Descarcă aplicația
educalingo
magro

Înțelesul "magro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MAGRO ÎN PORTUGHEZĂ

ma · gro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAGRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAGRO

agro · almagro · meleagro · miagro · onagro · podagro · sagro · siagro · sinagro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MAGRO

magreira · magreirote · magrela · magrelo · magrete · magrez · magreza · magrém · magricela · magricelas · magricelo · magriça · magriço · magrinha · magriz · magrizel · magrizela · magríssimo · magrote · magruço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAGRO

Montenegro · alegro · allegro · alvinegro · congro · denigro · egro · logro · malogro · mata-negro · negro · ogro · pigro · reintegro · rubro-negro · sigro · sogro · tungro · verde-negro · íntegro

Sinonimele și antonimele magro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MAGRO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «magro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «magro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MAGRO

Găsește traducerea magro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile magro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «magro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Delgado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

skinny
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

पतला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

رقيق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

тонкий
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

magro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পাতলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

mince
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

nipis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Dünn
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

薄いです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

얇은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

lancip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gầy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மெல்லிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

पातळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ince
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sottile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Skinny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

тонкий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

subțire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

λεπτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

dun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tunn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tynn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a magro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAGRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale magro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «magro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre magro

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «MAGRO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul magro.
1
Cyril Connolly
Aprisionado dentro de todo o homem obeso existe um homem magro que apela desesperadamente para ser libertado.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAGRO»

Descoperă întrebuințarea magro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu magro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
De obeso a magro: a trajetória psicológica
Neste livro, a autora faz uma análise do emagrecer em alguns pacientes submetidos à gastroplastia.
Carmen Benedetti, 2003
2
Guia do Gordo (e do Magro)
Com Guia do gordo (e do magro), você descobrirá que é possível encontrar uma solução que possibilite maior equilíbrio entre o alimento e a sensação de bem-estar e reverter o resultado de uma batalha que já se imaginava vencida.
Sá Freire,dirce/vieira, Lula
3
Diário de um magro 2: a volta ao spa
Nesta obra, Mario Prata constrói um saboroso repertório para nossas pequenas privações e reúne uma seleção impagável de histórias sobre gordinhos e gordinhas, de todos os estilos e centimetragem, que cometem as maiores loucuras ...
Mário Prata, 2004
4
O HOMEM MAGRO
Lançado em 1933, este clássico de Dashiell Hammett põe em cena uma das duplas mais célebres do gênero policial - o casal Nora e Nick Charles, cujo modelo na vida real foi o próprio Hammett e sua esposa, a escritora Lillian Hellman.
DASHIELL HAMMETT
5
Mente magra, corpo magro:
Em Mente magra, corpo magro, você aprenderá como entrar em forma, sentir-se bem com seu corpo e como fazer essa mudança ser permanente, começando pela parte mais importante do seu corpo: sua mente.
Melinda Boyd, Mph , Dra. Michele Noonan, PhD, 2014
6
Guia valor econômico de arbitragem
A função do árbitro, a constituição das câmaras de arbitragem, a Lei de Arbitragem brasileira, o uso do método nas mais diversas áreas (trabalhista, imobiliária, financeira, relações de consumo, comércio internacional) e um ...
Maíra Magro, Zínia Baeta, 2004
7
The Cutaneous Lymphoid Proliferations: A Comprehensive ...
As a reference to lymphocytic infiltrates, this book is unsurpassed.
Cynthia M. Magro, A. Neil Crowson, Martin C. Mihm, 2007
8
Cucina Di Magro: Cooking Lean the Traditional Italian Way
Offers Italian recipes and advice on how to cook for both flavor and health using the Roman Catholic tradition of the meatless meal, featuring in a revised edition information about currently available cheeses and fresh ingredients as well ...
G. Franco Romagnoli, 2002
9
A dieta dos 2 dias - The FastDiet: Fique mais magro e ...
É possível comer normalmente durante cinco dias por semana e, ainda assim, emagrecer e se tornar mais saudável?
Michael Mosley, Mimi Spencer, 2013
10
Jacaranda
Praise for Rosalee Station 'Heartwarming and humorous, this epic Australian tale will have you hooked from page one.' Weekly Times 'A fun romance-drama romp.' Sunday Mail
Mandy Magro, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAGRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul magro în contextul următoarelor știri.
1
Mais magro, Latino grava clipe e clima esquenta com panicats
Latino está com clipe saindo do forno! O cantor, que apareceu bem mais magro nos bastidores do novo vídeo, Todo Seu, se reuniu com duas beldades ... «Revista Quem, Oct 15»
2
Mais magro, Leandro Hassum posta foto na praia e divide opiniões …
Apesar dos comentários positivos, muitos preferiam o antigo visual do humorista. "Era mais bonito gordinho. Bem mais! Mas saúde é o que importa", comentou ... «Purepeople.com.br, Oct 15»
3
Susana Vieira e Cássia Kiss Magro se estranham nos bastidores da …
O clima entre as atrizes Susana Vieira, 73, e Cássia Kiss Magro, 57, não é dos melhores nos bastidores da atual trama das 21h da TV Globo, “A Regra do Jogo” ... «Fatima News, Sep 15»
4
Liam Neeson aparece magro e abatido, e choca fãs
Ele foi flagrado nas ruas de Nova York bem mais magro e com uma aparência abatida. O ator americano, de 63 anos, que perdeu a esposa num acidente em ... «UAI, Iul 15»
5
Tiroteio inexplicável termina com dois mortos e quatro feridos
A noite deste domingo (07) terminou com um tiroteio que ninguém conseguiu explicar em Campo Magro, Região Metropolitana de Curitiba. Dois morreram e ... «Paraná-Online, Iun 15»
6
De férias, Fernando Rocha posta foto 18,6 kg mais magro
Nesta quarta-feira (6), ele postou uma foto 18,6 kg mais magro e recebeu elogios dos fãs. “Você emagreceu mesmo hem? Está parecendo outra pessoa, ... «Terra Brasil, Mai 15»
7
Chapa Quente - Leandro Hassum aparece 30 Kg mais magro em …
O ator que fez sua última participação no ano passado em Geração Brasil, retorna à telinha mais magro, 30 kg, em "Chapa Quente", nome provisório do novo ... «Globo.com, Mar 15»
8
Novela 'Favela Chique': Cássia Kiss Magro disputará Tony Ramos …
A líder comunitária vivida por Susana, chamada Adis Abeba (nome da capital da Etiópia, que quer dizer "nova flor") vai usar dreadlocks no cabelo e será ... «Purepeople.com.br, Mar 15»
9
Antonio Calloni, de 'Dois Irmãos', aparece mais magro em foto …
Antonio Calloni mostrou silhueta mais fina e surpreendeu seus seguidores no Instagram. O ator de 53 anos perdeu 20 Kg e exibiu os resultados na rede social ... «Purepeople.com.br, Mar 15»
10
Leandro Hassum aparece ainda mais magro em viagem de férias
Leandro Hassum aparece ainda mais magro em foto de sua viagem de férias postada na noite desta quinta-feira, 8, no Instagram. O ator está se divertindo com ... «Globo.com, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Magro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/magro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO