Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maião" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAIÃO ÎN PORTUGHEZĂ

mai · ão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAIÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAIÃO


Baião
bai·ão
arraião
ar·rai·ão
daião
dai·ão
faião
fai·ão
paião
pai·ão
raião
rai·ão
saião
sai·ão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MAIÃO

maiaca
maia
maiacáceas
maiacáceo
maiaia
maiambu
maiano
Maias
maiato
maiá
maidismo
maidona
maieumatometria
maieumatométrico
maieusofobia
maieusomania
maiêutica
maiêutico
maimbu
maimona

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAIÃO

Ansião
Damião
Julião
Sebastião
Sião
avião
cirurgião
embrião
escorpião
gavião
lampião
legião
ocasião
opinião
pião
rebelião
região
religião
reunião
união

Sinonimele și antonimele maião în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «maião» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAIÃO

Găsește traducerea maião în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile maião din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maião» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Maiao
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la mano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Mayan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Maiao
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ماياو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Маиао
278 milioane de vorbitori

Portugheză

maião
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Maiao
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Maiao
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Maiao
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Maya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Maiao
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Maiao
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Maiao
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Maiao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Maiao
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Maiao
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Maiao
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Maiao
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Mayan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

маіа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Maiao
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Maiao
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Maiao
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Maiao
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Maiao
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maião

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAIÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maião» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maião
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maião».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre maião

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAIÃO»

