la presentazione ufficiale agli investitori che in Silicon Valley si ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
4
Yamaha XRS700, la MT-07 veste vintage
Dalla collaborazione con Shinya Kimura, leggendario customizer giapponese trapiantato negli USA, era nata la special MT-07 Faster Son e ... «InSella.it, Iul 15»
5
ADDIO ALLA LEGGENDA DI LOCH NESS
Inghilterra -Dopo 25 anni di totale dedizione nella ricerca del leggendario mostro di Loch Ness, l'uomo che più di tutti ha lottato per dimostrarne ... «L'ItaloEuropeo, Iul 15»
6
Finite le riprese di Pirati dei Caraibi 5, Javier Bardem nelle ultime …
L'unica speranza di sopravvivenza per Jack sta nel leggendario Tridente di Poseidone, un potente artefatto che consegna nelle mani del suo ... «Bad Taste, Iul 15»
7
Intervista a Dave Krusen Pearl Jam, il leggendario batterista di "Ten …
2015-July-lrg Era il 1991 ed i Pearl Jam conquistavano il mondo con l'album Ten e la voce di Eddie Vedder. In quel bellissimo pezzo di storia ... «Cronaca Torino, Iul 15»
8
RepTv News, Silenzi: 40 anni di "Born to run", Springsteen e un tour …
RepTv News, Silenzi: 40 anni di "Born to run", Springsteen e un tour leggendario. Quaranta anni fa iniziava il "Born to run" tour. Accompagnato ... «La Repubblica, Iul 15»
9
Il ritorno di Commodore: ecco Pet, lo smartphone del leggendario
MILANO - Torna Commodore, un mito degli anni Ottanta, reso celebre dal C64, dispositivo sul quale i ragazzi dell'epoca provarono per la ... «Il Mattino, Iul 15»
10
Ciao Ghiggia: ecco il leggendario gol con cui l'uruguaiano umiliò il …
Si è spento l'autore del gol con cui l'Uruguay battè il Brasile, creando il terribile fantasma del «Maracanazo». Era l'ultimo di quella nazionale ... «DiariodelWeb.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leggendario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/leggendario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z