Descarcă aplicația
educalingo
malhoada

Înțelesul "malhoada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MALHOADA ÎN PORTUGHEZĂ

ma · lho · a · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALHOADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MALHOADA

aguilhoada · atroada · bacalhoada · cagalhoada · calhoada · coada · consoada · entralhoada · feijoada · ferroada · pinhoada · ranhoada · revoada · soada · tanchoada · toada · tralhoada · trilhoada · trovoada · zoada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MALHOADA

malhadoiro · malhador · malhadorense · malhadouro · malhagem · malhal · malhanas · malhante · malhar · malharia · malhão · malheirão · malheiro · malhetar · malhete · malheteira · malhissor · malho · malhoquino · malhorquino

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALHOADA

abalroada · ameijoada · amendoada · atoada · bordoada · canzoada · caçoada · covoada · encontroada · ferretoada · leitoada · marroada · palmatoada · patacoada · piloada · pisoada · pontoada · proada · seroada · troada

Sinonimele și antonimele malhoada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «malhoada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MALHOADA

Găsește traducerea malhoada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile malhoada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malhoada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

malhoada
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Malhoada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Maladroit
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

malhoada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

malhoada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

malhoada
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

malhoada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

malhoada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

malhoada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

malhoada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

malhoada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

malhoada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

malhoada
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Maladroit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

malhoada
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

malhoada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

malhoada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

malhoada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

malhoada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

malhoada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

malhoada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

malhoada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

malhoada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

malhoada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

malhoada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

malhoada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malhoada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALHOADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malhoada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malhoada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre malhoada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALHOADA»

Descoperă întrebuințarea malhoada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malhoada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. O mesmo que malhoada. (Demalha^1) *Malhada*,^2 f. Pancada com malho. Acto de malhar. Lugar em que se malha. *Malhada*,^3 f.Cabana de pastores. Curral de gado. Rebanho de ovelhas.* Estada de gadolanígero, em terras de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario bibliographico portuguez: A-Z
Intitula-se A Malhoada, é em verso solto, e offerece por todo o seu contexto notáveis pontos de similhança com o Hyssope. Ha mesmo alguns episódios em que ninguém poderá desconhecer a imitação característica c bem pronunciada.
Innocencio Francisco da Silva, Brito Aranha, Jose Joaquim Gomez de Brito, 1858
3
Catalogo dos manuscriptos da Bibliotheca Publica Eborense: ...
Anacleto da Silva Moraes.-Malhoada, poema lieroi-comico. soNETos de André Nunes da silva. -' . '- t. cod. ELX-n n. m. as room, 4.' A utogra phas. 'POESIAS de Fr. Francisco Pedro Busse. c. 2-10 66 QUINTILHAS de Afl`onso Alves, mulato. ...
Biblioteca Pública de Evora, Joaquim Heliodoro da Cunha Rivara, Joaquim Antonio de Sousa Telles de Mattos, 1868
4
Diccionario bibliográphico portuguez: Estudos. Applicaveis a ...
Intitula-se A Malhoada, é em verso solto, e offerece por todo o seu contexto notaveis pontos de similhança com o Hyssope. Ha mesmo alguns episodios em que ninguem poderá desconhecer a imitação caracteristica e bem pronunciada.
Innocencio Francisco da Silva, Pedro W. de Brito Aranha, 1858
5
As pateadas de theatro investigadas na sua origem: e causas
Huma re* pentina, e pavorosa escuridâo se espa- ¡hou de todas as parte', envolveo tu- do, mas ainda pelo tacto continúavaa malhoada, com tanta confuso, e horror, que apenas seescutou huma voz, a que se podía chamar hum trovâo ...
José Agostinho de Macedo, 1825
6
Catalogo dos manuscriptos da Bibliotheca Publica Eborense: ...
=^Hft tempo sem mal nem bem — Cod. -HíLa fl. I4S v. 2— 2 TROVA de Alvaro Egas Moniz. Cod. -íííí- a fl. 46 v. 1 — 17 Anacleto da Silva Moraes. — Malhoada, poema heroi-comico. Cod. ^ííí- a fl. 181 . 38 folha», 4." SONETOS de André Nunes ...
Joaquim Heliodoro da Cunha Rivara, Joaquim Antonio de Sousa Telles de Matos, 1868
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Pop, Trama, enredo; conluio, tramóia: "Se... algum de vós quere entrar na malhoada, puse para a minha direita", Aquilino Ribeiro, A Batalha sem Fim, cap 1 1 , p. 280. MALHOQUINO, adj. e s. m O mesmo que maior - quino. MALHORCA .
8
O Archeólogo português
... de Rodrigo Afonso escudeiro e di torna a lonba ariba até hu marco que esta nas moutas e per hi acima como uay toda a Malhoada polla dita lonba até a incomeada e di torna a mâao ozquerda açima polla dita encomeada pollos Malhõees ...
9
Vergílio Ferreira: cinquenta anos de vida literária
Como o rapaz fora sempre rijo que nem um cabrito, aquilo tinha era feito alguma malhoada que lhe não correra bem. E disse: — Ou tramaste alguma ou estás para a tramar». Parece que, até ao verbo declarativo, estamos perante as ideias  ...
Fernanda Irene Fonseca, Francisco Topa, Universidade do Porto. Faculdade de Letras, 1995
10
Historia Do Fado:
Tratou logo de peitar o cocheiro a fim de não desço brir a malhoada, e, um bello dia, apresentou se com as mulinhas ao Patriarcha, que, das janellas do Paço Palriarchal, as viu trotar atrelladas ao coche, todas tosquiadinhas e catitas.
Pinto de Carvalho, 1903
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malhoada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/malhoada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO