Descarcă aplicația
educalingo
macabires

Înțelesul "macabires" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MACABIRES ÎN PORTUGHEZĂ

ma · ca · bi · res


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACABIRES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MACABIRES

Aires · Ramires · advires · andraguires · antevires · avires · convires · desavires · devires · erva-de-joão-pires · fernão-pires · gonçalo-pires · intervires · ires · pires · previres · provires · revires · seires · vires

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MACABIRES

maca · macaá · macaba · macabeu · macabi · macabrear · macabrismo · macabro · macaca · macacacacau · macacacau · macacada · macacaiandu · macacal · macacapuranga · macacar · macacarecuia · macacaria · macacaúba · macacão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACABIRES

Dolores · Londres · Olivares · Torres · antares · caracteres · ceres · colores · contravires · dares · deres · eres · juniores · lares · palmares · poderes · pores · preliminares · queres · sagres

Sinonimele și antonimele macabires în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «macabires» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MACABIRES

Găsește traducerea macabires în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile macabires din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «macabires» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

macabires
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Macabires
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Macabre
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

macabires
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

macabires
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

macabires
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

macabires
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

macabires
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

macabires
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Macabre
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

macabires
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

macabires
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

macabires
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

macabires
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Macabre
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

macabires
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

macabires
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

macabires
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

macabires
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

macabires
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

macabires
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

macabires
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

macabires
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

macabires
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

macabires
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

macabires
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a macabires

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACABIRES»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale macabires
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «macabires».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre macabires

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACABIRES»

Descoperă întrebuințarea macabires în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu macabires și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
The Journal of the Royal Geographic Society of London
Having thus discovered who were the Ambios, we cannot hesitate to recognise in their allies the Macabires, a people rich in flocks and herds (from Muca-biri, a shepherd), who, with their industrious and comparatively wealthy neighbours, ...
2
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
Que dá canta de quem são hum Cafres , que se chamam Ambios , e Macabires : e de huma pajsagem que os casados de Moçambique fizeram a outra banda pera darem em hum Forte que lá tinham , no qual foram mortos todos os nos" fos.
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1788
3
Asia Portuguesa
Concurrieron con cllo<,los otros llamados Cabires,Macabires,y Ambeos,que parecía averie defga jado del Reyno Ambea, y fus Confinantes del Imperio de la Abaflh. Traían configo fus mugeres y familias,como aquellos que de no poderlos  ...
Manuel de Faria e Sousa, 1675
4
Decadas da Asia
Que dd conta de quem são huns Cafres , que fe chamam Ambios ^ e Macabires : e de huma pajfagem que os cafados de Moçambique fizeram á outra banda pera ciarem em hum Porte que lá tinham , no qual foram mortos todos os nojfos. 98.
João de Barros, D. do Conto, 1788
5
Da Asia: De Diogo De Couto
Os Macabires , e Cabires , por abbreviar , devem de fer vizinhos, pois eftas Naçoes fós fahíram juntas , e confederadas com mulheres , e filhos, como aquelles que de não caberem em fuas terras fahíram a conquiftar as alheias ; as mulheres ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1788
6
Asia
C A. P I T U h o xii Quê dá conta, de quem são huns Cafres, qm< se chamam Amb'tos , e Macabires: .y. ë dë huma. paff agem que os casados de ' Mofambìque fizeram a outra banda pe- - . ma darem em hum Forte que M tinham , . . no> quat  ...
João de Barros, 1788
7
Records of South-Eastern Africa: collected in various ...
Que dá conta de quem são huns Cafres, que se chamam Ambios, e Macabires : e de huma passagen que os casados de Moçambique fizeram a outra banda pera darem em hum Forte que lá tinham, no qual foram mortos todos os nossos.
8
A History of Mozambique
... 297 Macabires, 68 Macambe, 188 Macambura, 143 Macanga, 283, 302, 310, 311, 367, 368, 408; see also Caetano Pereira family Macao, 153, 229 Macedo, Frei Gaspar de, 92, 96-7 Macedo, Sebastiao de, 116 Machado, J.J., 394, 439, 485, ...
Malyn Newitt, 1995
9
The African Repository and Colonial Journal
In like manner, Mr. Cooley anni hilates "Borro," or " Bororo," which means the North; the Macabires, that is, shepherds ; the Mizimbui, which means torrents; the Varoon- das, or Mountaineers, and other nations without number. Amongothers ...
10
The Occasional Papers of the Rhodes-Livingstone Museum, Nos. ...
According to Da Conto's (1543-1616) monumental work " Da Asia ", " large armies of Caffirs descended in the year 1570 from the Rivers Cuama, Zairi and the Nile, and were joined on the way by Ambois and Macabires ". In the country now ...
Rhodes-Livingstone Museum, 1974
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Macabires [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/macabires>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO