Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sostra" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOSTRA ÎN PORTUGHEZĂ

sos · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOSTRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOSTRA


amostra
a·mos·tra
aspidistra
as·pi·dis·tra
astra
as·tra
balestra
ba·les·tra
canastra
ca·nas·tra
chostra
chos·tra
costra
cos·tra
destra
des·tra
exostra
e·xos·tra
lastra
las·tra
listra
lis·tra
mestra
mes·tra
minestra
mi·nes·tra
ministra
mi·nis·tra
mostra
mos·tra
orquestra
or·ques·tra
ostra
os·tra
palestra
pa·les·tra
piastra
pi·as·tra
sinistra
si·nis·tra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOSTRA

sosa
sosano
soslaiar
soslaio
sosquinar
sossega
sossegadamente
sossegado
sossegador
sossegamento
sossegar
sossego
sosseguense
sosso
sostenido
sostenir
sostenizar
sostreiro
sostrice
sota

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOSTRA

adastra
clastra
claustra
conistra
contra
contrapilastra
culastra
extra
fenestra
fistra
flustra
letra
menestra
pilastra
plaustra
pulhastra
rastra
ravanastra
sobreclaustra
tupistra

Sinonimele și antonimele sostra în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sostra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOSTRA

Găsește traducerea sostra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sostra din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sostra» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Sostra
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sostra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Sostra
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Sostra
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Sostra
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Sõstra
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sostra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Sostra
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

sostra
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Sostra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Sostra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Sostra
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Sostra
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Sostra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Sostra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Sostra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Sostra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

SOSTRA
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Sostra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Sostra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Sõstra
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Sostra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Σώστα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Sostra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Sostra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

søstra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sostra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOSTRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sostra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sostra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sostra».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sostra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOSTRA»

Descoperă întrebuințarea sostra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sostra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
The comedies of Terence
Enter CHREMES, SO STRATA, Sostra. Nay indeed, husband, if you don't take care. You'll bring some kind of mischief on your son : I can't imagine how a thought so idle Could come into your head. * Chremes. Still, woman, still D'ye contradict: ...
Terence, 1768
2
The Comedies of Terence
Sostra. Tell me, Nurse! Does it appear to you to be the fame ? Nurse. Ay, marry : and the very moment that You fhew'd it me, I said it was the fame. Sostra. But have you thoroughly examin'd, Nurse ? Nurse. Ay, thoroughly. Sostra. In then, and ...
Publius Terentius Afer, George Colman (the Elder), 1765
3
The Comedies of Terence, Translated Into Familiar Blank Verse
Enter PAMPHILUS. Sostra. My dear boy, Pamphilus ! Pam. My mother, save you ! [disorder'd. Sostra. I'm glad to see you safe return'd. — How does Your wife ? Pam. A little better. Sostra. Grant it, heav'n ! —But why d'ye weep, and why are you ...
Terence, 1768
4
Comedies of Terence
SOSTRA. Tell me, Nurse! Does it appear to you to be the same? Nmzsn. Aye, marry: and the very moment that You show'd it me, I said it was the same. Sosrrm. But have you thoroughly examin'd, Nurse? NURSE. Aye, thoroughly. Sosma.
Terence, 1859
5
Mestre Giraldo e os seus tratados de alveitaria e cetraria: ...
CXXY SOSTRA Não é desconhecido. O povo serve-se do termo para invectivar alguém de muito enxovalhado, figurando-o assim como coberto de uma crusta, rija de velha, de imundícies 3. Pelo menos, todos os diccionaristas nacionaes, ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1911
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Dizse dapedra, queentrana construcção do uma parede, semargamassa. * * Sossobrar*, v. t. e i. (e der.) (V. soçobrar. etc.) * *Sostinentes*, m.pl. (V. sustinentes) * *Sostra*, (sôs)f. Ant.O mesmo que crosta. Mulhér suja e enxovalhada.Prov. beir.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
In The King's Service
“The king says there's been trouble up near Sostra. The county of that name belongs to Torenth, of course,” Kenneth said, still skimming the king's letter, “but the town of Sostra is Corwyn's, as you know.” Both were aware that Duke Richard had ...
Katherine Kurtz, 2004
8
Rome's World: The Peutinger Map Reconsidered
At Sostra (7A2), for example, the presentation of the route from Melta to Ad radices is clumsy, with Sostra intended to serve as both “dead end” and turning point. It must have seemed such a trivial step to join Sostra and Nicopolistro with route ...
Richard J. A. Talbert, 2010
9
The Origins of Florentine Painting, 1100-1270
1938, 103 (a) Quanti mutamenti sono stati ne la mia città pur nella figura di Sostra Donna! E Ju un tempo clic a Santa Maria da Cigoli ciascuno correa; poi si andava a Santa Maria dcla Selva; poi ampliò la fama di Santa Maria in Primeta; poi a ...
Miklós Boskovits, Ada Labriola, Angelo Tartuferi, 1993
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
sosteer IX, 40, 47. sostra XIII, 406. sota VII, 256. sotà VII, 83, 279. sotador VII, 83. sotaina V, 105 ; XXVIII, 274. sótâo XXXIII, 196. sôte VII, 83, 277. soteleza XXVII, 73. soterrainho XXVII, 73. soterrar IX, 40. soterrer VIII, 248. sotil XXVII, 73, 126, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOSTRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sostra în contextul următoarelor știri.
1
André André "brilha" nas capas dos jornais
Deves sentir uma Inveja e Raiva do Colossal FCP ! Não sei para que falas do apito dourado, quem nele costuma assobiar é a Sostra da tua mãe e a tua gajita a ... «Sapo Desporto, Sep 15»
2
Instantâneos de Agosto
Ainda há dias, descobri que os meus amigos não faziam ideia do significado de "sostra" (mulher suja, preguiçosa, segundo o dicionário), vocábulo a que ... «Revista Sábado, Aug 15»
3
As minhotices cá de casa (e as do Jamor)
E sostra? Pessoa que está ali porque está, sem actividade. E encurricada? Dobrada (de testa enrrugada, por exemplo). Trugalhona? Desastrada. Insensar? «iOnline, Mai 15»
4
St Philip Neri Chruch prepares for 500th anniversary of the saint
They named the Church as 'Sostra Senoro De Rosario'. There are records of the spiritual visit of the then Bishop of Goa Rev Alexis D Menezes in 1643. Devotee ... «Daijiworld.com, Mai 15»
5
Jacuzzi várta az ókori római luxushotel vendégeit
Egy ókori római jacuzzi medence fűtésére szolgáló berendezés maradványaira bukkantak bolgár régészek a Sostra-erőd feltárása során. A fontos római út ... «Múlt-kor, Mai 15»
6
Grégoire Duhail a préparé son véhicule pour le 4L trophy dans la …
... grange familiale du Cheix. Le Populaire du Centre. Lu 774 fois 1. l'équipage sostra-limousin est composé de Florian et Grégoire, en partance pour le Maroc. «lepopulaire.fr, Feb 15»
7
All'asta la tenuta Jenny
... una stalla di 112 metri quadrati, portico, sostra, letamaio e terreno incolto. Il valore del tutto è di 42mila franchi secondo la stima ufficiale e di 222mila secondo ... «Ticino News, Sep 14»
8
Après le Lou Burger, le Sostra'burger arrive dans les assiettes …
Le Sostra'burger est composé uniquement de produits locaux. Imaginé par trois commerçants creusois de La Souterraine, ce hamburger vient d'être ... «lepopulaire.fr, Iul 14»
9
Trois commerçants sostraniens ont eu l'idée de créer un hamburger …
Le Sostra'burger est composé uniquement de produits locaux. Imaginé par trois commerçants creusois de La Souterraine, ce hamburger vient d'être ... «lepopulaire.fr, Iul 14»
10
Bulgarian Archaeologists Uncover Ancient Roman Roadside …
Archaeologists from Bulgaria's National History Museum have uncovered the roadside Sostra complex, situated on the Roman cursus publi-cus from Oescus to ... «Novinite.com, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sostra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sostra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z