Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "melântio" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MELÂNTIO ÎN PORTUGHEZĂ

me · lân · tio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MELÂNTIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MELÂNTIO


absíntio
a·bsín·tio
acântio
a·cân·tio
acôntio
a·côn·tio
amentio
a·men·ti·o
armentio
ar·men·ti·o
clinântio
cli·nân·tio
corintio
co·rin·ti·o
correntio
cor·ren·ti·o
coríntio
co·rín·tio
doentio
do·en·ti·o
forântio
fo·rân·tio
gentio
gen·ti·o
melantio
me·lan·ti·o
periforântio
pe·ri·fo·rân·tio
periântio
pe·ri·ân·tio
plantio
plan·tio
replantio
re·plan·ti·o
vagantio
va·gan·ti·o
xântio
xân·tio
zântio
zân·tio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MELÂNTIO

meláptero
melásmico
melástomo
melâmico
melâmio
melâmpiro
melândria
melânia
melânico
melântemo
melão
melão-da-índia
melca
melcatrefe
Melchior
melcochado
meleagre
meleagro
meleágride
meleca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MELÂNTIO

Estio
azentio
bastio
cedríntio
cotio
desfastio
fastio
feitio
jazentio
tio
natio
nematelmíntio
pastio
pericíntio
platielmíntio
tio
sementio
tio
tio
titio

Sinonimele și antonimele melântio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «melântio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MELÂNTIO

Găsește traducerea melântio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile melântio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «melântio» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

melântio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Melancólico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Melon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

melântio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

melântio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

melântio
278 milioane de vorbitori

Portugheză

melântio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

melântio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

melântio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

melântio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Melone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

melântio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

melântio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

melântio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

melântio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

melântio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

melântio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

melântio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

melântio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

melântio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

melântio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

melântio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

melântio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

melântio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

melântio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

melântio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a melântio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MELÂNTIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «melântio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale melântio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «melântio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre melântio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MELÂNTIO»

Descoperă întrebuințarea melântio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu melântio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Odisséia
Respondeu-lhe, então, Melântio, o cabreiro: — Não é possível, Agelau, criatura de Zeus; as belas portas do pátio ficam terrivelmente perto e a boca da passagem é difícil. Basta um homem apenas, se for valente, para guardá-la de todos nós.
Homero, 2006
2
Natureza-Morta: Finitude e Negatividade em T.W.Adorno
Que nos seja perdoada uma transcrição prosaica deste brevíssimo episódio: " Depois trouxeram Melântio para o pátio. Diante da entrada, deceparam-lhe com o bronze o nariz e as orelhas, em seguida arrancaram-lhe os órgãos viris, que ...
MAURICIO CHIARELLO, 2006
3
Odisseia:
Entanto, Eumeu lobriga Melântio a remontar: “Solerte Ulisses, O traidor é o ruim que suspeitamos. Se o venço,heide matálo, ou conduzirto 125Por que pene os excessos perpetrados?” E o rei prudente: “A lhes conter afúria Eu basto com ...
Homero, 2013
4
Os Lusíadas: sublimação do género épico
Melântio diz-lhe que é muito difícil, mas assegura-lhe que vai trazer armas. Na verdade, Melântio trouxe doze escudos e outras tantas lanças e elmos, que entregou aos pretendentes. Ulisses sente temor. Pergunta a Telémaco porque não ...
Reis Brasil, 2001
5
Ilíada:
A Fílaco fuginteo heróico Leuto Veloz suplanta; Eurípiloa Melântio. Partindoseotemão desembestados A Adrestoosbrutos, pávidos num ramo De tamargueirase enlearam, quando Para a cidadeemfuga os mais seguia: Testa nopó, revirajunto ...
Homero, 2013
6
Histórias: Livros 1 a 9
... conseguira, no entanto, ludibriar trinta mil Atenienses. O povode Atenas, aceitando asrazões de Aristágoras, resolveu enviarvinte navios emsocorrodos Iônios, tendosido escolhidopara comandálos Melântio, muito estimadopor todosos seus ...
Heródoto, 2013
7
1o Simpósio de Estudos Clássicos da USP
E o mesmo Antínoo que, após ter proposto a libação já comentada do canto XXI, sugere, como se súbita e tardiamente tivesse percebido a ocasião da festa de Apolo: "E a partir da aurora ordenai a Melântio, que cuida das cabras,/ que traga  ...
Marcos Martinho Dos Santos (org.)
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Planta,de raizbulbosa, doCabo da BôaEsperança. Gênero de insectos coleópteros pentâmeros. (Do gr. melas+ anthos) * *Melântia*, f.Gênero de insectos lepidópleros nocturnos. (Cp.melanto) * *Melântio*, m.Planta,o mesmo que melanto.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Ruth Rocha conta a Odisséia
Agelau ainda quis que alguém saísse por uma porta mais alta que dava para um estreito beco, para buscar ajuda. Mas Melântio, o cabreiro, recomendou a todos que tivessem calma, pois ele iria buscar armas no depósito de Ulisses. Quando ...
Ruth Rocha, Homer, Eduardo Rocha, 2006
10
Plutarco historiador: análise das biografias espartanas
... Demétrio de Falera Cleantes TRAGEDIÓGRAFOS Frínico Ésquilo Eurípides Melântio Sófocles COMEDIÓGRAFOS Platão, o cómico Cratino Telécides Dífilo Aristófanes Epicarmo Filipides Xenarco Árquipo Êupolis Anaxandrides Menandro ...
María Aparecida de Oliveira Silva, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Melântio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/melantio-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z