Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maronita" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARONITA ÎN ITALIANĂ

ma · ro · ni · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARONITA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARONITA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maronita» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
maronita

Biserica Maronită

Chiesa maronita

Biserica Maronită este o Biserică pe iuris patriarhal în comuniune cu Biserica Catolică. Riturile și liturghia provin din tradiția antiohiană. Este singura Biserică a Orientului care este întotdeauna credincioasă Scaunului Apostolic. În mod oficial, el păstrează un element de autonomie: patriarhul este ales de Sinodul Episcopilor și numai după alegeri face o profesiune de comuniune cu Pontiful Roman. La Chiesa maronita è una Chiesa sui iuris patriarcale in comunione con la Chiesa cattolica. Riti e liturgia derivano dalla tradizione antiochena. È l'unica Chiesa d'Oriente rimasta sempre fedele alla Sede Apostolica. Formalmente conserva un elemento di autonomia: il patriarca viene eletto dal Sinodo dei vescovi e soltanto dopo l'elezione fa professione di comunione con il pontefice romano.

Definiția maronita în dicționarul Italiană

Definiția maronitei în dicționar este un membru al unei comunități catolice din Liban, al ritului răsăritean în limba aramaică. Maronitul este, de asemenea, proprietatea Maronitei: biserica m.; r. m.

La definizione di maronita nel dizionario è membro di una comunità cattolica del Libano, di rito orientale in lingua aramaica. Maronita è anche proprio dei maroniti: chiesa m.; rito m.

Apasă pentru a vedea definiția originală «maronita» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARONITA


a tinta unita
a tinta unita
amanita
a·ma·ni·ta
arciconfraternita
ar·ci·con·fra·ter·ni·ta
cernita
cer·ni·ta
confraternita
con·fra·ter·ni·ta
dignita
dignita
farla finita
farla finita
giovannita
gio·van·ni·ta
granita
gra·ni·ta
in tinta unita
in tinta unita
incognita
in·co·gni·ta
nuova corona unita
nuova corona unita
ricernita
ri·cer·ni·ta
sannita
san·ni·ta
selenita
se·le·ni·ta
sunnita
sun·ni·ta
yemenita
ye·me·ni·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MARONITA

marnazione
marniera
marnoso
marò
marocca
marocchinare
marocchinatura
marocchino
marogna
marone
marosi
maroso
marpione
marquise
marquisette
marra
marrana
marrancio
marrano
marranzano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARONITA

anno di nascita
crescita
favorita
gita
ita
lita
lolita
margarita
margherita
nascita
partita
per la vita
pita
possibilita
qualita
saudita
uscita
vendita
visita
vita

Sinonimele și antonimele maronita în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «maronita» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARONITA

Găsește traducerea maronita în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile maronita din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maronita» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

龙族
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

maronita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Maronite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ईसाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المارونية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Maronite
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

maronita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ম্যারোনাইট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

maronite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Maronite
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Maronite
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

マロン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

마론
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Maronite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Maronite
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மரோனைட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Maronite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

maruni
70 milioane de vorbitori

Italiană

maronita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Maronite
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Maronite
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

maronit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Μαρωνιτών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Maroniete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Maronite
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

maronittiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maronita

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARONITA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maronita» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maronita
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maronita».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARONITA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «maronita» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «maronita» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre maronita

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARONITA»

Descoperă întrebuințarea maronita în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maronita și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Relazione di alcuni accidenti occorsi nella Siria presso la ...
_ ~ Inoltre 'sl ha ancora , *che il Pontefice Clemente VIII. nell'An— 'no I 596. inviasse per Ablegato al Patriarca, eNazione Maronita -il Padre Girolamo Dandini della Compagnia di Gesù., quale- rice* -vuto con sommo onore , trattò poscia col ...
‎1744
2
Breve ragguaglio della vita di S. Marone abbate protettore ...
... eletto dalli Arcivescovi , e Vescovi a nome del Clero Secolare e Regolare, e Popolo Maronita , vien poi confermato nella dignità Patriarcale, e decorato col Pallio dal Sommo Pontefice Romano . In premio dell' invitta Costanza de Maroniti nel ...
Andreas Scander, 1793
3
Testi mariani del primo millennio
INTRODUZIONE ALLA CHIESA SIRO-MARONITA 1. Storia e stato attuale La Chiesa Siro-maronita è la terza Chiesa cresciuta sul ceppo si- ro del Patriarcato di Antiochia. Le sue prime origini non sono del tutto chiare. I Maroniti stessi amano ...
Georges Gharib, 1991
4
Storia della mariologia
La tradizione liturgica siro-maronita La liturgia della Chiesa maronita è di stampo antiocheno, legata strettamente alla tradizione siro-occidentale, soprattutto per quanto riguarda l'anno liturgico; per questo rimandiamo a quanto detto sopra ...
Enrico Dal Covolo, Aristide Serra, 2009
5
Siria e Libano
Maroniti La chiesa maronita fu fondata nel IV secolo d.C. da san Marone (o san Maro), un monaco che aveva scelto di passare la vita sulle sponde del fiume Nahr al-Aasi (Oronte), in Siria. Si dice che 800 monaci si unirono alla co- munità da ...
Terry Carter, Lara Dunston, Amelia Thomas, 2008
6
Il Libano contemporaneo. Storia e società
Uno slancio che sarà sostenuto dalla politica di apertura praticata dagli emiri drusi in direzione dell'Europa e dal contatto costante che il clero maronita stabilirà con la cultura europea attraverso il già ricordato Collegio maronita di Roma, ...
Georges Corm, 2006
7
Il ministro del sacramento del matrimonio nella tradizione e ...
La Chiesa maronita ha accettato la forma tridentina di celebrazione del matrimonio definitivamente nel 1736 durante il Sinodo nel monastero di Santa Maria de Luwaiza, chiamato il Sinodo di Monte-Libano o il Sinodo Libanese2. Il Sinodo ...
Grzegorz Kadzioch, 1997
8
Il mondo arabo
Chiesa maronita del Libano. La chiesa maronita, diffusa in Libano, Siria e nella Palestina settentrionale, fa parte della comunità cattolica dipendente ecclesiasticamente dal patriarcato di Antiochia. Il nome di Maroniti deriva da quello di un ...
Monica Ruocco, 2001
9
L'Amico cattolico
Notizie storico-statistiche inforno alla popolazione maronita. a La nazione maronita, quanto alla favella ed al rito, è siriaca, cioè appartenente alle popolazioni originarie della contrada. Si distingue dai Sirj propriamente detti per ciò , che essa ...
‎1846
10
La Civiltà cattolica
dal Corepiscopo Mons. Gabriele Mobarack antico rettore del Pontificio Collegio Maronita t dal Ritio P. Pietro ex Provinciale, fratello del Vicario Episcopale. Il Governo turco fece loro un magnifico ricevimento ufficiale: ed il Vicario episcopale ...
‎1907

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARONITA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maronita în contextul următoarelor știri.
1
Libano: patriarca Rai invoca l'elezione del presidente
Il patriarca maronita Beshara Rai ha espresso preghiere e speranze perché finisca il vuoto presidenziale in Libano, che dura da più di un anno ... «Radio Vaticana, Iul 15»
2
L'estate peggiore di Aleppo. Reportage tra le macerie e le chiese …
Di fronte, fra le due ali della piazza in rovina, si erge la facciata invulnerata di sant'Isaia, la principale chiesa maronita di Aleppo, preceduta da ... «Tempi.it, Iul 15»
3
In Terra Santa il vivace mosaico dei laici cattolici
La sede del movimento oggi si trova presso l'esarcato maronita di Gerusalemme dove opera un gruppo di aderenti a servizio della Custodia di ... «Servizio Informazione Religiosa, Iul 15»
4
Libano: fonti stampa, governo evita la crisi con concessioni al partito …
... nel corso della seduta, i ministri del Movimento patriottico libero (formazione politica a maggioranza cristiano maronita, ndr) dell'ex generale ... «Agenzia Nova, Iul 15»
5
Qatar, approvata costruzione della prima chiesa evangelica
... alle chiese cattolica, anglicana, greco-ortodossa, siro-ortodossa, copta, libanese maronita, evangelica filippina e a chiese cristiane indiane. «Evangelici.net, Iul 15»
6
Il Patriarca maronita: lo stallo sull'elezione del Presidente è causato …
E' questo lo scenario delineato dal Patriarca maronita Boutros Bechara Rai durante un incontro con i rappresentanti della Lega Maronita in ... «Fides, Iul 15»
7
rubriche > Vittime di persecuzioni nella Siria dell'800
... sei padri morti quel giorno, cinque spagnoli e un austriaco, assieme a due fratelli professi francescani e tre fratelli di sangue di rito maronita. «Avvenire.it, Iul 15»
8
La grande crisi
La chiesa cattolica maronita ad esempio sta dando, in piena guerra,eccellente dimostrazione di questi principi. L'alienazione, il grande ... «Vento nuovo, Iul 15»
9
ASIA/LIBANO - Il Patriarca maronita: la tempesta passerà, ei cristiani …
Ne è convinto il Patriarca maronita Boutros Bechara Rai, che ha espresso tale fiduciosa speranza durante la Messa celebrata ieri davanti ai ... «Fides, Iul 15»
10
Proposto un sondaggio tra i cristiani per il candidato alla presidenza …
Beirut (Agenzia Fides) – La proposta di un sondaggio tra i cristiani libanesi per individuare quale politico maronita avrebbe più sostegno ... «Fides, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maronita [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/maronita>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z