Descarcă aplicația
educalingo
mestras

Înțelesul "mestras" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MESTRAS ÎN PORTUGHEZĂ

mes · tras


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MESTRAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MESTRAS

adestras · cetras · entrepilastras · extras · lestras · maria-vai-com-as-outras · nostras · onze-letras

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MESTRAS

mestiçamento · mestiçar · mestiço · mestização · mesto · mestra · mestraça · mestraço · mestrado · mestral · mestrança · mestrando · mestrão · mestre · mestre-escolado · mestre-sala · mestrear · mestria · mestrona · mestrunço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MESTRAS

Honduras · Oeiras · Pitágoras · arras · costeiras · câmaras · deras · duras · eras · figueiras · foie gras · haras · lareiras · melhoras · muras · paras · regras · sabras · veras · vésperas

Sinonimele și antonimele mestras în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mestras» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MESTRAS

Găsește traducerea mestras în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile mestras din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mestras» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Las maestras
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Teachers
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

स्वामी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سيد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

мастер
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

mestras
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

মনিব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

maître
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

master
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Master
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

マスター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

master
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chủ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மாஸ்டர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मास्टर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ana
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

maestro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

mistrz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

майстер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

maestru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Δάσκαλοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

meester
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mästare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

herre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mestras

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MESTRAS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mestras
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mestras».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mestras

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «MESTRAS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul mestras.
1
Ralph Emerson
Os homens de carácter firme são as colunas mestras da sociedade a que pertencem.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MESTRAS»

Descoperă întrebuințarea mestras în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mestras și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Fundamentos da Análise Estrutural
A Figura 8.16a mostra o desenho esquemático de um sistema de vigamento estrutural comumente usado para suportar o estrado superior de uma ponte. O sistema é composto de três tipos de vigas: longarinas, transversinas e vigas mestras.
Anne M. Gilbert | Kenneth M. Leet | Chia M. Uang
2
Colecção oficial de legislação portuguesa
Tres mestras; 3.° O capellão; li.° O facultativo. Art. 6.° A escola normal tem os serventes que se julguem necessarios. 0 regulamento interno fixa as suas obrigações e os seus salarios. CAPITULO Ill na nucexvra Art. 7.° A regente da escola ...
Portugal, 1864
3
Após o Fim da Arte: A Arte Contemporânea e os Limites da ...
Narrativas. mestras. e. princípios. críticos. A história de vida de qualquer pessoa nunca é o simples desdobrar-se no curso do tempo de uma narrativa internamente programada, ainda que esta exiba o que se pode chamar de " estrutura ...
Arthur C. Danto, 2006
4
Construcao Civil
... apropriada aos comprimentos das linhas que estão sendo conferidas. MESTRAS DE NIVELAMENTO Localizam-se as quinas do edifício e determina- se uma Referência de Nível Temporária (R. N. T.) a partir da Referência de Nível (R.N.) ...
US NAVY
5
Linhas mestras do processo civil: comemoração dos 30 anos de ...
O objetivo deste livro é registrar os 30 anos de vigência do Código de Processo Civil brasileiro - um dos mais técnicos e festejados diplomas processuais conhecidos -, introduzido no ordenamento jurídico brasileiro por meio da Lei ...
Hélio Rubens Batista Ribeiro Costa, José Horácio Halfeld Rezende Ribeiro, Pedro da Silva Dinamarco, 2004
6
O Instituto: revista scientifica e literária
sWamenle commettido aos professores e mestras que tiverem as habilitações exigidas pela legislação e regulamentos em vigor» ; e Confonnando-se com o parecer do conselho geral de instrucção pública, interposto na soa conscita de 4 do ...
7
Santidade do casamento Cristão
Texto 2: Texto 2: Texto 2: Texto 2: Texto 2: “Quanto às mulheres idosas, semelhantemente, que sejam sérias em seu proceder, não caluniadoras, não escravizadas a muito vinho; sejam mestras do bem” (Tt 2.3; grifo do autor). Mestras do bem ...
Walter Bastos
8
O Archivo rural
JSobre isto Mr. Abb. de Glair. traz o seguinte: «Muitos auctores dizem, por experiência, que o sustento influe sobre os órgãos genitaes, e que o que se dá ás operarias, differe daquelle que recebera as larvas das mestras. Todas asjvezes que ...
9
Mestre de Obras
O taliscamento deve ser feito previamente em toda a extensão da superfície a ser revestida de forma que a argamassa fique endurecida. As taliscas devem ficar fixas e firmes para servir de apoio e de referência para a execução das mestras.
Senai-sp
10
Vestígios da educação feminina no século XVIII em Portugal
Constava na proposta que os professores do sexo masculino receberiam 90 $000 réis e as mestras 60$000 mil réis. Portanto, as professoras receberiam 30 $000 a menos que os seus colegas de profissão, realizando, contudo, as mesmas ...
Arilda Inês Miranda Ribeiro, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MESTRAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mestras în contextul următoarelor știri.
1
Les arts s'exposent à Gujan-Mestras
Le maire a attribué le prix de la ville de Gujan-Mestras à « Embarquement pour… ». Lundi après-midi, Geneviève Coisset-Vayssière, son auteur, était justement ... «Sud Ouest, Oct 15»
2
Gujan-Mestras : à l'école du thriller
ans le cadre du festival littéraire Thriller à Gujan-Mestras, l'auteure Nathalie ... à la rencontre de quatre classes de primaire dans les écoles de Gujan-Mestras. «Sud Ouest, Sep 15»
3
Carimbó comemora um ano como Patrimônio Cultural Brasileiro
No evento, dez mestres e mestras da manifestação cultural, de vários municípios paraenses, participarão das comemorações. O evento será aberto com uma ... «Globo.com, Sep 15»
4
Cópias das chaves mestras da TSA são criadas com impressoras …
Isso porque uma foto em detalhe das chaves mestras usadas pela TSA para abrir essas malas serviu de base para a reprodução de cópias delas, feitas por ... «Adrenaline, Sep 15»
5
Ramuntxo Oxandaboure vainqueur de l'Unibet DSO Gujan-Mestras
Avec un total de 413 inscriptions pour cette escale Unibet DSO, le casino de Gujan-Mestras a une fois de plus fait étalage de sa puissance de feu. L'événement ... «Club poker, Aug 15»
6
Gujan-Mestras : jackpot pour le chantier naval Couach
C'est une excellente nouvelle pour le chantier naval Couach à Gujan-Mestras. Il va fabriquer 79 bateaux militaires pour l'Arabie-Saoudite. Ce contrat assure ... «France Bleu, Aug 15»
7
Plusieurs départs de feu accidentels autour des voies ferrées à …
... se sont déclarés en bordure des voies ferrées à Gujan-Mestras, provoqués par ... pris feu à plusieurs endroit cet après-midi à hauteur de Gujan-Mestras suite ... «Francetv info, Iul 15»
8
Gironde: Deux retraités retrouvés sans vie dans leur maison à Gujan …
Deux sexagénaires ont été retrouvés sans vie à leur domicile de Gujan-Mestras, mercredi après-midi, nous apprend Sud Ouest. Ce sont des membres de la ... «20minutes.fr, Iul 15»
9
Acordo nuclear marca novo início para o Irão: linhas mestras do …
Alemanha, China, França, Estados Unidos, Rússia e Reino Unido, o chamado grupo P5+1, e o Irão fecharam o acordo com um documento com cerca de uma ... «RTP, Iul 15»
10
Definidas linhas mestras da diocese de Ndalatando para os …
Ndalatando - O bispo católico de Ndalatando, província do Cuanza Norte, Dom Almeida Kanda, apontou hoje, sábado, as linhas mestras que deverão orientar ... «AngolaPress, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mestras [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mestras>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO