Înțelesul "mainel" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA MAINEL ÎN PORTUGHEZĂ

mai · nel

CE ÎNSEAMNĂ MAINEL ÎN PORTUGHEZĂ?

montant

Mainel

Se numește mănăstire la coloana de piatră care împarte în două părți o cavitate sau o concavitate, la separările intermediare ale unei canapele de fereastră cu mai multe geamuri sau la parapetul scărilor sau podurilor. Utilizarea principalului este comună în construcții în stil gotic și stilul Manueline fiind observat și în anumite ferestre de stil Mudejar.

Chama-se mainel à coluna de pedra que divide em duas partes um vão ou uma concavidade, às separações intermédias de um caixilho de uma janela com várias vidraças ou ao parapeito das escadas ou pontes. O emprego do mainel é comum em construções em estilo gótico e estilo manuelino observando-se também em certas janelas de estilo mudéjar.

SINONIMELE «MAINEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «mainel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în mainel

corrimão

TRADUCEREA MAINEL

Găsește traducerea mainel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile mainel din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mainel» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 窗棂
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Principal
• Traducător din Portugheză - Engleză: Mainel
• Traducător din Portugheză - Hindi: mullion
• Traducător din Portugheză - Arabă: كاملة متكاملة
• Traducător din Portugheză - Rusă: средник
• Portugheză: mainel
• Traducător din Portugheză - Bengali: Mullion
• Traducător din Portugheză - Franceză: meneau
• Traducător din Portugheză - Malaeză: tiang tetingkap
• Traducător din Portugheză - Germană: Mainel
• Traducător din Portugheză - Japoneză: マリオン
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 멀리 언
• Traducător din Portugheză - Javaneză: mullion
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: song cửa
• Traducător din Portugheză - Tamilă: பலகணியில் செங்குத்தாக இருக்கும் கல்
• Traducător din Portugheză - Marathi: खिडकीचे दोन अगर अधिक भाग करणारा उभा खांब्
• Traducător din Portugheză - Turcă: tiriz
• Traducător din Portugheză - Italiană: montante
• Traducător din Portugheză - Poloneză: Mainel
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: середник
• Traducător din Portugheză - Română: montant
• Traducător din Portugheză - Greacă: χώρισμα παράθυρου
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: tussenstyl
• Traducător din Portugheză - Suedeză: spröjs
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: mullion

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAINEL»

Descoperă întrebuințarea mainel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mainel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Manual de Geladeiras Residenciais, Comerciais E Industriais

190 Secador do mainel - 3150 n Cortesia de Frigidaire Corp., Div. da General Motors Corp. Fig. 7. Diagrama unifilar esquemático do Modelo FCD-123T. tenha um brilho fraco, os contatos estão abertos e será. 259 Secador do mainel - 3150 n ...

VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - SEGUNDO LIVRO - MEIO

Lembrando disso, Clark retirou os óculos e depositou-os sobre a superfície deitada do lambris que seguia à meia altura da parede até o início da escada, se encontrando com um mainel metálico. Não havia ninguém ali e dava-se para ouvir ...

HAMILTON ANTUNES

The Midnight Cry: A Defense of the Character and Conduct of ...

II, 1843; Oct. 11, 15, 21, 22, 24, 1844. PiiHfi'Id Su* (Man.l, Sept. 2S, 1843. Pontaad Bulletin (Mainel, Jan. 17. March 14, 30. May 23, 1843; July 23, Nov. 30, 1844. Partlaad Dnily Advertner (Mainel, Oct. 26, 1844. Portland Dally Americaa ( Mainel, ...

Francis D. Nichol, 1944

Rococó religioso no Brasil e seus antecedentes europeus

... 1572. estabelecia que o oficial examinado no olicio de pedreiro deveria confeccionar, em presença dos examinadores, uma escada com seu mainel. um portal quadrado e uma coluna dórica com base e capitel. Cf. Vergílio Correia, op. cit., ...

Myriam Andrade Ribeiro de Oliveira, 2003

The Complete Up-to-Date Fat Book

34% Mantagurt All-Mear Mainel lilies 17j0 ш 51% tilica 11JQ 240 41% Pepperoni fioaslarlíro t slice 12л го 40* Roastm1 Toâtfii 1 СпискаЛ Club islet 12A 200 43% Western Ш Chicken Supreme t slice Sud г- : 35% m crust cheese t slice 10U0 ...

Karen J. Bellerson, 2006

Register of All Officers and Agents, Civil, Military, and ...

TREASURY DEPARTMENT — Customs— mine. Where Bora. Compensation. Mass MaineI .do.. Mass . ..do.. Dol.cts. 27 82 500 00 500 00 40 00 329 87 Maine| Mass . Maine Mass . do.. Maine |N. H. ..do.. Mainel 1056 23 1326 74 972 12 638  ...

United States. Dept. of State, 1835

A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...

Akin to Sp. mono, E. Benjamin.] mainel m. (arch.) mullion, a vertical member, as of stone or wood, dividing maitinante a window or other opening. [AngloNorman moynel <moienel: middle. 155 mainel.

Edward A. Roberts, 2014

Boys' Life

Remember the Mainel Cuba had been fighting for independence from its harsh Spanish rulers for about three years. Fearing for the safety of Americans living on the small island, President William McKinley sent the battleship Maine 90 miles ...

‎

Frommer's Vermont, New Hampshire & Maine

Merchants Row hy sea kayak (Mainel: The islands he1ween Stonington and Isle au Haut, rimmed with pink granire and capped with the srark spites of sptuce trees, are among the most specracular anywhere. A wonderful way to explore them ...

Paul Karr, 2004

Portuguese Vocables in Asiatic Languages: From the ...

206 MAINEL MALHADO The word is derived from the Malayal. mannaltdn, fein. mannalti. It is used in Asio- Portuguese. There is a place in Macau which is called Tanque dos Mainatos ('The Washermen's Tank.') [The Portuguese carried the ...

Sebastião Rodolfo Dalgado, Anthony Xavier Soares, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAINEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mainel în contextul următoarelor știri.

19 PREMIO DE CUENTOS FUNDACIÓN MAINEL (España)

Se enviará por correo un único ejemplar del cuento a la sede de la Fundación Mainel (Plaza Porta de la Mar, 6. 2º, 8ª, 46004 Valencia), en hojas DIN A4 ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Oct 15»

Arranca la VII Feria del Cooperante con 22 ONG

... Coordinadora de ONG'D de la Región de Murcia, Fundación Ayuda Desarrollo y Educación, Fundación Cepaim, Fundación Mainel, Fundación Diagrama ... «La Opinión de Murcia, Oct 15»

El valenciano Vicent Ricós gana el XVIII Premio de Pintura …

Valencia, Europa Press El artista valenciano Vicent Ricós se ha proclamado ganador de la XVIII edición del Premio de Pintura Fundación Mainel por la obra ... «eldia.es, Iun 15»

'Proscenio', los pasos del fotógrafo Javier Silva Mainel en Mondo …

En la obra de Javier Silva Mainel (Lima, 1949), la fotografía se va alejando cada vez más de la veracidad para acercarse a la narrativa, porque contar lo que se ... «InfoENPUNTO, Mai 15»

Mil años de la catedral de Estrasburgo

... o la Virgen con el niño que preside el mainel de la portada principal. Aclaro que cito textualmene, no vayas a creer que sé lo que significa “mainel”. «El País Viajes, Feb 15»

El Faena Arts Center convoca su Premio a las Artes 2015

Nombre del premio: XVII Premio de Pintura Fundación Mainel * Dotación del premio: 3.000 Euros * Convocante del premio: Fundación Mainel (Valencia, ... «arteinformado.com, Apr 14»

Bill Ray, longtime Juneau advocate, dies at 91

Ray is survived by his wife, Nancy Ray, of Sequim, his daughter and son-in-law, Terry Ray Shattuck and Roger Shattuck, of Mainel, his son and daughter-in-law, ... «Juneau Empire, Sep 13»

Seacoast United Pirates play well in New York

Players include Keagan Calero from Rochester, Coby Johnson from Berwick,Mainel; Tyler Oliver from Lebanon, Maine; Axel Post from Barrington, Trevor Van ... «Foster's Daily Democrat, Aug 13»

Abordagem abusiva a suspeito de estelionato gera indenização por …

... provas colhidas nos autos, a juíza Jaqueline Mainel Rocha de Macedo, da 10ª Vara Cível de Brasília, entendeu que ficou comprovada a abordagem abusiva. «Consultor Jurídico, Aug 13»

La exposición “Diálogos” recoge los trabajos premiados de los …

Desde la Fundación Mainel han seleccionado las obras ganadoras en este tiempo y han hecho una exposición retrospectiva de obras de gran calidad y estilos ... «el periodic, Iun 13»