CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACACÓRIO»
Descoperă întrebuințarea
macacório în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
macacório și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Macacório*, m. Bras.do N. O mesmo que macacão. *Maçacote*, m.Peça de ferro
, paraencostar a ponta dos pregos, quandoellase arrebita. * Peixe de Portugal. (
Do rad. de maço) *Maçacroco*, m. (V. maçaroco) *Macacu*, m.Árvore tinctória ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. macacalhada, s. f. macacâo, s. m. macacar, v. macacaria, s. f. macacaúba,
s. f. macaco, s. m. macacoa (ô), s. f. maçacopla, s. f. macacório, s. m. maçacotas,
s. f. pl. macaçote, s. m. maçacoto (ô), j. m. macacu, s. m. maçada, s. f. ...
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: macacos-pregos e raacacos-prego. macacório, ff. m. maçacotas, ». j. pl.
macaçote, ff. m. maçacoto (Ô), s. m. macaco- vermelho, s. m. PL: macacos-ver-
melhos. macacu, ff. m maçada, s. j. macadame, ff. m.: aportg. do sobrenome
escocês ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
D. Quixote de la Mancha
Mas que ganhava ele com isso? — Que ganhava? Enriquecer. Com semelhante
arte, o macacório há-de apelar boa melgueira para o dono. É o que te digo:
mestre Pedro vendeu a alma ao Diabo, que é a isso que o inimigo universal
anda.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1959
5
Homenaje a Hans Flasche:
que este reduto [= os militares] foi forçado, ligónos ou republicanos, tudo sao
desobedientes. livrório, s.m., "livro grande, mas de pouco merecimento;
cartapácio"; Fig.. macacório, s.m., Bras. do N., "macacao". madamório, s.m.
Weder bei ...
Karl-Hermann Körner, Hans Flasche, Günther Zimmermann, 1991
