Descarcă aplicația
educalingo
ligada

Înțelesul "ligada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LIGADA ÎN PORTUGHEZĂ

li · ga · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIGADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIGADA

abrigada · arraigada · arreigada · barrigada · bexigada · brigada · burzigada · embigada · estrigada · figada · fustigada · leitigada · mastigada · narigada · raparigada · reigada · taleigada · umbigada · urtigada · vigada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LIGADA

liga · liga-osso · ligação · ligado · ligadura · ligal · ligame · ligamento · ligamentoso · ligar · ligas-verdes · ligase · ligatura · ligá · ligâmen · ligeira · ligeiramente · ligeireza · ligeirias · ligeirice

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIGADA

advogada · alugada · cagada · cavalgada · chegada · empregada · jangada · jogada · jugada · largada · madrugada · mussigada · nalgada · pegada · polegada · pregada · regada · segada · tragada · vegada

Sinonimele și antonimele ligada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ligada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LIGADA

Găsește traducerea ligada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ligada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ligada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

连接的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Conectado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Linked
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

जुड़ा हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

متصل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

соединенный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ligada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সংযুক্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

lié
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

disambungkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

verbunden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

接続
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

연결
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

disambungake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

liên hệ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

இணைக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

दुवा साधलेले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

bağlı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

collegato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

połączony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

з´єднаний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

legat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

συνδεδεμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verbind
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ansluten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tilkoblet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ligada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIGADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ligada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ligada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ligada

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «LIGADA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ligada.
1
Mohandas Gandhi
A bondade deve estar ligada ao saber. A simples bondade pouco adianta; é o que tenho constatado.
2
Hipócrates
A cura está ligada ao tempo e às vezes também ás circunstâncias.
3
Arthur Schopenhauer
A compaixão pelos animais está intimamente ligada à bondade de carácter, e pode ser seguramente afirmado que quem é cruel com os animais não pode ser um bom homem.
4
Alain
Saber é compreender como é que a mais insignificante das coisas está ligada ao todo; nada existe por si só.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIGADA»

Descoperă întrebuințarea ligada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ligada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Clusters e a indústria ligada à área da saúde em Ribeirão Preto
O trabalho analisa a indústria de equipamentos médicos, hospitalares e odontológicos em Ribeirão Preto usando a literatura dos clusters como referencial teórico.
Luciana Oliveira Telles, 2002
2
Princípios de refrigeração
Independentemente de como o termostato controla a temperatura do espaço, tanto direta ou indiretamente, o ajuste apropriado das temperaturas "ligada" e " parada" é essencial para uma boa operação. Se as temperaturas "ligada" e ...
Roy J. Dossat, 2004
3
A Personalidade através da Escrita
Este tópico refere-se à coesão entre as letras e revela o grau de perseverança e tenacidade do indivíduo; a estabilidade e constância do caráter e o encadeamento das idéias. A continuidade está intimamente ligada à velocidade.
Luciana Boschi
4
Analise Psicodramatica
Exclusão da zona de PCI da identidade e exclusão do material depositado na zona de PCI do conceito de identidade. A angústia circunstancial ligada às agressões objetivas do cotidiano e a angústia existencial ligada ao projeto de vida são ...
Victor R C S Dias, 1994
5
Formação de professores: a experiência internacional sob o ...
A escola é vista como uma grande família, aliás, à semelhança da empresa que é vista como uma grande família, mas uma família setorial que está ligada com o conjunto das coisas. A escola está ligada com o trabalho, a escola está ligada ...
‎1998
6
Princípios de Otorrinolaringologia
Esta síndrome é observada mais comumente em mulheres, dada a alta mortalidade associada ã forma dominante ligada ao X em homens. A sequência isolada de Klippel-Feil inclui o comprometimento auditivo em cerca de 33% dos casos.
K. J. Lee
7
Grammatica portugueza
No segundo^ proposição completiva, d" onde vieste, acha- se ligada á principal, Quero saber, pelo adverbio interrogativo, (Ponde. N'esta especie de proposição subordinada, quando ligada pela conjuncção, o verbo vai ordinariamente para ...
Francisco Sotero dos Reis (the elder.), 1871
8
Estudo molecular do retardo mental de herança ligada ao ...
Também estudamos duas famílias brasileiras com MRXS: uma já descrita com a síndrome de Allan-Herndon-Dudley (AHDS) na qual nós encontramos uma deleção (c.1834delC) no gene MCT8; e outra família que realizamos análise de ligação e ...
Carlos Magno da Costa Maranduba, 2005
9
Técnica e Criação: O Caminho do Conhecimento na Modernidade ...
A percepção deJavé em seu santo monte está ligada a fenômenos naturais descritos em diferentes textos. Podemos agrupar estes fenômenos de acordo com suas características. Obtemos, então por um lado, uma teofania ligada a ...
Antonio José da Silveira
10
THOMPSON & THOMPSON GENÉTICA MÉDICA
É necessário, no entanto, distinguir entre genes que estejam fisicamente localizados nos cromossomos sexuais (sintenia X ou Y) e nos genes que exibam herança ligada ao X (ou ligada ao Y). A maioria dos loci no X exibem herança ligada ...
Robert Nussbaum, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIGADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ligada în contextul următoarelor știri.
1
Manteve consola ligada 20 anos para não perder jogo
"A minha primeira versão do Umihara Kawase, que saiu para SNES há mais de 20 anos, ligada após mais de 180 mil horas. Se a corrente for cortada, vou ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
2
Saúde do professor está ligada a boas condições de trabalho, diz …
A professora de matemática do Centro de Ensino Fundamental da 316 Norte, em Brasília, Avelina Pereira Neves não responde imediatamente à pergunta: por ... «EBC, Oct 15»
3
Corpo de mulher é achado dentro de geladeira ligada em casa de …
O corpo estava dentro de uma geladeira ligada em uma residência localizada na Rua Pará, no distrito de Vicente de Carvalho. Os investigadores acreditam ... «Globo.com, Oct 15»
4
Beira-Rio reservado para os Rolling Stones por empresa de …
Beira-Rio reservado para os Rolling Stones por empresa de eventos ligada à RBS. por Equipe do site Beira-Rio receberia o show da banda inglesa pela ... «Felipe Vieira, Oct 15»
5
Jovem ligada à organização criminosa é presa em Boa Vista, diz …
Ele explica que o nome da operação 'Gotham City' se refere às investigações do grupo ligado ao crime organizado. "Ela tem 'ficha de batismo' da organização. «Globo.com, Oct 15»
6
Mutação ligada a doença pode ser benéfica para atletas, diz estudo
Mutações genéticas geralmente associadas a uma doença que se traduz pelo acúmulo excessivo de ferro no organismo, podem ser benéficas para alguns ... «Globo.com, Oct 15»
7
Fundação ligada ao PT lança texto que critica política econômica
A Fundação Perseu Abramo, ligada ao PT, lançou nesta segunda-feira (28) documento elaborado em conjunto com outras organizações de esquerda que ... «Globo.com, Sep 15»
8
Consultora ligada à Unesco exalta modernidade do conjunto da …
Pampulha a um passo de se tornar Patrimônio Cultural da Humanidade. Começou ontem a visita a Belo Horizonte da consultora venezuelana María Eugenia ... «Estado de Minas, Sep 15»
9
ONG ligada ao MST desvia dinheiro público
Às margens de uma rodovia, fica o endereço de uma das empresas que prestou serviço para a ONG – uma agrovila ligada ao Movimento. A cooperativa ... «Canal Rural, Aug 15»
10
Produtora ligada a Delcídio está sendo investigada por crime …
Conforme o Dante Lemos, há possibilidade de a agência de comunicação está ligada diretamente às ações dos fakes ( sinônimos de falsos em inglês). «MS Notícias, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ligada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ligada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO