Înțelesul "mal-agradecido" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA MAL-AGRADECIDO ÎN PORTUGHEZĂ

mal · a · gra · de · ci · do

SINONIMELE «MAL-AGRADECIDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «mal-agradecido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în mal-agradecido

desagradecido · ingrato

ANTONIMELE «MAL-AGRADECIDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «mal-agradecido» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Portugheză în mal-agradecido

agradecido · grato

TRADUCEREA MAL-AGRADECIDO

Găsește traducerea mal-agradecido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile mal-agradecido din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mal-agradecido» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 忘恩负义
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: mal agradecido
• Traducător din Portugheză - Engleză: thankless
• Traducător din Portugheză - Hindi: अकृतज्ञ
• Traducător din Portugheză - Arabă: جاحد
• Traducător din Portugheză - Rusă: неблагодарный
• Portugheză: mal-agradecido
• Traducător din Portugheză - Bengali: অকৃতজ্ঞ
• Traducător din Portugheză - Franceză: ingrat
• Traducător din Portugheză - Malaeză: tidak bersyukur
• Traducător din Portugheză - Germană: Unglücklich
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 恩知らずの
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 은혜를 모르는
• Traducător din Portugheză - Javaneză: ora ngerti matur nuwun
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: vô ơn
• Traducător din Portugheză - Tamilă: நன்றி கெட்டவனாக
• Traducător din Portugheză - Marathi: कृतघ्न
• Traducător din Portugheză - Turcă: nankör
• Traducător din Portugheză - Italiană: ingrato
• Traducător din Portugheză - Poloneză: Wściekłe
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: невдячний
• Traducător din Portugheză - Română: nerecunoscător
• Traducător din Portugheză - Greacă: αχάριστος
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: ondankbare
• Traducător din Portugheză - Suedeză: otacksam
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: utakknemlig

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAL-AGRADECIDO»

Descoperă întrebuințarea mal-agradecido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mal-agradecido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Pobre e mal agradecido: a educação patalógica de Rui Tavares

Esta colecção de argumentos patalógicos, ou seja, sentimentais e filosóficos, sobre política, cultura e vida em tempos de crise reivindica o consolo e o privilégio da insolência.

Rui Tavares, 2006

Dicionário brasileiro de insultos

O mal-afamado é o que se torna conhecido pelos seus defeitos. Malconceituado. mal-af ortunado Mal-aventurado, sem sorte. Desgraçado. mal-agourado Ê o indivíduo que tem azar e dá azar. Agourento. mal-agradecido Sujeito que recebeu ...

Altair J. Aranha, 2002

engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O

Diz, então, que quem tiver lido a primeira parte desta história bem se há de lembrar daquele Ginés de Pasamonte a quem, entre outros galeotes, D. Quixote deu liberdade na Serra Morena, benefício que depois lhe foi mal agradecido e pior ...

MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE

Placar Magazine

Joguei a final e, quando fui pedir o tal 'plus', ele me disse que eu era mal- agradecido. Porra, mal-agradecido é difícil de engolir!" Júnior não pára por aí a metralhadora verbal. "Há três anos, quis assumir a Federação Carioca de Futebol de ...

‎

Placar Magazine

Joguei a final e, quando fui pedir o tal 'plus', ele me disse que eu era mal- agradecido. Porra, mal-agradecido é difícil de engolir!" Júnior não pára por aí a metralhadora verbal. "Há três anos, quis assumir a Federação Carioca de Futebol de ...

‎

O GIRA-MUNDO

Ele é que não se lembra mais disso e é mal-agradecido. Tem memória curta. Lucas, que tinha acabado de chegar até ali, entrando de sola na conversa, criticando o presidente Figueiredo e a ditadura militar, debochado, disse: – Você tem ...

CONCITA WEBER

Mala e o Vazio da Mala, O

CAPÍTULO 21 O mal-agradecido O Matoso lera o livro do Caruso. Ou estava lendo. Conheci- am-se. Não muito bem. Mas se conheciam. Eram parceiros de academia. O que se não incluía no conhecimento do primeiro era o dom do segundo ...

Antonio Silvestri

Os deuses chutam lata na consolação

Ah, e pra você não me achar um mal-agradecido, eu paguei do meu próprio bolso, viu, Ed?... - Era o mínimo que você podia fazer... - Você é mal-agradecido. Eu não tinha obrigação de pagar o conserto do seu carro. -Tá vendo, Ed? Ele se  ...

Gílson Rampazzo, 1997

Placar Magazine

Joguei a final e, quando fui pedir o tal 'plus', ele me disse que eu era mal- agradecido. Porra, mal-agradecido é difícil de engolir!" Júnior não pára por aí a metralhadora verbal. "Há trés anos, quis assumir a Federação Carioca de Futebol de ...

‎

O humor do português

Veja a relação seguinte: COM HÍFEN: mal-acabado mal-afamado mal-afeiçoado mal-afortunado mal-agourado mal-agradecido mal-amada mal-amanhado mal- americano mal-apessoado SEM HÍFEN: malcheiroso malcomido malcomportado  ...

João Batista Gomes

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAL-AGRADECIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mal-agradecido în contextul următoarelor știri.

Pobre e mal-agradecido, mas com uma lata incomensurável

Porém, este Governo, que é pobre, é também mal agradecido e, por isso, não lhe ocorreu melhor que pretender suscitar um inadmissível incidente de ... «Público.pt, Iun 14»

Em Família - Mal-agradecido! André pede para Dulce não lhe …

André (Bruno Gissoni) é mesmo muito mal-agradecido. O jovem foi adotado por Dulce (Lica Oliveira) quando era bebê, mas, hoje em dia, se incomoda com a ... «Globo.com, Feb 14»