Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "minestra" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MINESTRA ÎN PORTUGHEZĂ

mi · nes · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MINESTRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MINESTRA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «minestra» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
minestra

minestrone

Minestrone

Minestrone este o supă italiană alcătuită dintr-o mare varietate de legume cubulete și, aproape întotdeauna, orez sau fidea. Cele mai frecvent utilizate ingrediente sunt roșiile, fasolea, ceapa, morcovul, țelina și cartofii. Nu există o rețetă specifică pentru minestrone, care poate fi făcută cu orice legume care sunt în sezon. Minestrone poate fi vegetariană, conține carne sau conține un bulion pe bază de carne. Referințe ↑ "Minestrone Classic" pe site-ul Panelinha.ig.com.br ... A minestrone é uma sopa italiana composta por uma grande variedade de legumes cortados e, quase sempre, arroz ou macarrão. Os ingredientes mais usados são tomate, feijão, cebola, cenoura, aipo e batata. Não existe uma receita específica para o minestrone, que pode ser feito com quaisquer legumes que estejam em época. O minestrone pode ser vegetariano, conter carne, ou conter algum caldo à base de carne. Referências ↑ "Minestrone clássico" no site Panelinha.ig.com.br...

Apasă pentru a vedea definiția originală «minestra» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MINESTRA


amostra
a·mos·tra
aspidistra
as·pi·dis·tra
astra
as·tra
balestra
ba·les·tra
canastra
ca·nas·tra
claustra
claus·tra
costra
cos·tra
destra
des·tra
fenestra
fe·nes·tra
lastra
las·tra
listra
lis·tra
menestra
me·nes·tra
mestra
mes·tra
ministra
mi·nis·tra
mostra
mos·tra
orquestra
or·ques·tra
ostra
os·tra
palestra
pa·les·tra
piastra
pi·as·tra
sinistra
si·nis·tra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MINESTRA

mineralocorticóide
mineralogia
mineralogicamente
mineralogista
mineralógico
mineralurgia
mineralúrgico
minerar
minerário
minerografia
minerográfico
mineromedicinal
mineropetroleiro
minerógrafo
minerva
minerval
minervista
minervita
minestre
mineteiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MINESTRA

adastra
chostra
clastra
conistra
contra
contrapilastra
culastra
exostra
extra
fistra
flustra
letra
pilastra
plaustra
pulhastra
rastra
ravanastra
sobreclaustra
sostra
tupistra

Sinonimele și antonimele minestra în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «minestra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MINESTRA

Găsește traducerea minestra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile minestra din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «minestra» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

minestra
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ministra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Minestra
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

minestra
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

minestra
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Минестра
278 milioane de vorbitori

Portugheză

minestra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

minestra
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Minestra
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

minestra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

minestra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ミニストラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

minestra
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Minestra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Minestra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

minestra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

minestra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

minestra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

minestra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Minestra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

минестра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

minestra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

minestra
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

minestra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

minestra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

minestra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a minestra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MINESTRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «minestra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale minestra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «minestra».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre minestra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINESTRA»

Descoperă întrebuințarea minestra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu minestra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Science in the Kitchen and the Art of Eating Well
... 192 Migliaccio di Romagna (Romagna Blood Pudding), 508 Minestra a base di ricotta (Ricotta Soup), 50 Minestra con bomboline di riso (Soup with Rice Fritters), 54 Minestra del Paradiso (Paradise Soup), 48 Minestra di bomboline di farina ...
Pellegrino Artusi, 2003
2
The Opera of Bartolomeo Scappi (1570): L'arte et prudenza ...
breast, in a thick soup VI,37 Per far minestra di polpe di petto di Cappone in un altro modo ~ breast, in little balls, braised VI,42 Per far pallotte sottostate di petto di cappone grosse quanto una tommacella ~ broth, impromptu VI,15 Per fare ...
Terence Scully, 2011
3
Sauces & Shapes: Pasta the Italian Way
... ceci (Flour-and-water pasta and chickpeas) 244 Ceci e baccalà (Chickpeas and salt cod) 246 Minestra di ceci, castagne e baccalà (Chickpeas, chestnuts, and salt cod) 248 Sagne e lenticchie (Lentils and noodles) 249 Minestra difagioli alla ...
Oretta Zanini De Vita, Maureen B. Fant, 2013
4
Around the Tuscan Table: Food, Family, and Gender in ...
Lingua sott'olio, Marianna e Renzo Marmellata di limoni, M Merluzzo al brandy, Marianna Minestra, Marianna Minestra di brodo (see lesso), Marianna e Renzo Minestra di dado con burro e parmigiano, Marianna Minestra di fagioli, Marianna  ...
Carole Counihan, 2004
5
Illustrierter Sprachführer Italienisch
... Gang Fleischbrühe/Brühe Cre mesuppe Brokkolisuppe Pilzsuppe Tomatensuppe Zwiebelsuppe Kürbissuppe Bohnensuppe Ochsenschwanzsuppe sämige Muschelsuppe Maissuppe prima portata brodo minestra minestra di broccoli crema ...
Jourist Verlags GmbH
6
Gastronomia & história dos hotéis-escola Senac São Paulo: ...
Minestra. di. funghi. diversi. INGREDIENTS 100 m/ olive oil 4 small-diced garlic cloves 1 medium diced onion 1 00 g diced carrots 100 g string beans cut into small pieces líí/chicken or beef broth salt to taste 100 g diced zucchini 200 g tortellini ...
Antonino Malaquias dos Santos, Fábio de Freitas Gomes, 2005
7
Cooking for Gracie: The Making of a Parent from Scratch
Make the minestra: Heat 2 tablespoons of oil over medium heat in a large saucepan or medium dutch oven and add the bacon slice. Allow the bacon to crisp and render its fat, turning a few times, 6 to 8 minutes. Discard the bacon slice and ...
Keith Dixon, 2011
8
The Best Soups in the World
The closest thing to a generic term for soup in Italian is minestra, which actually means “the first course"—that is, a soup containing pasta, rice, or gnocchi: a minestra in brodo. (The difference between a minestra in brodo and a zuppa is that ...
Clifford A. Wright, 2011
9
Celebrate Italy...: And Its Culture of Food and Wines
Minestra,. Minestrone,. Minestrina. If you were to look up these words in the dictionary (Italian, of course), they would be defined as a staple of cooked vegetables, legumes, meat and/or broth and served as a dense soup. I always learned that ...
RoseMarie Panio, 2012
10
The Cook's Decameron: a study in taste, containing over two ...
Zuppa Regina di Riso (Queen's Soup) Minestre No. 35. A Condiment for Seasoning Minestre, &c. No. 36. Minestra alla Casalinga No. 37. Minestra of Rice and Turnips No. 38. Minestra alla Capucina No. 39. Minestra of Semolina No. Fish No.
Mrs. W. G. Waters, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MINESTRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul minestra în contextul următoarelor știri.
1
Corpo estraneo nella minestra: succede nell'hinterland di Milano
Apparentemente sembrava una larva: poi, però, la precisazione: infestante di origine vegetale «correlato ai piselli», ingrediente della minestra "incriminata". «MilanoToday, Oct 15»
2
"Sei una minestra riscaldata", lascia la moglie con messaggio su …
L'ha lasciata con un messaggio su WhatsApp . E già basterebbe. "Sei come una minestra riscaldata" ha scritto l'uomo alla moglie 21enne, informandola che se ... «Adnkronos, Oct 15»
3
Cessato allarme alla stazione Principe, minestra nella "bomba"
Cessato allarme alla stazione Principe, minestra nella "bomba" Gli artificieri all'opera alla Stazione Principe C'era del minestrone all'interno della pentola a ... «La Repubblica, Sep 15»
4
La (ricca) minestra di pollo per il Capodanno ebraico
Lo so benissimo che il nome di questa ricetta è un po' strampalato (minestra di pollo polacco-vietnamita con tagliolini all'uovo e polpette di pollo persiane), ma il ... «Corriere della Sera, Sep 15»
5
Conoscete l'Ajo blanco? Minestra fredda di mandorle con l'aglio
Sofisticata, setosa e candida questa minestra fredda a base di mandorle e aglio ha in realtà origini umili e antichissime che ci portano nel cuore delle assolate ... «Corriere della Sera, Aug 15»
6
Quell'assassino mai scoperto che servì la minestra al cianuro
Verso le quindici e trenta l'amica Daniela Stuto si offre di prepararle una minestra, con un formaggino all'interno. Francesca lo mangia, poi si rimette a letto. «Il Tempo, Iul 15»
7
Ibrahimovic: Milan, attento! Spesso la minestra riscaldata è indigesta
In questi giorni il nome più chiacchierato del mercato è senza ombra di dubbio Zlatan Ibrahimovic; infatti, l'attaccante svedese è stato accostato al Milan, ... «SuperNews, Iun 15»
8
A caccia di «bruscandoli» Un mazzetto di germogli e la minestra
Uno dei miei ricordi più vividi legati al cibo risale alla primavera di circa vent'anni fa. Era il 25 aprile e, approfittando della giornata libera, me ne andavo a ... «Corriere della Sera, Apr 15»
9
Plastica nella minestra della mensa scolastica, esposto del Comune …
Plastica nella minestra della mensa scolastica, esposto del Comune di Pisa in procura Un pezzo di plastica in una minestra della mensa scolastica. E il Comune ... «La Repubblica Firenze.it, Mar 15»
10
Pezzo di gomma nella minestra della maestra
PISA. Un pezzetto di plastica è stato ritrovato lunedì 23 marzo nel piatto di minestra di una insegnante della scuola elementare Battisti ( via Corridoni). Il caso si ... «Il Tirreno, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Minestra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/minestra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z