Descarcă aplicația
educalingo
luciluzir

Înțelesul "luciluzir" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LUCILUZIR ÎN PORTUGHEZĂ

lu · ci · lu · zir


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUCILUZIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI LUCILUZIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu luciluzo
tu luciluzes
ele luciluz
nós luciluzimos
vós luciluzis
eles luciluzem
Pretérito imperfeito
eu luciluzia
tu luciluzias
ele luciluzia
nós luciluzíamos
vós luciluzíeis
eles luciluziam
Pretérito perfeito
eu luciluzi
tu luciluziste
ele luciluziu
nós luciluzimos
vós luciluzistes
eles luciluziram
Pretérito mais-que-perfeito
eu luciluzira
tu luciluziras
ele luciluzira
nós luciluzíramos
vós luciluzíreis
eles luciluziram
Futuro do Presente
eu luciluzirei
tu luciluzirás
ele luciluzirá
nós luciluziremos
vós luciluzireis
eles luciluzirão
Futuro do Pretérito
eu luciluziria
tu luciluzirias
ele luciluziria
nós luciluziríamos
vós luciluziríeis
eles luciluziriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu luciluza
que tu luciluzas
que ele luciluza
que nós luciluzamos
que vós luciluzais
que eles luciluzam
Pretérito imperfeito
se eu luciluzisse
se tu luciluzisses
se ele luciluzisse
se nós luciluzíssemos
se vós luciluzísseis
se eles luciluzissem
Futuro
quando eu luciluzir
quando tu luciluzires
quando ele luciluzir
quando nós luciluzirmos
quando vós luciluzirdes
quando eles luciluzirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
luciluze tu
luciluza ele
luciluzamosnós
luciluzivós
luciluzameles
Negativo
não luciluzas tu
não luciluza ele
não luciluzamos nós
não luciluzais vós
não luciluzam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
luciluzir eu
luciluzires tu
luciluzir ele
luciluzirmos nós
luciluzirdes vós
luciluzirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
luciluzir
Gerúndio
luciluzindo
Particípio
luciluzido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LUCILUZIR

aluzir · auriluzir · conduzir · deduzir · desluzir · eduzir · entreluzir · induzir · introduzir · luzir · preluzir · produzir · reduzir · reluzir · reproduzir · seduzir · sobreluzir · traduzir · transluzir · tremeluzir

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LUCILUZIR

lucidamente · lucidar · lucidez · luciferase · luciferário · luciferiano · luciferina · luciferino · luciférico · lucilação · lucilante · lucilar · lucilina · lucina · Lucinda · lucinha · lucipotente · lucivelo · lucivéu · lucífero

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUCILUZIR

a partir · abduzir · acazir · aduzir · carifranzir · cerzir · contraproduzir · desfranzir · desparzir · duzir · esparzir · franzir · názir · reconduzir · reintroduzir · retraduzir · serzir · teleconduzir · vizir · zurzir

Sinonimele și antonimele luciluzir în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «LUCILUZIR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «luciluzir» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «luciluzir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LUCILUZIR

Găsește traducerea luciluzir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile luciluzir din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «luciluzir» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

luciluzir
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Luciluzir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Luciluzir
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

luciluzir
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

luciluzir
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

luciluzir
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

luciluzir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

luciluzir
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

luciluzir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

luciluzir
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Luciluzir
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

luciluzir
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

luciluzir
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

luciluzir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

luciluzir
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

luciluzir
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

luciluzir
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

luciluzir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

luciluzir
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

luciluzir
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

luciluzir
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

luciluzir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

luciluzir
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

luciluzir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

luciluzir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

luciluzir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a luciluzir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUCILUZIR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale luciluzir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «luciluzir».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre luciluzir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUCILUZIR»

Descoperă întrebuințarea luciluzir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu luciluzir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Babelinho
... pirilampos a luciluzir que se confundem com o olhar fixo das estrelas e os vislumbres hipnóticos noctilúcios e solifugos e botões negros de noctifloros vápidos de beleza. Um vento imbrífero assobia chios plangentes acompanhando  ...
CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES, 2013
2
A Portuguese-English Dictionary
lucilacSo (/.) glimmering. lucilante (adjj glimmering, gleaming, flickering. lucilar ( v.i.) to glimmer, gleam, flicker. Lucllia (/., Zoo/.) a genus (Lucilia) of green-bottle flies; Lucile; Lucille [ = LUCILA]. luclmetro (m.) lucimeter; photometer. luciluzir ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Ossos do paraíso
QUIXOTE não importa a sombra um risco de febre caniço a luciluzir em campo espanhol: não importa a banha o fidelíssimo Sancho entre castelos gentalhas mortalhas de Inquisição: não importa a Triste Figura celebrando sob um moinho de ...
Afonso Henriques Neto, 1981
4
Revista de economia e estatística
... talvez em vossa obra o arrojo desmedido de um ideal, aquHo que uma pena festejada do jornalismo carioca chamou, há dias, "un1 fermento de fantasia", ou " a ténue chama azul do sonho", a luciluzir nas sombras desta hora histórica.
5
Coelho Netto
... irinr, irisar, insolar, irradiar, labaredar, labaredear, loirejar, luarizar, loirar, lucilar, luciolar, luciluzir, luaçar, lustrar, luzir, lampejar, lampodc- jar, lucecilar, luciferar, multicolorir, nimbar, ourar, oircjar, opales- cer, opalizar, prefulgurar, prefulgir, ...
Paulo Coelho Netto, 1942
6
Um minuto na adolescência, romance
Dentro dela, ora num ora noutro ponto, um manso relampejar de faíscas, sem trovoada, num mágico luciluzir. — "Lídia, não é mesmo lindo aquilo lá ? Apesar de tudo, que mundo belo este, meu Deus ! . . . Lídia, aquela nuvem lá está cheia de ...
Garcia de Paiva, 1947
7
Fome em Canaã: romance do ciclo dos latifúndios nas Gerais
No varjão, lá embaixo, começavam a luciluzir lampírios. Primeiro, os pequenos, vagarosos, de luzes foscas com miúdas intermitencias; depois, os grandes, rápidos, de luzes amarelas, intensas, e por fim, os de lâmpadas verdes, bonitas.
Agrípa Vasconcelos, 1966
8
O tempo e o vento
... um vaga-lume pousado a luciluzir entre os chifres, a vaca parecia velar o sono das duas crianças, como um anjo da guarda. — Que vai ser de nós agora? — choramingou Eulália. — Vamos embora daqui. — Mas pra onde? — Pra qualquer ...
Érico Veríssimo, 1972
9
O marginal
Faltavam, então, poucos minutos para as 23 horas. A lua brilhava intensamente no firmamento. E as estrelas, no seu luciluzir longíquo, misterioso e ordenado, transmitiam à alma de "Burro Vermelho", que fitava o céu, a certeza da existência  ...
‎2001
10
Cidadela da rosa: com fissão da flor
São quando as cabras belas são mais belas Co que meus tropos pelas odes minhas. Pastor de estrelas, meu ouvido atento, Escuta o coração do pensamento . Escuta a luz luciluzir estranha. Mas não me esqueço nunca nem de leve Destes  ...
Altino Caixeta de Castro, 1980
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Luciluzir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/luciluzir>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO