Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mentirola" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MENTIROLA ÎN PORTUGHEZĂ

men · ti · ro · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MENTIROLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MENTIROLA


acerola
a·ce·ro·la
arola
a·ro·la
asneirola
as·nei·ro·la
azeirola
a·zei·ro·la
bandeirola
ban·dei·ro·la
barbeirola
bar·bei·ro·la
barcarola
bar·ca·ro·la
birola
bi·ro·la
carola
ca·ro·la
carreirola
car·rei·ro·la
chandeirola
chan·dei·ro·la
charola
cha·ro·la
estanteirola
es·tan·tei·ro·la
guarabirola
gua·ra·bi·ro·la
papirola
pa·pi·ro·la
parola
pa·ro·la
pirola
pi·ro·la
pérola
pé·ro·la
rola
ro·la
virola
vi·ro·la

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MENTIROLA

menticídio
mentideiro
mentido
mentigem
mentigo
mentilo
mentimos
mentir
mentira
mentirada
mentirar
mentiraria
mentireiro
mentireza
mentirinha
mentirolar
mentirologia
mentirosamente
mentiroso
mentis

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MENTIROLA

astrola
azarola
cagarola
cantarola
caçarola
corola
eletrola
escarola
farola
festarola
fumarola
gabarola
madrepérola
marola
passarola
tarola
terrola
varola
ventarola
vitrola

Sinonimele și antonimele mentirola în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mentirola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MENTIROLA

Găsește traducerea mentirola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile mentirola din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mentirola» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

mentirola
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mentirías
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Lie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

mentirola
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

mentirola
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

mentirola
278 milioane de vorbitori

Portugheză

mentirola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

mentirola
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

mentirola
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

mentirola
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

mentirola
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

mentirola
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

mentirola
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

mentirola
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mentirola
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

mentirola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

mentirola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

mentirola
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

mentirola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

mentirola
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

mentirola
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

mentirola
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ξαπλώστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mentirola
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mentirola
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mentirola
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mentirola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENTIROLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mentirola» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mentirola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mentirola».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mentirola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENTIROLA»

Descoperă întrebuințarea mentirola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mentirola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Obras de Luis de Camoes, principe dos poetas de Hespanha. ...
Vallas. r` Atharina he mais formola Para mi , que .a luz do día, Mas mais» lormola feria Se a6 folle mentirola: Hoje а„ vcjo piedola, A' manháa паб differente , Que lempre cuido que mente. Promerteo-rne honrem de vir,' Nunca mais appareceo:  ...
‎1783
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. mentiri) *Mentira*,f.Actode mentir. Fraude; falsidade; engano. Juízo errado. Persuasão falsa.(B. lat.mentira) * *Mentirada*, f. O mesmo que mentirola. Cf. Castilho, D. Quixote, I,23. * *Mentireiro*, adj. O mesmo que mentiroso. *Mentirola *, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
The Oxford Book of Latin American Short Stories
So there you are, my dear fellow. I lost my head, and went about riding a wild mule with the stirrups dangling over a girl that came from the country where the devil lost his poncho." This was the way my friend Don Adeodato de la Mentirola  ...
Roberto Gonzalez Echevarria, 1999
4
Episodios nacionales V. De Cartago a Sagunto
Eulogio Mentirola, que así se llama el asaltador de mi virtud, hablé de tu Delegación Secreta, y más de una vez me dijo que tiene orden de pagar los libramientos y espera que tú vayas a cobrarlos. Ya lo sabes. Si quieres, yo te llevaré a su ...
Benito Pérez Galdós
5
The Spaces of Latin American Literature: Tradition, ...
(But the source's name—Mentirola—also justifies the play with history and reli- gion that characterizes this tradición.) Popular oral storytelling is thus the ground on which the Tradiciones is constructed. Palma's literary populism is consonant ...
Juan E. De Castro, 2008
6
A Portuguese-English Dictionary
inocente, innocent lie. — oficiosa, a lie told to help out another person. mentirada , mentiralha (/.)=• MENTIROLA. mcntiraria (/.) a pack of lies. mentirola (/.) harmless fib, white lie. mentiroso -sa (adj.) mendacious, untruthful; (m.,f.) liar, mento (m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Goya: letra y figuras
En carta de julio de 1807 dirigida desde Pastrana a Paquita Muñoz25, consta porotra parte que el tío Mentirola era un señor de carne y hueso y no parto de la fantasía de nuestro autor; además, no era vecino de Pastrana, sino de Los Hueros, ...
René Andioc, 2008
8
Diário de um mau ano
SOBRE AS UNIVERSIDADES Constituiu sempre uma mentirola que as universidades fossem instituições com autonomia. Não obstante, o que as universidades sofreram nas décadas de 1980 e 1990 foi bastante vergonhoso, porque, sob a ...
J. M. Coetzee, 2008
9
Musa Velha
... aqui, ouemGôa com quem defende a constanciaque é a maçada em pessoa?! Aqui d'elrei porquemente todaa humana geração!... Grande pena!...pois então,se mente, mentelhe agente. Por mentira, mentirola. Por esparrella, esparrella.
Francisco Palha
10
Nova floresta, ou Sylva de varios apophthegmas, editos ...
Se infeliz: ou he mentirola , ou verdadeira? Se mentirosa , Faz o homem- miferavel , e triste até que se delengana. Se verdadeira , anticipath a \ua mileria , a qual he tanta , quanta hum concebe , e premedim na luz n0ticia. Pelo contrario , le ...
Manoel Bernardes, 1728

