Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ansião" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANSIÃO ÎN PORTUGHEZĂ

Ansião play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ANSIÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ansião» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ansião

Ansião

Ansião este un sat portughez din districtul Leiria, regiunea centrală și subregiunea Pinhal Interior Norte, cu aproximativ 2700 de locuitori. Este sediul unei municipalități cu o suprafață de 176,09 km² și a unui număr de 13 128 de locuitori, împărțite în 6 parohii. Municipalitatea este limitată la nord-est de municipalitatea Penela, la est de Figueiró dos Vinhos, la sud de Alvaiázere, la vest de Pombal și la nord-vest de Soure. Ansião a forat Manueline în 1514 și a fost făcut sat de D. Afonso VI. Ansião é uma vila portuguesa no distrito de Leiria, região Centro e sub-região do Pinhal Interior Norte, com cerca de 2 700 habitantes. É sede de um município com 176,09 km² de área e 13 128 habitantes , subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a nordeste pelo município de Penela, a leste por Figueiró dos Vinhos, a sul por Alvaiázere, a oeste por Pombal e a noroeste por Soure. Ansião teve foral manuelino em 1514 e foi feita vila por D. Afonso VI.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ansião» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANSIÃO


Baião
bai·ão
Damião
Da·mi·ão
Julião
ju·li·ão
Sebastião
se·bas·ti·ão
Sião
si·ão
avião
a·vi·ão
cirurgião
ci·rur·gi·ão
embrião
em·bri·ão
escorpião
es·cor·pi·ão
lampião
lam·pi·ão
legião
le·gi·ão
ocasião
o·ca·si·ão
opinião
o·pi·ni·ão
pianepsião
pi·a·ne·psi·ão
pião
pi·ão
rebelião
re·be·li·ão
região
re·gi·ão
religião
re·li·gi·ão
reunião
re·u·ni·ão
união
u·ni·ão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ANSIÃO

Anselmo
anseriforme
anseriformes
anserina
anserino
anseríneos
ansiado
ansiai
ansiais
ansiamento
ansiamos
ansiar
Ansiães

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANSIÃO

Penaguião
agrião
ancião
anfitrião
bastião
camião
centurião
espião
folião
gavião
guardião
guião
meião
mesorregião
microrregião
médico-cirurgião
paião
rubião
tabelião
usucapião

Sinonimele și antonimele Ansião în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «Ansião» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANSIÃO

Găsește traducerea Ansião în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile Ansião din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ansião» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

安西昂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ansião
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Ansião
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Ansião
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Ansião
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Ансьян
278 milioane de vorbitori

Portugheză

Ansião
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Ansião
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Ansião
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Ansião
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Ansião
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Ansião
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Ansião
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Ansião
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Ansião
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Ansião
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Ansião
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Ansiao
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Ansião
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Ansião
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Ансіано
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Ansião
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ansião
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Ansião
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Ansião
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Ansiao
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ansião

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANSIÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ansião» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ansião
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ansião».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre Ansião

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANSIÃO»

Descoperă întrebuințarea Ansião în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ansião și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - Catálogo de Festas, Feiras e Romarias Portuguesas Volume 2 - Álbum Fotográfico - Inventário (Região Centro) 373 t<1 "O nome da vila de Ansião tem origem numa lenda ...
Filipe Costa Pinto
2
O Ouro dos Corcundas
... Ourém, Leiria, Pombal, Ansião, Figueiró dos Vinhos, Dornes,Alvaiázere e Chãode Couce,indagando em todas astabernas evendas poralguma informação que os pudesseconduzir ao bandodo Alfrocheiro. Na mão, apenas um papelcom a ...
PAULO MOREIRAS, 2012
3
Reflexão acerca dos locais ducentistas atribuídos ao estudo ...
Ansião. Veja: Casais do Freixo; Chão de Couce; e Val de Todos. Atouguia — 32 e 126. Veja também: Serra d-El-Rei. B Barcelos — 31, 32, 47, 123 e 124. Beira — 102. Beja — 49. Bouças, herdade (Coimbra) — -31. Braga — 58. Bragança ...
Mário Alberto Nunes Costa, 1991
4
Portugal património: Aveiro, Coimbra, Leiria
16 - Pelourinho de Ansião; 17 - Igreja da Misericórdia: 18 da Conceição (matriz de Ansião). Pelourinho de Ansião. gar posteriormente denominado Igreja Velha. Foi em torno deste sítio que se desenvolveu o povoado. Em 1514, D. Manuel I ...
Álvaro Duarte de Almeida, Duarte Belo, 2007
5
As antiguidades da Lusitânia
ansião. Não li o nome do monte Tapieu em qualquer dos escritores antigos. Encontrei-o, porém, na biografia do presbítero S. Martinho de Soure212, escrita por Salviano, seu aestu cedente transitur, redeunte uero insula plane fit neque adiri ...
André de Resende, Raul Miguel Rosado Fernandes, 2009
6
Jogos populares portugueses de jovens e adultos
As regras codificadas em Ansião e Portalegre, para dar um exemplo, são praticamente iguais, variando a designação do alvo que em Ansião é pinoco e em Portalegre xito. O derrube vale seis pontos; a malha mais próxima do pinoco/ xito, ...
António Cabral, 1998
7
Camino Portugues Maps - Mapas - Karten: Lisboa - Porto - ...
Stage 7: Another lovely day of undulating terrain through forested valleys interspersed with olive groves and small crop fields along the medieval route that brings us into Ansião conveniently located around Vi way - a good place for a midday ...
John Brierley, 2010
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
V. Carrazeda de Ansiães neste Apêndice. ANSIANENSE, adj. 2 gén. Relativo a Ansião ou a Ansiães. ♢ S. 2 gin. Natural ou habitante de Ansião ou de Ansiães. ( Cf. I. Xavier Fernandes, Topónimos e Gentílicos. 1, p. 228, e II. p. 415). ANSIÃO.
9
Portugal
Conseguimos negociar com o Governo anterior a reabilitação da EN 348 Alvaiázere - Ansião - Alvorge - Soure e da antiga EN 237 Ansião - Pombal, o que envolve só no concelho de Ansião 26km e um custo de 479 mil contos. Iniciamos a ...
10
Da Asia
... Çamatra per espaço de nove dias , e foi ter naquelle porto de Achem milagrosamente , porque em todo este tempo elle , e as outras oito pessoas não comeram , nem beberam, fomente cada hum tomava hum grão de Ansião tamanho como ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1777

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANSIÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ansião în contextul următoarelor știri.
1
Ansião consolida cooperação com município de Cabo Verde
A Câmara de Ansião estabelece no sábado um protocolo com Mosteiros, município da Ilha do Fogo, em Cabo Verde, que visa a cooperação entre os dois ... «RTP, Oct 15»
2
Ansião promove mostra gastronómica de sabores locais
A sétima edição da Mostra Gastronómica Sabores de Ansião, que pretende promover a gastronomia e produtos endógenos do maciço de Sicó no geral e do ... «Notícias de Coimbra, Oct 15»
3
Município de Ansião retoma 35 horas de trabalho semanais
O Município de Ansião e o SINTAP- Sindicato dos Trabalhadores da Administração Pública e de Entidades com Fins Públicos assinaram um Acordo Colectivo ... «Notícias de Coimbra, Sep 15»
4
Bicicletas de aluguer. Pedale em Ansião, Leiria, Nazaré, Óbidos e S …
Pretende manter a forma física, poupar em combustível, evitar o stress do estacionamento e poluir menos, ao mesmo tempo que dá belos passeios? «Região de Leiria, Aug 15»
5
Homem morre em despiste de motociclo no concelho de Ansião
Um homem morreu, esta sexta-feira, na sequência do despiste do motociclo que conduzia no concelho de Ansião, distrito de Leiria, informaram fontes da ... «Jornal de Notícias, Aug 15»
6
Festas do concelho de Ansião com DAMA e Paulo Gonzo
As festas do concelho de Ansião começam hoje, quinta-feira, e realizam-se até domingo, 9 de agosto. O destaque este ano vai para D.A.M.A. e Paulo Gonzo, ... «Região de Leiria, Aug 15»
7
Paulo Gonzo abrilhanta Festas de Ansião
As Festas do Concelho de Ansião 2015 acontecem entre 6 e 9 de Agosto, em torno da Mata Municipal de Ansião mas com motivos de interesse em muitos ... «Notícias de Coimbra, Aug 15»
8
Ciclismo: Ucraniano vence em Ansião
Illya Klepikov (ISD) venceu isolado em Ansião a etapa inaugural da 23ª Volta a Portugal do Futuro Liberty Seguros, competição que começou esta quinta feira, ... «Notícias de Coimbra, Iul 15»
9
Assembleia Municipal aprova Revisão ao PDM de Ansião
A Assembleia Municipal de Ansião aprovou ao início da noite desta Sexta-feira, 26 de Junho, a revisão ao Plano Director Municipal de Ansião. Este processo ... «Notícias de Coimbra, Iun 15»
10
Acidente em Ansião fez um morto
Uma pessoa morreu e três ficaram feridas, esta quarta-feira, num acidente envolvendo dois camiões e um carro no IC8, em Ansião, distrito de Leiria. «Jornal de Notícias, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ansião [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ansiao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z