Descoperă întrebuințarea maião în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maião și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Maião*,m. T. de Aveiro.Um dos dois remeiros dos barcos depesca, o que trabalhacom apá a bombordo. * *Maiata*,f. Mulher natural da Maia. Cf. Camillo, Maria daFonte, 99. (Cp.maiato^2) *Maiato*,^1 m.Árvore silvestre do Brasil. * * Maiato* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Batalha de Alfarrobeira: antecedentes e significado histórico
113 Vasco Eanes (356) Guarda da mata de Pai- maião Montemor-o- -Velho ( ducado de Coimbra) . A.N.T.T., Chancelaria de D. Afonso V, livro 11, foi. 79 João Estaco <3''7) Monteiro e guarda da mata de S. Lourenço Verride (ducado de ...
Humberto Baquero Moreno, 1979
3
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
Naturalmente são inclinados a malar, mas não são cruéis ; porque ordinariamente nenhum tormento dão aos inimigos, porque, se os não maião no cou- ílicto da guerra, depois traclão-nos muito bem, e coutentão-se com lhe quebrar a ...
Alexandre José Mello Moraes, 1859
4
O Boletim do governo de Macau
Os respectivos Decuriões to- maião a todos a lição assignalada no dia antecedente, a qual será depois declamada por um dos alumnos nomeado pelo Professor. 2. Exercício. — Correcção da composição pelo Professor, ou pelos alumnos ...
5
Revista brasileira de filologia
Maião: corrutela de meão, de uso entre os carreiros do Território do Rio Branco, segundo informe do Sr. Homero Cruz, residente em Boa Vista. Segundo o mesmo informante, as peças que assentam sôbre o maião se chamam meio- meiões e ...
Serafim da Silva Neto, 1960
6
Correspondência musicológica: folha de informações da ...
Agora, o arrodiado. quando ocorre, no médio Tietê, não faz parte do Cururu em si mesmo; este começa após aquele, sendo aquele feito sistematicamente com a rima em ino, de Divino, para quem é o voto. Embora todos falem no maião ...
Sociedade Brasileira de Musicologia, Institut für Studien der Musikkultur des Portugiesischen Sprachraumes, 1989
7
Enciclopédia da música brasileira: erudita, folclórica, popular
... geralmente em falsete, apresenta dois aspectos: o canto silábico de introdução e encerramento, e o canto versificado das carreiras. O primeiro tipo chamava-se levante e hoje é conhecido como baixão; o segundo denomina-se maião.
Marcos Antônio Marcondes, 1977
8
Semana nacional de folclore
De início se faz a "lovação" aos santos, e só depois é que podem desafiar. Quando atiram seus motes, epítetos ou sátiras ao adversário, dizem: "este é o meu maião ou "batidão"'. "Maião" é bater firme, vem do verbo malhar, surrar com vara.
Brazil. Comissão Nacional de Folclore, 1949
9
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
REMO, s. m. Remo-maião. Vede Assais e Escálamão. Remo- -proa. Vede os mesmos vocábulos. E. Do lat. remus. REQUINTE, s. m. Requinte-do-maião: Lugar do puxador do remo à corda para a frente. Requinte-da-proa: Lugar do puxador ...
10
Letras
... remadoira, remadoiro, remar ao cano, remar à espia, remar a três de pé, remo, rêmo- maião, rêmo-proa, requinte-do-maião, requinte-da-proa, re- sulho ou rosulho, retenida, ribeira, ricavém, rimar, rime, risca!, rize, robaleira, robinegra, roda, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAIÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maião în contextul următoarelor știri.
1
Copa Paulita: Betinho comemora boa fase no Mirassol
... às 19 horas, no estádio Novelli Júnior, em Itu, enquanto que a partida de volta está marcada para o dia 1º de novembro, um domingo, às 10 horas, no Maião. «Futebolinterior, Oct 15»
2
Eliminado, São Bernardo encara o Mirassol no Maião
No primeiro turno jogando em Mirassol, no Maião, deu o time amarelo por goleada 5 a 1. Na última rodada, o Mirassol fez 2×1 no Ituano e avançou de fase. «Torcedores.com, Oct 15»
3
Após 2 anos, Mirassol e Ituano voltam a se enfrentar no Maião
Mirassol e Ituano se enfrentam nesta quarta-feira, às 20h, no estádio José Maria de Campos Maia, o Maião, em Mirassol, em duelo que vale, além da liderança ... «Torcedores.com, Oct 15»
4
Independente 1 x 1 Mirassol - Galo de Limeira sofre empate e se …
... joga novamente em seus domínios, na próxima quarta-feira, às 20h, contra o São Bernardo. No mesmo dia e horário, o Mirassol recebe no Maião, o Ituano. «Futebolinterior, Oct 15»
5
Copa Paulista: Sem perder há 11 jogos no Maião, Mirassol recebe …
O Leão da Araraquarense, que está invicto há 11 jogos no Maião, soma três pontos na chave, enquanto a equipe de Limeira tem dois. No outro jogo do grupo, ... «Futebolinterior, Oct 15»
6
Copa Paulista: Já classificado, Mirassol quer aumentar bom …
Mirassol, SP, 03 (AFI) - Nesta quinta feira o Mirassol enfrenta o rival Catanduvense, às 20 horas, no Estádio José Maria de Campos Maia, o Maião, na cidade ... «Futebolinterior, Sep 15»
7
Mirassol x Linense - Grande duelo no Maião vale liderança do …
Mirassol e Linense prometem um grande duelo, a partir das 10 horas, no Estádio Maião. O confronto vale a liderança. Publicado em 13/08/2015 por Agência ... «Futebolinterior, Aug 15»
8
COPA PAULISTA: Clássico entre Mirassol e Rio Preto abre segunda …
No jogo do returno, no dia 11 de setembro, no Maião, goleada do Leão, 5 a 0, sobre o Jacaré. MANTÉM Para o duelo, tanto o técnico mirassolense Evaristo ... «Futebolinterior, Iul 15»
9
De olho no futuro: Sub-15 e Sub-17 do Mirassol recebem América …
No domingo (7), às 9 horas, o sub-11 do Mirassol FC pega o Grêmio Prudente, no Maião. Depois, às 10h15, o sub-13 também encara o time de Presidente ... «Futebolinterior, Iun 15»
10
Paulista A2: Histórico de jogos entre Mirassol e Atlético Sorocaba é …
Na primeira partida, os rivais empataram em 0 a 0 no Maião, em Mirassol, pelo Paulista da Série A3 de 1994. A maior goleada do confronto pertence ao ... «Futebolinterior, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maião [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/maiao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z