Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maritaca" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARITACA ÎN PORTUGHEZĂ

ma · ri · ta · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARITACA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARITACA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maritaca» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
maritaca

solzos

Maitaca

Termenii maritaca, baitaca și suia sunt denumiri comune pentru mai multe specii de păsări psitaceiforme din familia Psittacidae din genul Pionus. Ele sunt neotropice, cu un corp îngrădit și o coadă scurtă, asemănătoare cu papagalii. Ei au, în medie, o speranță de viață de treizeci de ani. Acestea măsoară de la 27 la 29 de centimetri și pot cântări de la 230 la 250 de grame. Os termos maritaca, baitaca e suia são designações comuns para diversas espécies de aves psitaciformes da família dos Psittacidaes do gênero Pionus. São neotropicais, de corpo atarracado e cauda curta, semelhantes aos papagaios. Têm, em média, uma expectativa de vida de trinta anos. Medem de 27 a 29 centímetros e podem pesar de 230 a 250 gramas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «maritaca» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARITACA


arataca
a·ra·ta·ca
ataca
a·ta·ca
baitaca
bai·ta·ca
butaca
bu·ta·ca
estaca
es·ta·ca
fataca
fa·ta·ca
iritataca
i·ri·ta·ta·ca
jaguaritaca
ja·gua·ri·ta·ca
jaratataca
ja·ra·ta·ta·ca
jaritataca
ja·ri·ta·ta·ca
maitaca
mai·ta·ca
maritataca
ma·ri·ta·ta·ca
mataca
ma·ta·ca
pataca
pa·ta·ca
pitaca
pi·ta·ca
quitaca
qui·ta·ca
taca
ta·ca
tamarutaca
ta·ma·ru·ta·ca
tuimaitaca
tu·i·mai·ta·ca
uacataca
u·a·ca·ta·ca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MARITACA

marisca
mariscada
mariscador
mariscar
marisco
marisma
marisqueira
marisqueiro
marisquinha
marista
marita
maritabilidade
maritacaca
marital
maritalmente
maritataca
maritágio
mariticídio
maritimidade
maritinga

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARITACA

aca
alpaca
caca
cuaca
faca
jeratataca
jeritataca
taca
laca
maca
maratataca
muiracutaca
naca
paca
paracutaca
placa
psítaca
saca
tamburutaca
vaca

Sinonimele și antonimele maritaca în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «maritaca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARITACA

Găsește traducerea maritaca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile maritaca din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maritaca» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

maritaca
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Maritaca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Maritaca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

maritaca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

maritaca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

maritaca
278 milioane de vorbitori

Portugheză

maritaca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

maritaca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

maritaca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

maritaca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Maritaca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

maritaca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

maritaca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

maritaca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

maritaca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

maritaca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

maritaca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

maritaca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Maritaca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

maritaca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

maritaca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

maritaca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

maritaca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

maritaca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Maritaca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

maritaca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maritaca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARITACA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maritaca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maritaca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maritaca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre maritaca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARITACA»

Descoperă întrebuințarea maritaca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maritaca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Elo, Entrelinhas & Alucinações
Entretanto, em companhia de Maritaca, as suas convicções não eram tão certas. A toda a hora Emergencial tinha pensamentos que não condiziam com os seus rigorosos princípios morais. Xingava mentalmente o invisível e planejava mil ...
Daniel Ricardo Barbosa
2
MARITACA TATACA
Uma maritaca matraca. Muito esperta, fala, canta, repete, tem topete e é a atração na floresta. Sua musicalidade pretende ajudar as crianças que estão apredendo a reconhecer fonemas e a forma escrita.
GISLAINE DOS SANTOS
3
O senhor das sombras
ROSALVO LEAL. Com um simples aceno da mão pequena e gorducha, Horóscopo despachou Juca Caju. Juca Caju disparou: ― Eu quero trabalhar pro senhor. Horóscopo ergueu a mão. Maritaca brecou o homem. ― Por quê? Juca Caju ...
ROSALVO LEAL
4
ENCONTROS BÍBLICOS COM CRIANÇAS Volume 2
(Cenário verde; fantoches Caco e Maritaca) (Caco) - Sim, um homem subiu ao céu. E o nome dele era Jesus. Nós estamos aqui na árvore com Dona Maritaca, que viu tudo acontecer. (Maritaca) - Eu estava preparando a janta quando os ...
SINODAL, Edson Ponick (Org.)
5
Antepenúltima Estação
Maritaca. Partida. Todo dia gritavam alegres. Até que, Presa na calha o desespero altissonante, aflição das sua companheiras. Perdido na indecisão, apelei e um taxista a retirou da calha, machucada a maritaca. Negociei o socorro e lá se foi ...
Jacob Pinheiro Goldberg
6
Sonho de Uma História Sem Sono
Uma maritaca que caia, vindo quase ao chão, aconteceu isto, porque, outra a atacou com uma ferocidade louca, jogando ela do galho em que estava diretamente para o chão. Antes que ela chegasse ao solo, essa deu um pique batendo ...
SENÍSIO ANTÔNIO
7
(temperada com um pouco de sal e pimenta)
feno, com a área então caleulada cm 6 alqueires de culturas e 14 ,le campos, por 120$000, a António .losé da Silva Maritaca, já atrás referido. Maritaca não demorou muito em desmembrá-lo. Assim é que a área hoje conhecida por Pasto dos ...
José Alves de Oliveira, 1970
8
Práticas Educativas em Defesa do Rio Paraíba do Sul
Lá tem tico-tico, sabiá e maritaca. Até garça apareceu, Tem beija-flor, vira cisco. E o bem-te-vi cantador, E eu cuidando deles com amor. No sítio de meu pai, Não entra espingarda, não. Se meu pai vir um caçador, Está feita a confusão.
Sheyla Fernandes Nascimento
9
Concentre-se e aprenda muito mais!!
Não obstante, observei, aquela noite, que havia um animal, apenas um, que o urso cinzento permitia que saísse da floresta e fosse comer em sua companhia, sob o clarão das luzes: a maritaca. O urso cinzento sabia que com uma patada ...
ESPEDITO OLIVEIRA
10
Terra Vermelha
Coraçãode maritaca–disse George– Iscapra dourado. O homemespetou no anzol o coração miúdo como uma azeitona, jogouno rio e amarroua linha na coxa, enquanto preparava outra linhada. Quasecaiu da balsacoma puxada do peixe ...
Domingos Pellegrini, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARITACA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maritaca în contextul următoarelor știri.
1
Animais são resgatados com sinais de maus tratos em Palmas
A maritaca foi levada diretamente para o Ibama. Ainda de acordo com a secretaria, os animais apresentavam sinais de maus tratos. A zootecnista do Naturatins, ... «Globo.com, Iul 15»
2
Crianças participam de criação de horta em escola
Esta ação do plantio faz parte de um dos quatro pilares do projeto Maritaca, que são: 1º: a coleta seletiva do lixo, 2º: o uso inteligente de energia e redução do ... «Jornal A Cidade - Votuporanga, Mar 15»
3
Afonso Vaz de Melo
O Corpo de Bombeiros resgatou duas maritacas que ficaram presas no cano de escoamento de água de um condomínio, no Conjunto João Paulo II, na região ... «O Tempo, Mar 15»
4
Na hora da fome o periquitão-maracanã não se aperta
Lá, conta, ele é chamado popularmente de “maritaca”. Mais: dono de uma vocalização estridente e bem característica, diz que é fácil identificá-lo. O problema é ... «Globo.com, Mar 15»
5
Bombeiros resgatam maritaca presa em linha de pipa em São José …
Moradores do Santa Cecília pediram ajuda para salvar uma maritaca, que estava presa em um pé de manga de mais de nove metros de altura. Uma moradora ... «Globo.com, Feb 15»
6
Polícia resgata papagaios e maritacas mantidos em casa em …
Dois papagaios e duas maritacas foram resgatados de um cativeiro irregular em Umuarama, no noroeste do Paraná, nesta sexta-feira (9). De acordo com a ... «Globo.com, Ian 15»
7
Maritaca é resgatada depois de quatro horas presa em galho de …
Uma maritaca foi resgatada pelo Corpo de Bombeiros após ficar enroscada em um barbante por quatro horas no topo da árvore, nesta sexta-feira (26), ... «Globo.com, Dec 14»
8
Animais silvestres são resgatados pela guarda em Campos, no RJ
Nesta segunda-feira (15), depois de uma denúncia, foi capturado um filhote de maritaca, em Sapucaia; e no sábado (13), um cágado Cabeça de Cobra, que foi ... «Globo.com, Dec 14»
9
Em busca de coida fácil e para fugir de predadores, aves invadem …
Toda manhã, por volta das 7h, o casal de maritacas anuncia, sentado na fiação próxima da janela do sobrado que, pra eles, o dia acordou... À noite, a hora de ... «Jornal da Cidade - Baurú, Nov 14»
10
Maritaca é negociada em rede social e policial denuncia crime em …
O homem que estava com a maritaca queria trocá-la por uma calopsita. “Ele nos disse que tinha conhecimento que era proibido ter animais silvestres em casa, ... «Globo.com, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maritaca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/maritaca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z