Descarcă aplicația
educalingo
macarronada

Înțelesul "macarronada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MACARRONADA ÎN PORTUGHEZĂ

ma · car · ro · na · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACARRONADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MACARRONADA

bastonada · canhonada · caponada · chapetonada · colonada · dragonada · embonada · fanfarronada · gabionada · gasconada · limonada · mexonada · monada · nonada · pantalonada · pavonada · robinsonada · salmonada · telefonada · valentonada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MACARRONADA

macar · macaranga · macareno · macaré · macaréu · macarismo · macarrão · macarroeiro · macarronar · macarrone · macarroneiro · macarronete · macarronicamente · macarronismo · macarronista · macarrónico · macarrônea · macarrônico · macarthismo · macarthista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACARRONADA

balandronada · canada · caravonada · carnada · caronada · disciplinada · esplanada · granada · japonada · jornada · manada · marinada · moironada · mouronada · nada · ordenada · outonada · subordinada · tarrasconada · tornada

Sinonimele și antonimele macarronada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «macarronada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MACARRONADA

Găsește traducerea macarronada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile macarronada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «macarronada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

面食
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Macarrones
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

pasta
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

पास्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

معكرونة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

макаронные изделия
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

macarronada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পাস্তা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

pâtes
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pasta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Pasta
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

パスタ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

파스타
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

pasta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mỳ ống
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பாஸ்தா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

पास्ता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

makarna
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

pasta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

makaron
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

макаронні вироби
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

paste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ζυμαρικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pasta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pasta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pasta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a macarronada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACARRONADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale macarronada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «macarronada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre macarronada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACARRONADA»

Descoperă întrebuințarea macarronada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu macarronada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
NA TRAVESSA DA MACARRONADA
Provisoriamente instalado na travessa da macarronada na cozinha, o peixe acompanha o dia a dia de Lili, uma dançarina de fazer inveja. É aí que acontece a virada - o peixinho do aquário finalmente poderá ganhar um nome.
RICARDO FILHO, FERNANDO VILELA
2
Matemática e Raciocínio Lógico - Questões
Também sabemos, pelo quadro, que 33 pessoas preferem macarronada, sendo 17 homens. Logo, podemos concluir que 33 – 17 = 16 mulheres preferem a macarronada. Prato Favorito Lasanha Pizza Macarronada Total Homens 12 17 120 ...
Lima,marcelo
3
Do jeitinho de Minas: culinária regional
Celia. Celma e Turcão Coro: Cláudio Lacerda. Daniela Lasalvia. Socorro Lira. Turcão, Celia e Celma Os imigrantes italianos colocaram na mesa dos mineiros a macarronada. Às segundas-feiras, mamãe - de ascendência italiana -fazia esse ...
Celia & Celma, 2006
4
Piadas Mix - Vol. 01
Ao sentarem-se lá no alto para almoçar, o italiano disse, irritado: - Macarronada de novo! Se eu abrir essa maldita marmita amanhã e encontrar outra macarronada me jogo deste prédio! O espanhol abriu sua marmita e esbravejou: -Arroz e ...
Walter Sagardoy, 2010
5
Novas Tendências em Marketing Intelligence
Continuando no preparo da macarronada, considere que, antes de colocar o macarrão na panela (que é um recurso do processo), é preciso colocar água na quantidade certa (a água é um insumo, e a quantidade certa equivale a uma regra ...
PEDRO QUELHAS eamp; CAMPOS BRITO, 2013
6
Trip
Como. tudo. na. vida. Nosso. colunista. só. pensa. naquilo. E. aquilo. é. picanha,. frango. assado,. macarronada,. coxinha,. pizza. com. borda. de. catupiry... POR HENRIQUE GOLDMAN* red ley colecao "a Hha" □ L Shopping Tijuca ...
7
Haskell:
Macarronada? Alguns programadores questionam que o Haskell imp ̃oe algum rigor no estilo de programar. Isto ́e, o Haskell ... a “livrohaskellnovatec” — 2006/ 10/9 — 14:49 — page 255 — #255 Reflex ̃oes Finais Com Direito `a Macarronada?
Claudio Cesar de Sá, Márcio Ferreira da Silva, 2006
8
Sabor & arte, 7
Macarronada. à. chinesa. 158. 500 g de macarrão de arroz bifum (nas casas japonesa) – 500 g de lombo magro de porco cortado em cubos – 500 g de camarões frescos descascados – 500 g de tomates despelados, sem sementes e  ...
DALVANIRA GUSMAO
9
Lazer E Recreação: Repertório de Atividades Por Fases Davida
Recursos necessários (instalações, materiais, humanos): Serão divididos por provas: • Desafio do Porco-Espinho: uma batata crua grande, uma caixa de palitos de dente. • Desafio da Macarronada: um prato, um rolo de barbante, uma régua, ...
Nelson Carvalho Marcellino (org.), 2006
10
A culinária paulista tradicional: nos hotéis SENAC São Paulo
Macarronada de Casamento 1 frango grande cortado pelas juntas (ou 1,5 kg de coxas e sobrecoxas) 2 colheres (sopa) de suco de limão 4 dentes de alho amassados 2 folhas de louro picadas sal e pimenta a gosto 6 colheres (sopa) de óleo ...
Caloca Fernandes, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACARRONADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul macarronada în contextul următoarelor știri.
1
Rotaract Club promove Tradicional Macarronada
11992460_984852898238405_1741200693_n O Rotaract Club de Campos Novos realizará neste domingo (13) a TRADICIONAL MACARRONADA. O evento ... «Jornal O Celeiro, Sep 15»
2
Aprenda a preparar macarronada com frango e quiabo
Aprenda a preparar macarronada com frango e quiabo. Um prato de preparo simples, e com sabor indescritível. Perdigão, 12 de Setembro de 2015 às 03h15. «Portal Meon, Sep 15»
3
Jaque Khury exibe tanquinho na academia: 'Vim queimar …
“Eu comi muito ontem, mas vim queimar a macarronada do jantar que o o Gael não comeu e eu comi o meu prato e o dele. Hoje treinei ombro, porque o ombro ... «Boa Informação, Aug 15»
4
YouTube: Casal de gatos de Portugal ensina a fazer macarronada
Na primeira receita, ensinam a fazer a fácil macarronada ao arco-íris, que ficou linda. O personagem preconceituoso que liga para eles pergunta: “Por que não ... «Lado A, Iun 15»
5
Hugh Jackman se joga na macarronada: 'Vale cada minuto'
Hugh Jackman publicou uma foto se deliciando com uma macarronada, durante o final de semana. Sempre dividindo seu dia a dia com os fãs nas redes ... «Ofuxico, Iun 15»
6
Com samba e macarronada, Barroca apresenta enredo e equipe de …
Na ocasião, acontece roda de samba com o grupo "SamBarroca", acompanhado de deliciosa macarronada, em alusão a Itália, país onde viveu Bakhita, figura ... «SRZD, Iun 15»
7
GSHOW - Marcos Paiva prova tradicional macarronada em casa de …
Tem muitos moradores que vieram da Itália, ainda pequenos, e que aprenderam as técnicas e segredos para fazer os pratos deliciosos. O Marcão foi até a casa ... «Globo.com, Mai 15»
8
A macarronada vai ter que ser com molho branco; tomate lidera alta …
SÃO PAULO – O mês de abril registrou desaceleração de 0,71% na inflação oficial do País, calculada pelo IPCA (Índice Nacional de Preços ao Consumidor ... «InfoMoney, Mai 15»
9
Macarronada na Festa do Trabalhador reúne 10 mil pessoas em S …
A macarronada é servida gratuitamente na Escola Professor Dorival Monteiro. O preparo dos pratos começou nesta quinta-feira (30). A escola foi adaptada, ... «Globo.com, Mai 15»
10
'Quero frango com macarronada', diz mulher que engoliu lâmina de …
“Quero frango assado com macarronada”. Esse é o primeiro prato que Patrícia Alves de Souza, de 35 anos, deseja comer após ficar uma semana ingerindo ... «Globo.com, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Macarronada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/macarronada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO