CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MELGOTÃO»
Descoperă întrebuințarea
melgotão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
melgotão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Melgotão*, m. Prov. trasm. Designação vulgar do pêssego. (Cp. maracotão) * *
Melgotoeiro*,m. Prov. trasm. Variedade de pessegueiro. (De melgotão) *
Melgueira*, f. Cortiço com favos de mel. Fig. Dinheiro, que se junta ás occultas.
Chul.
Cândido de Figueiredo,
1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Melgo. - Abreviação de gemélyo, e tendo a mesma significação de _qémeo.
Melgotão. - Nome vulgar do pessego. Melgotoeiro. - Pessegueiro. Melia. -Falha,
sobretudo no gume dos instrumentos de córte. Melmosa e mèlmosinha.-
Rapariga ...
O primeiro elemento de melgotão, maracotão é sem dúvida melum, malum «
maçã», ver os exemplos italianos em que entra pomum e PIBUS. 2437. cylindros
«cilindro», 2. *colondra. — A propósito de coronha ver o art. 2247 cokonium.
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MELGOTÃO, s. m. Prov. trasm. Nome vulgar do pêssego. (Cp. Maracotão).
MELGOTEIRO, s. m. Prov. trasm. Variedade de pessegueiro. (De melgotão).
MELGUEIRA, s. /. Cortiço com favos de mel. ♢ Fig. Dinheiro, que se guarda
ocultamente.
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... terra para cavar no interior do montão. mão beíjada, certo direito de estola.
marezia, multidão. marralheiro, alquebrado,_pi'eguiçoso. martambuzio,
macambuzio, bruto e tristonho. martle, martyr. melgotão, maracotão. melg'ueira,
pechincha, ...
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(V. molliêlha). * Melfurado, m. planta da serra de Cintra. Meiga, f- espécie de
mosquito, que se encontra em terrenos pantanosos ; pequeno peixe, do feitio da
raia. * Meigo, m. e adj. (prov. trasm.) gémeo. (Gontr. de gemelgo). » Melgotão,m.
Cândido de Figueiredo,
1899