Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maronita" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARONITA ÎN PORTUGHEZĂ

ma · ro · ni · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARONITA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARONITA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maronita» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Biserica Maronită

Igreja Maronita

Biserica Syriac Maronită din Antiohia este o Biserică Catolică privată a Ritului Răsărit, în deplină comuniune cu Scaunul Apostolic, adică recunoaște autoritatea Papei, Pontiful Suprem al Bisericii Catolice. Originea sa se întoarce în comunitatea întemeiată de [Marun], un călugăr siro-sirean din secolul al IV-lea venerat ca sfânt. Primul patriarh maronit, Sf. Ioan Marun, a fost ales la sfârșitul secolului al șaptelea. Deși relativ puține astăzi, (1) sunt încă unul dintre principalele grupuri etno-religioase din Liban. Biserica Maronită afirmă că, de la început, a fost mereu credincioasă Sfântului Scaun și Papă. Această comuniune totală a fost reafirmată în 1182. În noiembrie 2012, Papa Benedict al XVI-lea la numit pe Patriarhul Maronit Bechara Boutros al-Rai drept Cardinal. [3] Biserica Maronită ... A Igreja Siríaca Maronita de Antioquia é uma Igreja particular sui juris católica, do rito oriental, em plena comunhão com a Sé Apostólica, ou seja, reconhece a autoridade do Papa, o Sumo Pontífice da Igreja Católica. Sua origem remonta à comunidade fundada por [Marun], um monge siríaco-arameu do século IV venerado como santo. O primeiro patriarca maronita, São João Marun, foi eleito no final do século VII. Embora com número relativamente reduzido hoje em dia, os [[1]] ainda são um dos principais grupos etno-religiosos no Líbano. A Igreja Maronita afirma que, desde o começo, foi sempre fiel à Santa Sé e ao Papa.[2] Esta comunhão total foi reafirmada em 1182. Em novembro de 2012, o Papa Bento XVI nomeou o Patriarca Maronita Bechara Boutros al-Rai como Cardeal.[3] Igreja Maronita...

Apasă pentru a vedea definiția originală «maronita» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARONITA


aaronita
a·a·ro·ni·ta
adonita
a·do·ni·ta
amazonita
a·ma·zo·ni·ta
amonita
a·mo·ni·ta
antimonita
an·ti·mo·ni·ta
aragonita
a·ra·go·ni·ta
bentonita
ben·to·ni·ta
bonita
bo·ni·ta
glauconita
glau·co·ni·ta
limonita
li·mo·ni·ta
meionita
mei·o·ni·ta
moça-bonita
mo·ça·bo·ni·ta
rodonita
ro·do·ni·ta
saponita
sa·po·ni·ta
sionita
si·o·ni·ta
smithsonita
smith·so·ni·ta
unionita
u·ni·o·ni·ta
veronita
ve·ro·ni·ta
wollastonita
wol·las·to·ni·ta
zirconita
zir·co·ni·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MARONITA

maromaque
maromba
marombado
marombar
marombeiro
marombista
marome
maromimi
maronda
maronês
marosca
marotagem
marotamente
marotear
maroteira
marotinho
marotismo
maroto
marouco
marouço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARONITA

abelonita
aftonita
antozonita
celadonita
ebionita
fergusonita
gabaonita
jamesonita
lasionita
melaconita
melonita
mionita
paragonita
piroantimonita
plagionita
redingtonita
tincalconita
tisonita
volastonita
xantoconita

Sinonimele și antonimele maronita în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «maronita» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARONITA

Găsește traducerea maronita în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile maronita din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maronita» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

龙族
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Maronita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Maronite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ईसाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

المارونية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Maronite
278 milioane de vorbitori

Portugheză

maronita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ম্যারোনাইট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

maronite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Maronite
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Maronite
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

マロン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

마론
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Maronite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Maronite
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மரோனைட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Maronite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

maruni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

maronita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Maronite
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Maronite
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

maronit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Μαρωνιτών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Maroniete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Maronite
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

maronittiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maronita

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARONITA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maronita» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maronita
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maronita».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre maronita

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARONITA»

Descoperă întrebuințarea maronita în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maronita și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Guia dos documentos históricos na cidade de São Paulo, ...
(9h00 às 1 2h00) A Catedral de Nossa Senhora do Líbano pertence à Igreja Maronita Católica, de rito maronita, vinculada à Santa Sé Romana. Sedia uma Eparquia (Bispado), submetida à autoridade do Papa. Os maronitas constituem um ...
Paula Porta Santos Fernandes, Márcia Padilha Lotito, 1998
2
Teocomunicação
CRÓNICA NOSSA SENHORA NA IGREJA MARONITA Dom Joseph Mahfouz Arcebispo Maronita do Brasil Nossa Senhora, a Virgem Maria, é venerada no Oriente como no Ocidente. Pode ser que os cristãos orientais exagerem às vezes, ...
Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Instituto de Teologia. Diretório Acadêmico, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Instituto de Teologia e Ciências Religiosas, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Faculdade de Teologia e Ciências Religiosas, 1999
3
Comunicado mensal da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil
(Extraído do Boletim O testemunho de Fé - Ns 79 - Julho/2002) Arquidiocese de Salvador, BA ARQUIDIOCESE IMPLANTA PARÓQUIA MARONITA A Arquidiocese de Salvador, BA implantou no domingo, dia 21 de julho, a primeira paróquia ...
Catholic Church. Conferência Nacional dos Bispos do Brasil, 2002
4
Conćilio Vaticano II, compilado pelo Boaventura Kloppenburg
Se o princípio da comunicação "in sacris" for admitido, não haverá mais necessidade de conversão. 369) Pierre SFAIR, Arceb. maronita tit.: O Patriarcado de Antioquia não é hoje o que era antes. Onde estão os milhões de fiéis de outrora?
Boaventura (frei), 1962
5
A emigração sirio-libanesa ás terras de promissão: ...
Há uma realidade maior no seio da nação maronita que é o seu maior tesouro, sua maior glória, seu mais fúlgido exem- plo: é a sua fidelidade à fé católica e sua inquebrantável unidade. Hoje que muitos povos vendem sua independência  ...
T. Duoun, 1944
6
Brasil-Líbano: amizade que desafia a distância
O Líbano é uma sociedade pluriconfessional, único país do Oriente cuja Constituição reconhece 17 comunidades religiosas: 11 cristãs (maronita, gre- co- melquita, siríaca, armênia, caldaica e latina; salvo a maronita, as outras são dividas em ...
Roberto Khatlab, Neida Regina Ceccim Morales, 1999
7
Revista do globo
O rito maronita nasceu com Gio Marron, eremita que viveu no Século IV e fundou a ordem dos Ma- ronistas, que permaneceu fiel a Roma, quando da cisma da Igreja de Bizâncio. Durante a perseguição movida pelo imperador bizantino ...
8
Visão
Ordenado sacerdote, foi designado para assistir a comunidade católica maronita do Cairo, ali permanecendo quatro anos. Desde 1956 lccionava ?m Roma, onde o surpreendeu a notícia de sua nomeação para o Bispado maronita do Brasil.
9
Relatorio
respeito ao modo de celebrar os actos religiosos, nos quaes os Maronita? não usam o latim, mas o syriaco e o árabe, e também ao estado civil cios padres, que , no rito oriental, não estão inhibidos de casar, emt. ora prefiram, em geral, ...
Brazil. Directoria Geral de Estatística, 1921
10
Itinerario da Terra Sancta, e suas particularidades
... niuito de rer com meus olhos a tal eftatua, muy particularmente inquirí, fe auia algüa memoria della: & falando com Ia- cob Chriftáo Maronita, torcímáo do noíTo conuento de Hierufalem,homcmantiguo,pratíco ...
Pantaleao de Aveiro ((O.F.M.)), Pantaleão (de Aveiro), 1593

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARONITA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maronita în contextul următoarelor știri.
1
Incontro Gentiloni con Cardinale Rai Patriarca della Chiesa maronita
gentilcardrai Il Ministro degli Affari Esteri e della Cooperazione internazionale, Paolo Gentiloni ha incontrato oggi alla Farnesina il Cardinale Rai Patriarca della ... «LiberoReporter, Oct 15»
2
Incendio en el monasterio maronita de Belén
La policía palestina está llevando a cabo “a un ritmo rápido y con un gran compromiso” la investigación sobre el incendio que se produjo a primera hora del ... «Infovaticana, Oct 15»
3
Arzobispo maronita: “Vivimos como en una ruleta rusa”
Monseñor Samir Nassar, arzobispo maronita, difundió un comunicado a raíz del ataque, el domingo 23 de agosto, en el que “una lluvia de proyectiles de ... «Aica On line, Aug 15»
4
Patriarca maronita pide que los cristianos iraquíes vuelvan a sus …
Beirut, 19 de Junio (EFE).- El patriarca maronita, Bechar Rai, visitó hoy la ciudad de Erbil, en el Kurdistán iraquí, y pidió que los cristianos que huyeron del ... «El Diario de Yucatán, Iun 15»
5
Sinodi maronita e greco-melkita: 60% dei libanesi pensa di emigrare
Sempre ieri, nella sede patriarcale di Bkerkè, ha avuto inizio anche l'Assemblea annuale del Sinodo della Chiesa maronita, presieduta dal patriarca di Antiochia ... «Radio Vaticana, Iun 15»
6
Se reúne Duarte con obispo maronita
El obispo de la Eparquía Maronita en México, Georges Miled Saad Abi-Younes, quien se encuentra de visita pastoral en Chihuahua, se reunió esta mañana ... «Heraldo de chihuahua, Mai 15»
7
Construyen templo en Margarita que une ritos de iglesia latina y …
El templo llevará el nombre de "San Charbel", santo católico maronita del siglo XIX conocido como el "Patrón de cuantos sufren en cuerpo y alma", su día se ... «El Universal, Mai 15»
8
Tábua de marés (horário e altura)
Vandalismo » Cemitério maronita é profanado no norte de Israel O incidente acontece um dia depois da incomum visita do presidente israelense Reuven Rivlin ... «Diário de Pernambuco, Apr 15»
9
O cardeal Temer
Temer, de família católica do rito oriental maronita, também é respeitado pela maçonaria, assim como pelos evangélicos, embora ninguém negue sua índole ... «EL PAÍS Brasil, Apr 15»
10
Libano: incontro Chiesa maronita-Hezbollah per elezione del …
Nel delicato sistema istituzionale libanese la carica di Capo dello Stato spetta a un cristiano maronita, ma i leader politici maroniti presenti nei due blocchi ... «Radio Vaticana, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maronita [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/maronita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z