Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "melcochado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MELCOCHADO ÎN PORTUGHEZĂ

mel · co · cha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MELCOCHADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MELCOCHADO


abrochado
a·bro·cha·do
achado
a·cha·do
agachado
a·ga·cha·do
cachado
ca·cha·do
caprichado
ca·pri·cha·do
conchado
con·cha·do
debochado
de·bo·cha·do
despachado
des·pa·cha·do
emborrachado
em·bor·ra·cha·do
encapuchado
en·ca·pu·cha·do
enganchado
en·gan·cha·do
escarchado
es·car·cha·do
escrachado
es·cra·cha·do
fechado
fe·cha·do
inchado
in·cha·do
machado
ma·cha·do
manchado
man·cha·do
pichado
pi·cha·do
rachado
ra·cha·do
tachado
ta·cha·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MELCOCHADO

melândria
melânia
melânico
melântemo
melântio
melão
melão-da-índia
melca
melcatrefe
Melchior
meleagre
meleagro
meleágride
meleca
meleia
meleira
meleiro
melena
melenêmese
melenudo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MELCOCHADO

abichado
abolachado
aflechado
apetrechado
arrochado
atochado
bichado
cochado
desabrochado
embuchado
empachado
encartuchado
encauchado
enconchado
esculachado
espichado
estuchado
guinchado
trinchado
tronchado

Sinonimele și antonimele melcochado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «melcochado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MELCOCHADO

Găsește traducerea melcochado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile melcochado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «melcochado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

melcochado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Melcochado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Mussel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

melcochado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

melcochado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

melcochado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

melcochado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

melcochado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

melcochado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

melcochado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Mussel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

melcochado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

melcochado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

melcochado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

melcochado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

melcochado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

melcochado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

melcochado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

melcochado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

melcochado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

melcochado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

melcochado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

melcochado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

melcochado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

melcochado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

melcochado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a melcochado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MELCOCHADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «melcochado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale melcochado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «melcochado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre melcochado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MELCOCHADO»

Descoperă întrebuințarea melcochado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu melcochado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
Penso que se deve escrever «melcochado», numa só palavra, e não «mel cochado». % de resto, a srrafia do texto orieinal. «Melcochado» era uma seda brilhante. Em 'Temvo de Agora', de Mar- tim Afonso de Miranda (cuia primeira edição é ...
2
Introdução ao Brasil: um banquete no trópico
... produz" e que tem de ser trazido do outro lado do oceano.11 "Aqui está a razão por que custa mais um cóvado de tecido fino, melcochado ou pinhoela, que uma légua de campo."12 Nos cenários da vida paulista, os sítios da roça levam a ...
Lourenço Dantas Mota, 2001
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
52. Ainda hoje no Oriente se chamaó Melchitas os Chris- taôs Arabes, queseguemoritoGrego. MelcOCHADO. Dizcm, que he huma tea , da quai se fazem vestidos. MêLEAGER , ou Meleagro , silho de Oeneo, Rey de Calydonia,c de Althea.
Rafael Bluteau, 1728
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Melcochado , Г. rn. Eflofo de fed« c*e furtacores. Melena , f. f. Guedelha. Meleofolis , f. m. Nome de huma droga medicinal. Melgueira , f. f. Cortiço de favos. Fi?. Dinheiro efeondido. Coufa de que fe goza oceultamente. Melharuco , f . rn.
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
MELCOCHADO , sjn. estofo de seda de furucores. MELENA, sf. guedelba. MELGA , s.f. specie de mosca ou insecto. MELGUEIRA , s.f. cortice ds favos {fig-) dinbeiro escondido ; cousa de que se goza (a occultas). MELHARÚCO, s.m. ave.
José da Fonseca, 1843
6
Vida e morte do bandeirante: Alcântara Machado ; introdução ...
Dois, o saio de melcochado. Anos depois é d. Catarina de Góis, mulher do capitão Valetim de Barros, que empunha o cetro da elegância. Avalia-se em trinta e dois mil réis um vestido de seda pinhoela, anáguas forradas de tafetá preto, ...
Antônio Alcântara Machado, 1978
7
Diccionario de lingua portuguesa,
.Lcio , Lkscr. MELCOCHAdO , s. m. Seda ,de varias cores , ou furtacôres. В. Per. ( bombyx versicolor ) MELENA V *. f> Guedelha do cabello. Eneida» XII. 71. cabelleirá natural. Id. У III. 158, .MELEOSÓLIS е. . m. Um» droga médicinal.
António de Morais Silva, 1813
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Melcochado. Tempo d"1 Agora 1. Dial. 1. f. 11. edif. ult. MELCOCHÂDO , s. m. Seda de varias oôres, ou furtacôres. В. Per. ( bombyx versicolor. ) * MELeäGRE, s. m. Planta, cuja raiz'he parecida á da cébela branca , e a flor como a da tulipa ...
António de Morais Silva, 1823
9
The Essential Cuisines of Mexico
Under the covered arches of the buildings nearby are the candy vendors. Most of their candies seem to be based on coconut, and my favorite of all, though death to one's fillings, is the coco melcochado: finely grated coconut in a well-burned ...
Diana Kennedy, 2014
10
Sculpture Collections in Early Modern Spain
... oro y diadema tasado en quinientos y cinquenta reales 1372v una hechura de un Christo de plata en una cruz hecha a modo de tronco melcochado el pie triangulado con garras de leon y en la cruz una muerte y en la caveça y braço de la.
Dr Kelley Helmstutler Di Dio, Professor Rosario Coppel, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MELCOCHADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul melcochado în contextul următoarelor știri.
1
Los sabores dulces de Yucatán
Entre los dulces que se pueden disfrutar hoy en día en el estado se encuentra el alfeñique, dulce de coco seco, coco negro melcochado, dulce seco de pepita, ... «De10.com.mx, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Melcochado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/melcochado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z