Descarcă aplicația
educalingo
mainça

Înțelesul "mainça" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MAINÇA ÎN PORTUGHEZĂ

main · ça


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAINÇA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAINÇA

cainça · castinça · destrinça · drinça · espinça · painça · pinça

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MAINÇA

maieusomania · maiêutica · maiêutico · maimbu · maimona · maina · mainata · mainate · mainato · mainá · mainel · mainframe · mainibu · mainira · maino · mainumbi · maio · maiobá · maionesa · maionese

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAINÇA

França · Mendonça · aliança · bagunça · confiança · criança · dança · diferença · doença · esperança · governança · lança · lembrança · licença · mudança · onça · poupança · presença · segurança · semelhança

Sinonimele și antonimele mainça în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mainça» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MAINÇA

Găsește traducerea mainça în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile mainça din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mainça» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

mainça
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Mainca
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

mainça
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

mainça
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

mainça
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

mainça
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

mainça
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Mainca
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mainça
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Mainca
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

mainça
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

mainça
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

mainça
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mainça
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

mainça
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

mainça
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

MAINCA
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

mainça
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Mainca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

mainça
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

mainça
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

mainça
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Mainca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mainça
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mainça
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mainça

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAINÇA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mainça
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mainça».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mainça

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAINÇA»

Descoperă întrebuințarea mainça în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mainça și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
O bocadinho de chumbo ou latão que cobre a pontinha do fuso e ajuda a torcei' o fio... Na sua prosódia declarando a significação de Verticillum diz Bento Pereira : «Mauça ou Mainça do fuso, em algumas partes do Reino se chamará assim ...
2
Biblos
Folha para pasto das ovelhas (incluindo as de Celas) em 1580 (vereação de 24 de Fevereiro): desde o ribeiro da água de S. Romão para além e todo o Quarto, Mainça, S. Miguel de Pastores, Lordemão, São Paulo e toda a serra acima até S.
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Cêrcode Mazagão, 52. * *Mainata*, m. O mesmo que mainato. * *Mainate*, m. O mesmo que mainato. * *Mainato*, m. Ant. Aquelle que lava roupas, na Índia Portuguesa e naChina.(Do tâmil) *Mainça*,f. Mãocheia. Aquillo que cabe na mão .
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Thesouro da lingoa portuguesa...
Mainça до fufo. Verzku/um, 1'. Vemc/Í/um, i. 1 маты da efe add. Sralßß/ïlgum, Mayo,mes. Mains, ij. Mayo 1», maior, (5 mams. Mayoral. /1rrÍ:|o1,0nt1`r. Prinŕefgfis. Mayoral до galo. mngßerfetvrix. Mayordomo. Üeronwnur, 1. - М ayordomo mòr.
Bento Pereyra, 1647
5
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
O pinhal que fica vifinho ao <*fiefmo lugar além das producçoes já expolias , contóm muitös mi- neraeз de ferro , huns dos quaes tem por matriz o feifco , e outros o Cós. O mefmo le ac ha no lugar da Mainça» N0 lugar de S. Paulo obfervaö-fe ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1789
6
Memorias
... 'huma mainça, e duzia de ferraduras sem cravos - _ _ _ _ carro de cebolas - '- - - _ '- - _ _ _ inillieiro de laranja e limão - - - _ _ _ De todo o panno de linho ou estõpa, fita e massos pagarão as partes de fóra quer na compra quer na venda ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1827
7
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
MAIÇA, MAICE, MAINÇA (1398a: sem doc.): CSM 7 "porque 11es non sofrer/ queria de ma1 fazer/avian-11e mayça"(27). МAЮ (1393b: 1267): 1261 "in die sci. Michae1is de Mayro"(Fer- reiro V,97); 1265 "iij dias andados de maio"(Sponer ...
Ramón Lorenzo, 1968
8
Miscelânea de etimologia Portuguesa e Galega: Primeira série
No entanto, Y. Malkiel, num recente e substancial estudo (*), admitiu com bons argumentos que muito cedo aquela palavra entrou, no solo peninsular, na órbita de mano 'mão', sendo interpretado como derivado desta. iii. mainça, malmainça,  ...
Joseph M. Piel, 1953
9
Coimbra: a montagem do cenário urbano
Mas este porto servia também um vale e uma estrada que ia a Mainça, Lordemão e Almaziva (hoje, S. Paulo de Frades). As três localidades já existiam pelo menos nos inícios do séc. XII, pois surgem citadas no documento de doação de uma ...
Jorge de Alarcão, 2008
10
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Maina , ou Fays deiMainotes Contréi de l* Grèce dans la Morée le long de la mer fur les cotes du Golfe de Coron depuis le Cap du M at apar. , juf- ques à la rivière de Calamata. ( Tañarían , i: faenaría , se. ) Mainça do fufo. Vide Gafta6. Mainel ...
Joseph Marques, 1764
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mainça [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mainca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO