Descarcă aplicația
educalingo
mendigação

Înțelesul "mendigação" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MENDIGAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

men · di · ga · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MENDIGAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MENDIGAÇÃO

agregação · alegação · catalogação · conjugação · delegação · derrogação · divulgação · empolgação · hiperligação · homologação · indagação · investigação · irrigação · ligação · navegação · negação · obrigação · pregação · propagação · sonegação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MENDIGAÇÃO

mendeliana · mendeliano · mendelismo · mendense · Mendes · Mendez · mendésio · mendicante · mendicância · mendicidade · mendigagem · mendigar · mendigaria · mendigo · mendiguez · mendinho · mendipita · Mendo · mendobim · mendoca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MENDIGAÇÃO

abnegação · centrifugação · coligação · congregação · denegação · desagregação · fumigação · interligação · interrogação · mastigação · mitigação · postergação · promulgação · prorrogação · purgação · religação · revogação · rogação · segregação · subjugação

Sinonimele și antonimele mendigação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mendigação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MENDIGAÇÃO

Găsește traducerea mendigação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile mendigação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mendigação» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

mendigação
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mendigación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Begging
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

mendigação
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

mendigação
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

mendigação
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

mendigação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

mendigação
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

mendigação
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mendigação
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

mendigação
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

mendigação
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

구걸
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

mendigação
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mendigação
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

mendigação
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

mendigação
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

mendigação
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

mendigação
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

mendigação
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

mendigação
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

mendigação
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

mendigação
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mendigação
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mendigação
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mendigação
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mendigação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENDIGAÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mendigação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mendigação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mendigação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENDIGAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea mendigação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mendigação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Formação de substantivos deverbais sufixados em Português
Também para mendigação é possível encontrar co-textos que indiciem a significação de 'efectuação da acção': - Há tròs tipos de alimentos — frutas e framboesas, o alimento obtido pela mendigação, e aquele alimento recebido de doadores ...
Alexandra Soares Rodrigues, 2008
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. trasm. Ocioso, vadio. (Lat. mendicans) *Mendicidade*,f. Qualidade dequemé mendigo. Actode mendigar. Classe dos mendigos; os mendigos: asilo de mendicidade. (Lat.mendicitas) *Mendigação*, f. Actode mendigar. (Lat. mendicatio) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enteado, O
... muitos dias, a mendigação e as imundícias davam-me de comer. Em outros, trabalhos temporários e subalternos. É verdade que os tempos eram difíceis e que os costumes de minha vida não coincidiam muito com os do resto dos homens, ...
Juan Jose Saer
4
Diccionario Da Lingua Portugueza
s. f. Pedintaria. mendiguidade. u Quando se póde passar com a mendigação ordinaria n Presenlqç. Obrig. do Frade menor. 2. z. e. f. 485. MENDIGÁR. v. at. Pedir por osmola: v.9. mendigar o sustenta. §. fiv. Mendigar dos escritos albcyos; i. é, ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
5
10 contos escolhidos
Aí, então, fazia uma careta e largava cheio e grosso um cinismo. Espetando o copo vazio com o indicador: — Este 'tá morto. Saído de cana, não fazia uma semana fez a coisinha. * * * # Na mendigação cara-de-pau, Bruaca ganhara o dia, ...
João Antônio, 1983
6
Cartas reveladas: a troca de correspondências entre Hermann ...
... foram faladas em especial com a intenção para se justificar e enfeitar de certo modo sobre o seu comportamento global no caso da mendigação por terras, zombando da lei por mim almejada, apesar dela ter sido adulterada nas câmaras.
Herman Bruno Oto Blumenau, Johann Jakob Sturz, André Fabiano Voigt, 2004
7
Limites e demarcações na Amazônia brasileira: t. A fronteira ...
... por lhe faltar o gentio com o sustento necessario, e não poderem recorrer á mendigação (propria acção de sua profissão) porem o que mais sentimos é a ruina que ameaça a este Estado, por terem os francezes já dispostas, para qualquer ...
Arthur Cezar Ferreira Reis, 1947
8
A Igreja dos excluídos: vida e morte do povo que mora na rua
Na boca do desavergonhado a mendigação é doce, mas suas entranhas queimam como fogo (Eclo 40,28-30). Não é legítimo atualizar esse texto referenciando-o ao povo da rua. Somente numa sociedade realmente justa e fraterna teria ...
José Roberval Freire da Silva, 1988
9
Leituras de etnologia brasileira
... também algumas redes neo- brasileiras trazidas das suas viagens de mendigação às capitais dos Estados. Até à época da minha estada entre eles, os Timbira jamais confeccionaram uma rede de algodão; ultimamente (1944), pelo menos ...
Egon Schaden, 1976
10
Obras completas de Rui Barbosa
Sob essa múltipla inscrição de tavolagem. lôto, beberronia, mendigação e vagabundagem cabe uma infinidade de pretextos, armadilhas e sofismas. um campo incalculável de ação discricionária, comparada ao qual bem triste figura faria, ...
Ruy Barbosa, 1947

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MENDIGAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mendigação în contextul următoarelor știri.
1
Moradores prometem ato em favor dos mendigos do Bairro de …
O evento foi criado pelo Facebook por uma pessoa que se identifica como Mendigação. “Moradores de rua que estão sendo exilados pela elite do bairro de ... «Estado de Minas, Oct 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mendigação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mendigacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO