Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "monumentalmente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONUMENTALMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

mo · nu · men · tal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONUMENTALMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MONUMENTALMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MONUMENTALMENTE

montra
Montreal
montroidita
montuava
montuoso
montureira
montureiro
monturo
montuva
monumental
monumentalidade
monumentalização
monumentalizar
monumentino
monumento
monumentoso
monvana
monvanas
monvedro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONUMENTALMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele monumentalmente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «monumentalmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONUMENTALMENTE

Găsește traducerea monumentalmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile monumentalmente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monumentalmente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

身世
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Monumentalmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Monumentally
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अपील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تذكاري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

монументально
278 milioane de vorbitori

Portugheză

monumentalmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

monumentally
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Monumentalement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

monumentally
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

monumental
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

途方
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

기념비적으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

monumentally
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hoành tráng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நினைவுச்சின்னமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

monumentally
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

heybetle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

monumentalmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

monumentalnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

монументально
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

monumentala
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

monumentally
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

monumentally
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

monumentally
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

monumentally
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monumentalmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONUMENTALMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «monumentalmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monumentalmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monumentalmente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre monumentalmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONUMENTALMENTE»

Descoperă întrebuințarea monumentalmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monumentalmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Liberdade É Azul: Cronicas Da Vida, Da Morte E Da Arte
A crónica nasce de uma situação real; se não se desprende dela, vira reportagem, vira documento, vira historiografia, vira história ou, monumentalmente, História. Caso se desprenda da situação real, vira poema em prosa, vira, até mesmo, ...
Romido Sant'Anna
2
Os Bárbaros Submetidos Interferências Midiárias Na Prosa de ...
Pois a crónica nasce de uma situação real: se não se desprende dela, vira reportagem, vira documento, vira historiografia, vira história ou, monumentalmente, História. Caso se desprenda totalmente da situação real, vira poema em prosa, ...
Antonio Manoel dos Santos Silva, 2006
3
Ilusão
Passou por mim aBia,de lavadeiradeCaneças, saiarodada e corpete, com umatrouxa à cabeça, mas nãomereconheceu. Eu estava dentro de uma barba monumentalmente encaracolada e devia estar também encarquilhado de frio ede sono.
LUÍSA COSTA GOMES, 2012
4
Breve História do Saber: os principais acontecimentos ...
Dadas as circunstâncias, a posse pela Alemanha nazi de uma arma baseada na cisão do átomo do urânio poderia ser monumentalmente perigosa para o resto do mundo. Sugeriu ao presidente «cautela e, se necessário, medidas rápidas».
Charles Van Doren, Luís Santos
5
Coca-Cola Killer
urrouPedro Augusto, a beiça monumentalmente distendida, osolhos esbugalhados no esforçoinsanode compreender, mais agradável à vista, de qualquerforma, do queo desarticuladoGomes da Silveira e o seu sorriso hemiplégico.
ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012
6
Uma Bruxa na Cidade
... monumentalmente terrível. – Sintomuito–eu disse,porfim. Minha voz tremeu. – Nãoposso fazer isso. Por favor... por favor, vamos esquecer isso. Amanhã você vai pensar melhor sobre tudo isso e vai ficar realmente envergonhado, e.
Ruth Warburton, 2013
7
Corrida para mortais
Eu manquei juntamente com a motocicleta policial até o quilómetro 10 e depois abandonei a prova. Mas, acredite ou não, eu não estava desencorajado. Embora meu fracasso fosse real, fracassei em um evento monumentalmente da moda, ...
JOHN BINGHAM, JENNY HADFIELD
8
Manifesto do nada na Terra do Nunca
A História nos cobrará um ônus monumentalmente trágico. Querido Oswald,com essa célebre frase, esse verdadeiro mantra: “A alegria é a prova dos nove”, você não sente lá no fundo que acabará dando munição para uma plêiade de ...
Lobão
9
Direcao de Documentario 5 Edicao
Ao retornar, você irá recuperar energia e otimismo e fazer mudanças não parecerá mais tão monumentalmente difícil. TENTE, TENTE NOVAMENTE Um filme de peso, que exige uma longa evolução de edição, precisará de vários novos ...
Michael Rabiger, 2011
10
Quando a Fe Nao E Suficiente
22 A natureza errónea da fé fácil está manifesta na comparação irónica de Kierkegaard entre compreender Hegel - o filósofo monumentalmente difícil - e Abraão, o pai de nossa fé: "Dizem que compreender Hegel é difícil, mas que ...
KELLY JAMES CLARK

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONUMENTALMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monumentalmente în contextul următoarelor știri.
1
Observatório da Imprensa discute os 40 anos da morte de Vladimir …
“Foi o momento em que as pessoas perceberam que estava acontecendo algo monumentalmente horrível neste país, com vários assassinatos, o despertar da ... «EBC, Oct 15»
2
Direito criminal e agências estatais: no fio da navalha entre o bem e …
A própria teoria do Garantismo Jurídico – Penal, monumentalmente expressa na obra de Ferrajoli, tem por base uma realidade empírica que consiste no fato de ... «Âmbito Jurídico, Oct 15»
3
Muere el piloto británico de IndyCar Justin Wilson
"Este es un día monumentalmente triste para IndyCar y la comunidad de los deportes de motor en su conjunto", dijo Mark Miles, jefe ejecutivo de IndyCar, de la ... «El Universal, Aug 15»
4
Montenegro e Marco António em guerra silenciosa
Mas quem podia adivinhar que o homem mentia monumentalmente...Falava com tanta convicção ...Afinal deve ter feito um curso de dramatização, pois fez tudo ... «Jornal SOL, Iul 15»
5
As surpresas guardadas do fim do Primavera
... e Kat Day, uma minissaia monumentalmente pequena, sandálias altas peeping toe e a melhor contraluz de pernas das noites do Primavera 2015, nas teclas) ... «Jornal de Notícias, Iun 15»
6
Mãe com morte cerebral mantida viva 54 dias para dar à luz
A sua família e a equipa médica do hospital de Nebraska enfrentaram uma tarefa monumentalmente difícil: manter a mãe de 22 anos viva, para que o bebé se ... «Blasting News, Mai 15»
7
O trecho da carta de Warren Buffet que você deve ler, segundo Bill …
Na passagem, Buffett fala sobre uma decisão “monumentalmente idiota” que tomou 1964. Na época, o empresário se recusou a vender ações de um negócio ... «Administradores, Mar 15»
8
35 foto dei monumenti di Orbetello: e il vincitore del concorso sarà …
Sabato 14 marzo, alle ore 18, presso l'auditorium “Giovanni Paolo II” di Orbetello si svolgerà la manifestazione “MonumentalMente” patrocinata dal Comune di ... «Il Giunco.net, Mar 15»
9
Macho, pansexual e feminista, vai encarar?
Folheando jornais e catataus de inquéritos, fracassamos monumentalmente. Para cada caso que escrevíamos do passado, fedia um novo escândalo na nossa ... «EL PAÍS Brasil, Mar 15»
10
Buffett cometeu três grandes erros. Um foi não ter vendido a Berkshire
Foi "uma decisão monumentalmente estúpida", afirma. Em 1985, Bufett teve mesmo que encerrar a operação, mas manteve sempre o nome inicial para a sua ... «Jornal de Negócios - Portugal, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monumentalmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/monumentalmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z