Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "malavença" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALAVENÇA ÎN PORTUGHEZĂ

ma · la · ven · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALAVENÇA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MALAVENÇA


Olivença
O·li·ven·ça
Provença
pro·ven·ça
Valença
va·len·ça
avença
a·ven·ça
convença
con·ven·ça
crença
cren·ça
desavença
de·sa·ven·ça
diferença
di·fe·ren·ça
doença
do·en·ça
ferral-de-olivença
fer·ral·de·o·li·ven·ça
fervença
fer·ven·ça
licença
li·cen·ça
novença
no·ven·ça
ouvença
ou·ven·ça
ovença
o·ven·ça
pertença
per·ten·ça
presença
pre·sen·ça
raivença
rai·ven·ça
sentença
sen·ten·ça
sobrevença
so·bre·ven·ça

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MALAVENÇA

malariológico
malarioso
malarioterapia
malarioterápico
malarífero
malarígeno
malassada
malata
malateca
malato
malatosta
malauiano
malavada
Malavi
malavindo
Malawi
malaxação
malaxadeira
malaxador
malaxar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALAVENÇA

Florença
Proença
atença
benquerença
convalescença
descrença
detença
faiença
indiferença
mantença
nascença
omnipresença
onipresença
parecença
patença
placença
querença
renascença
sabença
tença

Sinonimele și antonimele malavença în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «malavença» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALAVENÇA

Găsește traducerea malavença în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile malavença din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malavença» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

malavença
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Malavencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Malavency
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

malavença
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

malavença
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

malavença
278 milioane de vorbitori

Portugheză

malavença
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

malavença
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

malavença
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

malavença
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

malavença
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

malavença
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

malavença
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

malavença
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

malavença
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

malavença
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

malavença
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

malavença
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

malavença
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

malavença
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

malavença
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

malavença
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

malavença
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

malavença
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

malavença
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

malavença
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malavença

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALAVENÇA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «malavença» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malavença
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malavença».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre malavença

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALAVENÇA»

Descoperă întrebuințarea malavença în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malavença și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Malavença*, f.Des. O mesmo que desavença. Cf. Garrett, Camões, 16.(De mal... + avença) *Malaventura*, f.P. us. Desventura. (Do lat.malus + venturus) * Malaventurado*,adj.O mesmo que malafortunado. *Malavindo*, adj. O mesmo que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Quando o Brasil amanhecia: (fantasia e passado).
762 — A marinha é a intriga e a malavença. Não há como os ares do interior para se respirar a plenos pulmões. 763 — Na verdade, senhor morgado e capitão-mor. Mas faltam aos recifenses conformidade e prudência. Do alto dos tamancos ...
Alberto Rangel, Philomena Filgueiras, 1971
3
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Por isso é que eu pego de pensar que a terra é um lavarinto, que vai nessa pioria de malavença, sem cura. Homaiada malvada, abusadeira, no mundo inteiro. . . Ond'é que a gente vamos, que o urubu não é preto? E tudo a voltejarem por aí, ...
Eugênia Sereno, 1984
4
A genese da desordem
Porque, — notava o ancião com a sabedoria nos labios — se o partido conservador subisse ao poder por azo dessa malavença, subiria, era claro, pelo prestigio dá espada de Caxias, inauguran- do-se assim o regimen da caudilhagem, ...
Alcindo Sodré, 193
5
Obras completas de Rui Barbosa
Porque, notava o ancião com a sabedoria nos lábios, se o partido conservador subisse ao poder por azo dessa malavença, subiria, era claro, pelo prestígio da espada de Caxias, inaugurando-se assim o regímen da caudilhagem, reforçado  ...
Ruy Barbosa, 1965
6
Militarismo e república (critica e história)
Porque si o partido conservador subisse ao poder por azo déssa malavença, subiria, era claro, pelo prestígio da espada de Caxias, inaugurando-se assim o regime da caudilhagem, reforçado pelas vitórias com que o exército regressaria do ...
Pedro Luís, 1943
7
Biblos
As palavras em -ença são mais raras: doença, fervença, tença, detença, mantença, nascença, querença, sabença, crença, avença (do ant. avir advenire «combinar»), desavença, malavença, corrença. Algumas, como sentença e licença, são ...
8
Timor na história de Portugal
Ajudou esta malavença o ex-Governador João Baptista Godinho, chegado a Macau a 26 de Agosto, que pondo-se à testa dos descontentes, os favoreceu em tudo. Persuadiu-os a tirar devassa, e de tal modo se moviam, que o epistológrafo  ...
Luna de Oliveira, 1949
9
Excursão eleitoral ao estado de S. Paulo
Porque, notava o ancião com a sabedoria nos labios, si o partido conservador subisse ao poder por azo dessa malavença, subiria, era claro, pelo prestigio da espada de Caxias, inangurando-se assim o regimen da caudilhagem, reforçado  ...
Ruy Barbosa, 1909
10
Obras completas
Porque, notava o ancião com a sabedoria nos lábios. se o partido conservador subisse ao poder por azo dessa malavença, subiria, era claro, pelo prestígio da espada de Caxias, inaugurando-se assim o regímen da caudilhagem, reforçado  ...
Ruy Barbosa, 1965

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malavença [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/malavenca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z