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MENTIROLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mentirola în contextul următoarelor știri.
1
Notícias do Bloqueio – Circo eleitoral
Agora, tudo decorre da demagogia e das mentirolas encenadas na retórica dos comícios e das entrevistas, que às vezes se desfazem nos contactos de rua em ... «O Ribatejo | jornal regional online, Oct 15»
2
"Declarações de amor pelo interior são mentirolas repetidas pela …
"Declarações de amor pelo interior são mentirolas repetidas pela direita". 25 de SETEMBRO de 2015. O candidato da CDU, Jerónimo de Sousa, aludiu aos ... «TSF Online, Sep 15»
3
Jerónimo alerta para batalha que contém "muita armadilha, muita …
... o secretário-geral do PCP disse que este não é em tempo de parar, alertando para a campanha eleitoral que contém "muita armadilha, muita mentirola". «Renascença, Sep 15»
4
Pensões e prestações sociais continuam a dominar campanhas
... sublinhou que a CDU tem um "orgulho imenso" por ter "cumprido a palavra dada" e alertou para uma batalha que contém "muita armadilha, muita mentirola", ... «Notícias ao Minuto, Sep 15»
5
Costa não quer saber de sondagens. O objetivo é a maioria …
... de dizer que o que foi feito foi a transformação dos Serviços Médico-Sociais de então no tal SNS. Mentirolas de quem não tem argumentos mais válidos. «Visão, Iun 15»
6
Madeira: CDU critica anúncios de investimentos no turismo nunca …
«Este é um dos lugares, à parte de tantos outros, que ajudam a elucidar as mentiras e as mentirolas do PSD de Miguel Albuquerque [cabeça de lista]. Para ele ... «TVI24, Mar 15»
7
«Angola tem uma grande culpa no «descalabro» da banca …
Isto, faz parte do sistema nazi-leninista da propaganda política - repetir muitas vezes uma mentirola até que ela se torne numa normal verdade... AFRICA ... «AngoNotícias, Oct 14»
8
El régimen libera al sindicalista Vladimir Morera Bacallao 'bajo …
Muy comico,100 Dias sin comer y sale bien,cuanta mentira,yA Eso no le llama la atencion a nadie,mentirola y cia. Imagen de Anónimo. Anónimo - 30 Sep 2014 ... «Diario de Cuba, Sep 14»
9
El Broadway de Valencia en la calle Ruzafa
Junto a los montajes populacheros (La escaleta del dimoni y Mentirola y el tío Lepa, de Eduard Escalante), sainetes que se representaban en la plaza de ... «Superdeporte, Sep 14»
10
Valencia sufre una sangría de cruceristas frente a la ligera caída en …
El principal element es l'ineptitud,el vullc i no puc,la mentirola,la difamació,mos toca esperar al 2015 per a tractar de buscar una alternativa a la sense rao ... «Las Provincias, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mentirola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mentirola>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z