Descarcă aplicația
educalingo
moiresco

Înțelesul "moiresco" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MOIRESCO ÎN PORTUGHEZĂ

moi · res · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOIRESCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOIRESCO

afresco · aresco · barbaresco · caricaturesco · cavalheiresco · churrigueresco · comadresco · compadresco · fresco · livresco · malabaresco · molieresco · mouresco · padresco · picaresco · pinturesco · pitoresco · plateresco · refresco · trovadoresco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MOIRESCO

moiradoiro · moirajaca · moiral · moirama · moirar · moiraria · moiras · moirão · moirejado · moirejar · moirisca · moiriscada · moiriscado · moirisco · moirisma · moirismo · moirizar · moiro · moironada · moirouço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOIRESCO

abracadabresco · antipinturesco · baudelairesco · berberesco · brasileiresco · camparesco · carnavalesco · cavaleiresco · dantesco · escolaresco · feiticeiresco · marinharesco · marinheiresco · mauresco · palharesco · parentesco · pictoresco · pé-fresco · ribeiresco · tedesco

Sinonimele și antonimele moiresco în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «moiresco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MOIRESCO

Găsește traducerea moiresco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile moiresco din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moiresco» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

moiresco
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Moiresco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Moire
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

moiresco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

moiresco
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

moiresco
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

moiresco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

moiresco
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

moiresco
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

moiresco
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

moiresco
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

モアレ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

moiresco
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

moiresco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

moiresco
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

moiresco
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

moiresco
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

moiresco
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

moiresco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

moiresco
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

moiresco
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

moiresco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

moiresco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

moiresco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

moiresco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

moiresco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moiresco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOIRESCO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moiresco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moiresco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre moiresco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOIRESCO»

Descoperă întrebuințarea moiresco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moiresco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Obras do Visconde de Almeida-Garrett: Viagens na minha terra.2
Não que eu creia este arco o genuíno arco moiresco por onde entraram os bravos de D. Affonso;V mas creio que essa porta da antiga villa se foi reparando, concertando e conservando em suas succeSSivas alterações, até chegar ao que  ...
Joao-Baptista da Silva Leitao d'Almeida Garrett, 1846
2
viagens na minha terra pelo visconde de almeida-garrett
Não que eu creia este arco o genuino arco moiresco por onde entraram os bravos de D. Af- fonso; mas creio que essa porta da antiga villa se foi reparando, concertando e conservando em suas successivas alterações, até chegar ao que  ...
quinta edciao, 1870
3
Viagens na Minha Terra
Não que eu creia este arco o genuino arco moiresco por onde entraram os bravos de D. Affonso; mas creio que essa porta da antigavillase foireparando, concertandoeconservando emsuassuccessivas alterações,atéchegaraoque hoje está: ...
Almeida Garrett, João, 2014
4
Revista universal Lisbonense
Não que eu creia este arco o genuíno arco moiresco por onde entraram os bravos de D. Af- fonso ; mas creio que essa porta da antiga villa se foi reparando, concertando e conservando em suas successivas alterações até chegar ao que  ...
5
Viagens na Minha Terra, Capitulo XXVI.-XLIX.
'Felizmente parece que tem faltado o dinheiro para a demolição; e o senatusconsalto dos dignos padres conscriptos'não pôde ainda executar-se; ' Não que eu creia este arco o genuíno arco moiresco'por onde entraram os bravos de D.
‎1846
6
Obras [de J.B. de A. Garrett.]
Não que eu creia este arco o genuino arco moiresco por onde eritraram os bravos de D. Affonso ; mas creio que essa porta da antiga villa se foi reparando, concertando e conservando em suas snccessivas alterações, até chegar ao que hoje ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1870
7
Obras
Não que eu creia este arco o genuino arcq moiresco por onde entraram os bravos dei). Af- 4'ihiso; mas creio que essa porta da antiga villa «e foi reparando. concertando e conservando em sua? successiyas alterações, até chegar ao <pe  ...
J. B. de Almeida-Garret, 1846
8
Dicionário enciclopédico de teologia
Em port., tb. se usa a forma Maiença, derivada da grafia fr. MOIRESCO. Adj. O mesmo que mouro. MOISÉS DOS ALEMÚES. Cognome dado a Lutero por Johann Aurifaber no prefácio de sua ed. das Tischreden (q.v.). MOLÉSTIA SAGRADA.
Arnaldo Schüler, 2002
9
Almeida Garrett: crise na representação nas Viagens na minha ...
... monumento de Portugal!» e, para o efeito, só lhes faltou o dinheiro, o autor reflecte: Não que eu creia este arco o genuíno arco moiresco por onde entraram os bravos de D. Afonso; mas creio que essa porta da antiga vila se foi reparando  ...
Victor J. Mendes, 1999
10
Mobiliário artístico brasileiro
MOIRESCO — Moirisco, mourisco. Que afeta a forma moura. Estilo desenvolvido na Espanha durante os séculos VIII a XV. = O hispano-mourisco depois se transplantou à Agiérica espanhola, onde assumiu feição de traços regionais pela  ...
José de Almeida Santos, 1963
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moiresco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/moiresco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO