Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "meias-partidas" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEIAS-PARTIDAS ÎN PORTUGHEZĂ

mei · as · par · ti · das play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEIAS-PARTIDAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MEIAS-PARTIDAS


Leónidas
Leónidas
Midas
Midas
abstidas
abstidas
atidas
atidas
contidas
contidas
detidas
detidas
devidas
devidas
entretidas
entretidas
escondidas
es·con·di·das
idas
idas
mantidas
man·ti·das
obtidas
obtidas
providas
providas
queridas
queridas
retidas
retidas
salva-vidas
salva-vidas
singnátidas
sin·gná·ti·das
sustidas
sustidas
tidas
tidas
trazidas
trazidas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MEIAS-PARTIDAS

meia-colubrina
meia-coluna
meia-direita
meia-entrada
meia-esquadria
meia-esquerda
meia-estação
meia-idade
meia-irmã
meia-laranja
meia-lona
meia-lua
meia-manga
meia-moirisca
meia-murça
meia-nau
meia-noite
meia-vida
meias
meiágua

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEIAS-PARTIDAS

aarônidas
advidas
agridas
almorávidas
arridas
asidas
avidas
cabidas
convidas
descabidas
drávidas
havidas
hemorroidas
intervidas
malqueridas
plácidas
podidas
revidas
sabidas
sidas

Sinonimele și antonimele meias-partidas în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «meias-partidas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEIAS-PARTIDAS

Găsește traducerea meias-partidas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile meias-partidas din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meias-partidas» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

半比赛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Medias partidas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Half-matches
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अर्द्ध मैचों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

شبه مباريات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

полуприцепы матчи
278 milioane de vorbitori

Portugheză

meias-partidas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

আধা ম্যাচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Demi-matchs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Separuh perlawanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

semi-Matches
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

半一致
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

반 일치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

semi-cocog
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bán diêm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அரை போட்டிகளில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

उपांत्य सामने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Yarı stoktaki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

semi-partite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Naczepy mecze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

напівпричепи матчі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

semi-chibrituri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ημι-αγώνες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

semi-wedstryde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

semi matchningar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

semi fyrstikker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meias-partidas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEIAS-PARTIDAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «meias-partidas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale meias-partidas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «meias-partidas».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre meias-partidas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEIAS-PARTIDAS»

Descoperă întrebuințarea meias-partidas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meias-partidas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Uma viagem redonda da carreira da India (1597-1598)
Meias partidas = os rumos NNE, ENE, ESE, SSE, SSW, WSW, WNW e NNW. Meio— dia = a expressão «fazer meio-dia» indicava que a posição do sol tinha parado de subir, de forma que a sombra do estilo do relógio de sol caía na linha das ...
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, 1985
2
Illustração Medica, ethico-politica, historico-sistematica, ...
Os outros ventos , que dissemos se cha- mavaò Meias partidas , e também aquelles , a que se chama Quadras , participaó quazi a mesma natureza , e effeitos , que os seus Collateraes , sem . notoriedade que fassa differença na indule dos ...
Duarte Rebelo de Saldanha, 1762
3
Desvio da agulha magnetica a bordo
Tracem-se 2 circumferencias com os raios AC0 e Ajj. Divida- se a circumferencia maior, a contar do ponto C0, da esquerda para a direita em 32 quartas ou em 16 meias partidas ; divida-se o circulo menor, a contar do ponto n, tambem da ...
João Carlos de Brito Capello, 1867
4
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
Deftes 3 2 ventos , ou rumos huns fe chamao inteiros , outros fecha- mao meios, ou meias partidas, e outros fe chamão quartas. Os inteiros são oito, Norte, e Sul feitos pela commua cortadura do Meridiano, e Horizonte ; Leite , Oefte feitos pela  ...
Manoel PIMENTEL, 1762
5
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
Deftes32ventos, ou rumos huns fe chamão inteiros , outros fecha- mão meios, ou meias partidas, e outros fe chamão quartas. Os inteiros são oito, Norte, e Sul feitos pela commua cortadura do Meridiano, e Horizonte; Lefte, Oefte feitos pela  ...
Manuel Pimentel, 1762
6
A Viagem de regresso da Índia da nau São Pantaleão no ano de ...
As meias partidas são os rumos NNE, ENE, ESE, SSE, SSW, WSW, WNW e NNW, que resultam da divisão em duas partes de duas partidas consecutivas, valendo cada uma 22° 1/2. Para fazer a sua leitura, nomeia-se primeiro o ponto ...
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, Antonio de Ataíde (Conde de Castanheira), 1974
7
Guia nautica; ou, Tratado pratico de navegação ...
Os 8 primeiros chamam-se rumos da agulha; os intercalares, meias partidas; metade d'estes, quartas, e assim as meias quartas e os quartos; comtudo quando se falla da direcção do navio em referencia á agulha, se diz o rumo, seja qual fôr ...
João Peregrino Leitão, 1865
8
Arte de Navegar, ... e roteiro das viagens e costas ...
Hofizontefe de outros verticaes intermedios ao Norte Sul, e Leite Cefte; e,todos` eites i'e coitumaõ iinalar na Cartacom linhas pretas-r 'f Os meios, ou meias partidas faõ outros oito, e fe collocaõ entre os primeiros oito inteiros. Tem cada hum ...
Manoel PIMENTEL E VILALOBOS, 1819
9
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
... circulo dimensorio, de que queria usar na dita medição,o qual viu o dito ministro ser graduado com os 360 gráos da peripheria em que se comprehendem todos os oito rumos principaes,quartas e meias partidas que mostrava tambem estar ...
10
A Arte da Ilusão - O crepÃosculo da Escuridão
As casas eram feitas de pedras e o telhado de telhas de tijolo já meias partidas devido à idade. As paredes das casas estavam cheias de musgo e as ruas cheiravam a estrume. - Ah, cheirinho do campo! – Exclamou Razmus, inspirando  ...
Eng. Tiago Esteves, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meias-Partidas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/meias-partidas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z