Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sobreclaustra" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOBRECLAUSTRA ÎN PORTUGHEZĂ

so · bre · claus · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOBRECLAUSTRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOBRECLAUSTRA


amostra
a·mos·tra
aspidistra
as·pi·dis·tra
astra
as·tra
balestra
ba·les·tra
canastra
ca·nas·tra
claustra
claus·tra
destra
des·tra
flustra
flus·tra
lastra
las·tra
listra
lis·tra
mestra
mes·tra
minestra
mi·nes·tra
ministra
mi·nis·tra
mostra
mos·tra
orquestra
or·ques·tra
ostra
os·tra
palestra
pa·les·tra
piastra
pi·as·tra
plaustra
plaus·tra
sinistra
si·nis·tra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOBRECLAUSTRA

sobreceleste
sobrecelestial
sobrecenho
sobrecevadeira
sobrecéu
sobrechegar
sobrecheio
sobrecilha
sobrecincha
sobrecílio
sobreclaustro
sobrecoberta
sobrecompensação
sobrecomposto
sobrecomum
sobrecopa
sobrecoser
sobrecostelar
sobrecostilhar
sobrecostura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOBRECLAUSTRA

adastra
chostra
clastra
conistra
contra
contrapilastra
costra
culastra
exostra
extra
fenestra
fistra
letra
menestra
pilastra
pulhastra
rastra
ravanastra
sostra
tupistra

Sinonimele și antonimele sobreclaustra în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sobreclaustra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOBRECLAUSTRA

Găsește traducerea sobreclaustra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sobreclaustra din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sobreclaustra» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

sobreclaustra
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sobreclaustra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Superclaustra
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

sobreclaustra
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sobreclaustra
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

sobreclaustra
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sobreclaustra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

sobreclaustra
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

sobreclaustra
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Superclaustra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

sobreclaustra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

sobreclaustra
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

sobreclaustra
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sobreclaustra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sobreclaustra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

sobreclaustra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

sobreclaustra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sobreclaustra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sobreclaustra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sobreclaustra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sobreclaustra
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sobreclaustra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sobreclaustra
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sobreclaustra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sobreclaustra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sobreclaustra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sobreclaustra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOBRECLAUSTRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sobreclaustra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sobreclaustra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sobreclaustra».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sobreclaustra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBRECLAUSTRA»

Descoperă întrebuințarea sobreclaustra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sobreclaustra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Monumenta Henricina, Volume IV (1431-1434)
E, por o lugar em que se fez ficar ja em meia ladeira do alto em que estaa esta casa. ficou o andar desta segunda claustra tanto abaixo destoutra, que a sobreclaustra que o mesmo iffante sobre ella fez fica no andar desta claustra do jazigo; ...
UC Biblioteca Geral
2
Catalogo Da Coleccao de Desenhos
«Sobreclaustra q serve de Corredor do dormitorio». — «Cela — Cela pa hospedes — Caza do fogo e da Razoura — Sala — Cartorio — Corredor das Secretras — Cela ou escada como a do Refeitorio pa a sobreclaustra — Caza do Relogio ...
3
Monumenta Henricina
E, por o lugar em que se fez ficar ja em meia ladeira do alto em que estaa esta casa ficou o andar desta segunda claustra tanto abaixo destoutra, que a sobreclaustra que o mesmo iffante sobre ella fez fica no andar desta claustra do jazigo; ...
Portugal. Comissão Executiva das Comemorações do Quinto Centenário da Morte do Infante D. Henrique, 1962
4
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Sobreclaustra, II, 152. Sobrecurva, II, 152. Sobredente, II, 153. Sobredicto, II, iõg Sobredourado, II, 152. Sobredourar, II, 151 Sobreeminente, II, I64. Sobreerguer, II, iõi, Sobreesperar, II, 163. Sobreexaltar, II, 163eseg. Sobreexceder, II, 163.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
5
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[sobre- + cincha/cincho.] sobreclaustra f. ≈ sobreclaustro m. room above a cloister. [sobre- + claustro.] sobrecogedor, ra a. surprising; sobrecoger t. to surprise. [sobre- + coger.]; sobrecogimiento m. surprise, awe. sobrecomida f. dessert.
Edward A. Roberts, 2014
6
Desempeño Hieronymiano
Y si en el hueco dela pared apaxeciò sola la advertencia en eflb Ïodicmde que los papeles de los Go dosleyíatat-ax¡ çn la sobreclaustra, pa» ;aque diqídidas las escrituras del_ _ÏDdiCC-zy-el indice sin determinara *até no. le reconoce¡ ...
Hermenegildo (de San Pablo), 1678
7
Historia e memorias da Academia Real das Sciencias de ...
... Mosteiro da nossa lteligyom, e assy nom sera conformar. A ij', Senhor, creo que foy por evytar o que se agora acha; a saber, mandou Vossa Alteza fazer hua sobreclaustra, ou Varandas em S. Joao, que custara muito, e sa muy bem ...
8
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Sobreclaustra, ». ./'., sobreclaus- tro, ». m. mathàchem vaylcm ràjlm- ! gan m. Sobrecoberta, s.f. dusri chhâvni /. Sobrecopa, s.f. dhämpnem n. Sobrecu, »• m. bukâno m. Sobredental, a. dámtamvaylo. Sobrédente, ». m. dfiiiitâvaylo dâiiit, dâmtâr ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
9
Diccionario illustrado da lingua portugueza: histr̤ico, ...
Sobreclaustra, s. f. Sobreclaustro. Sohl'eclaustro, s. m. Claustro superior. (ou coberta. Sobrecoberta, s. f. Segunda cobertura Sobrecops'a. s. f. Tampa, cobertura de copa ou de vaso. Sobrecoetelhar, s. m. bras. A manta de carne que se tira de ...
Francisco Augusto de Almeida, Henrique Brunswick, 1898
10
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... diversos compostos e nas várias acepções indicadas, tais como : Sobredourar, sobreerguer, sobressarar, sobrevestir, sobrepor, sobressalto, sobrecéu, sobrecurva, sobreloja, sobreclaustra, sobrer- rondar, sobrestante, sobrejuiz, soberânia, ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sobreclaustra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sobreclaustra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z